Kolligation (lateinisch colligatio; „Verknüpfung“) ist ein Begriff der Sprachwissenschaft. Eine Kolligation liegt vor, wenn ein Homonym in einem Text unmittelbar wiederholt und dabei in mehr als einem seiner Bedeutungsaspekte verwendet wird.
Beispiele Die Zwischenrufe hörten auf und die Parlamentarier zu (Zeugma und Kolligation). Im zweiten Band spricht er von der Liebe als einem einigenden Band. Da brach er durch die Decke und in die Worte aus: Der Zug ist am Zug. Zuerst schlug er die Scheibe und dann den Weg nach Hause ein. Der Richter richtete, nachdem der Anwalt sich an den Zeugen richtete (Figura etymologica und Kolligation).
Literatur Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler-Lexikon Sprache. 3., neu bearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005, ISBN 3-476-02056-8.
Kategorie:Rhetorik