Zypriotisch steht für

einen Bezug zum griechischen Teil der Insel Zypern, nicht aber zur Insel als Ganzes (vgl. diesbezüglich mit zyprisch) zyprisch, siehe hierzu Zyprer einen Bezug zu den Zyprioten oder Zypern-Griechen Zypriotisches Griechisch, eine Variation der griechischen Sprache, die auf Zypern gesprochen wird