Dies ist eine Titelliste von internationalen Theaterstücken. Es gibt auch eine spezielle Liste deutschsprachiger Theaterstücke.
Liste
Die 25. Stunde, George Tabori UA 1977 DEA 1994 4.48 Psychose, Sarah Kane 1999
A Das Abgründige in Herrn Gerstenberg, Axel von Ambesser 1946 Ab jetzt, Alan Ayckbourn 1987 UA 1987 DE 1989 Die Acharner, Aristophanes Adam und Eva, Michail Bulgakow 1931 UA 1988 Ärztinnen, Rolf Hochhuth 1980 Affäre Dreyfus, Hans José Rehfisch 1929 Die Affäre Rue de Lourcine, Eugène Marin Labiche UA 1857 Agnes Bernauer, Friedrich Hebbel 1851 UA 1852 Die Ahnfrau, Franz Grillparzer 1817 Aias, Sophokles Alberta und Alice, Italo Svevo 1926 UA 1974 Der Alchemist, Ben Jonson 1610 UA 1610 Alfred der Große, Friedrich Beck 1826 Alkestis, Euripides Alma - A Show Biz ans Ende, Joshua Sobol UA 1996 Der Alpenkönig und der Menschenfeind, Ferdinand Raimund 1828 UA 1928 Das alte Land, Klaus Pohl UA 1984 Amadeus, Peter Shaffer UA 1979 Am Ende der Nacht, Harald Hauser 1955 Amphitryon, Heinrich von Kleist 1803, 1806/07 UA 1899 Amphitryon, Molière 1667 UA 1668 Anatol, Arthur Schnitzler Andorra, Max Frisch 1958–1961 UA 1961 André Chénier, Adolf Bartels 1890 Andromache, Jean Racine UA 1667 Anna-Liisa, Minna Canth UA 1895 Antigone, Sophokles 442 v. Chr. Antiphon, Djuna Barnes 1946–1957 UA 1961 Antonius und Cleopatra, William Shakespeare UA 1606/07 DE 1852 Apu Ollantay, Quechua, Peru Die arabische Nacht, Roland Schimmelpfennig Die Argonauten, Franz Grillparzer 1819 Ariadne auf Naxos, Hugo von Hofmannsthal Arkadien, Tom Stoppard Der arme Konrad, Friedrich Wolf 1924 Der arme Heinrich, Gerhart Hauptmann 1902 Der arme Vetter, Ernst Barlach 1911/12, 1917 UA 1919 Armer Ritter, Peter Hacks Arthur Aronymus und seine Väter, Else Lasker-Schüler 1931/32 UA 1936 Der Arzt am Scheideweg, George Bernard Shaw UA 1906 DE 1908 Asyl in der ersten Welt, Bettina Fless 1993 Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui, Bertolt Brecht 1958 Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Bertolt Brecht 1930 Der Auftrag, Heiner Müller 1979 UA 1980 Die Ausnahme und die Regel, Bertolt Brecht 1938
B Baal, Bertolt Brecht 1918/19 UA 1923 Der Bär, Anton Tschechow Bacchides, Titus Maccius Plautus Der Babylon Blues oder wie man glücklich wird, ohne sich zu verausgaben, George Tabori 1991 Badenweiler Abgesang, Joachim Knauth Die Bakchen, Euripides 406 v. Chr. Der Balkon, Jean Genet 1956 UA 1957 Ball der Diebe, Jean Anouilh 1932 UA 1938 Ballade vom Eulenspiegel, vom Federle und von der dicken Pompanne, Günther Weisenborn 1950 Die Ballade vom großen Makabren, Michel de Ghelderode 1934 UA 1953 Die Ballade vom Wiener Schnitzel, George Tabori 1996 Bambiland, Elfriede Jelinek UA 2003 Barbara Blomberg, Carl Zuckmayer Barbaren, Maxim Gorki 1905 UA 1906 Barbarische Komödien: Silbergesicht. Wappenadler. Wolfsballade., Ramón María del Valle-Inclán 1907, 1908, 1923 UA 1960 DE 1974 Der Bataraz, Peter Lehmann Batum, Michail Bulgakow 1938 Der Bau, Heiner Müller 1963/64 UA 1980 Der Bauer als Millionär oder Das Mädchen aus der Feenwelt, Ferdinand Raimund 1826 UA 1826 Baumeister Solness, Henrik Ibsen 1892 UA 1892 DE 1893 Beaumarchais, Friedrich Wolf 1946 Begegnung im Herbst, Axel von Ambesser 1975 Bei geschlossenen Türen, Jean-Paul Sartre 1944 UA 1944 DE 1949 Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle, Botho Strauß 1974 UA 1975 Der Belagerungszustand, Albert Camus 1948 Ben Jonsons Volpone, Stefan Zweig 1926 Bérénice, Jean Racine 1670 UA 1670 DE 1740 Bérénice de Molière, Igor Bauersima, Réjane Desvignes Die Bergarbeiterinnen, Elfriede Müller UA 1988 Das Bergwerk zu Falun, Hugo von Hofmannsthal 1899 UA 1949 Bernardas Albas Haus, Federico García Lorca 1933–1936 UA 1945 DE 1947 Ein besserer Herr, Walter Hasenclever UA 1927 Besuch aus dem Paradies, Franz bei der Wieden 1956 Besucher, Botho Strauß 1987 UA 1988 Der Besuch der alten Dame, Friedrich Dürrenmatt 1955 UA 1956 Betrogen, Harold Pinter UA 1978 DE 1978 Bezahlt wird nicht!, Dario Fo UA 1974 DE 1976 Die Bibel: Die ganze Heilige Schrift (leicht gekürzt), Adam Long, Reed Martin, Austin Tichenor Der Biberpelz, Gerhart Hauptmann 1893 UA 1893 Biedermann und die Brandstifter, Max Frisch 1957/58 UA 1958 Die bitteren Tränen der Petra von Kant, Rainer Werner Fassbinder 1971 The Black Rider, Robert Wilson, Tom Waits und William S. Burroughs UA 1990 Der blaue Boll, Ernst Barlach 1926 Blick zurück im Zorn, John Osborne 1956 Der Blinde, Friedrich Dürrenmatt Bluthochzeit, Federico García Lorca 1933 Blut und Liebe, Martin Luserke, UA 1906 Der Bockerer, Ulrich Becher und Peter Preses 1948 Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt, Johann Nestroy 1833 Der böse Onkel, Urs Odermatt 2002 Die Boxer, Konrad Bayer 1971 Brand, Henrik Ibsen Der Brand im Opernhaus, Georg Kaiser 1918 Die Braut von Messina, Friedrich Schiller, 1803 Bremer Freiheit, Rainer Werner Fassbinder 1971 Das brennende Dorf, Lope de Vega 1618 Britannicus, Jean Racine Ein Bruderzwist in Habsburg, Franz Grillparzer Brut, Matthias Zschokke 1988 Die Büchse der Pandora, Frank Wedekind 1904 Der Bürger als Edelmann, Molière Bürger Schippel, Carl Sternheim 1913 Bumerang, Hans José Rehfisch 1960 Bunbury oder Ernst sein ist wichtig, Oscar Wilde 1895 Bürgermeister Anna, Friedrich Wolf 1950 Bus Stop, William Inge 1955
C Cafehaus Payer, Hedda Zinner 1945 Cäsar und Cleopatra, George Bernard Shaw 1899 Candida, George Bernard Shaw 1903 Canossa – Eine Katharsis, Johano Strasser 2003 Carmen Kittel, Georg Seidel 1987 Casting in Kursk, auch Konkurs, Alexander Galin 2000, deutsche UA 2002 Catilina, Adolf Bartels 1892 Caveman, Rob Becker 1991 Célimène und der Kardinal, Jacques Rampal, 1993 Cerceau, Viktor Slawkin 1985 Change, Wolfgang Bauer 1969 Charleys Tante, Brandon Thomas Chicken Soup with Barley – Roots – I’m Talking about Jerusalem, Arnold Wesker UA 1958 DEA 1962/63 Der Cid, Pierre Corneille 1637 Clara S., Elfriede Jelinek 1982 Clavigo, Johann Wolfgang von Goethe 1774 Clowns, George Tabori 1972 Die Cocktailparty, Thomas Stearns Eliot 1949 Coriolanus, William Shakespeare 1608 Cyankali, Friedrich Wolf 1929 Cymbeline, William Shakespeare 1609 Cynthia’s Revels, Ben Jonson (1600) Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand 1897
D Da kommt noch wer, Jon Fosse 1996 Die Dame ist nicht fürs Feuer, Christopher Fry 1948 Die Dame Kobold, Calderon de la Barca 1629 Die Dame vom Maxim, Georges Feydeau 1899 Dantons Tod, Georg Büchner 1902 Demokratie, Michael Frayn 2003 Der Datterich, Elias Niebergall 1862 Die Demonstration, George Tabori 1972 Die deutschen Kleinstädter, August von Kotzebue 1802 Der Diener zweier Herren, Carlo Goldoni Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde, João Bethencourt 1972 Doktor Semmelweis, Hans José Rehfisch 1934 Don Carlos, Infant von Spanien, Friedrich Schiller 1787 Don Gil mit den grünen Hosen, Tirso de Molina 1635 Don Juan kommt aus dem Krieg, Ödön von Horváth Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie, Max Frisch Don Juan oder Der steinerne Gast, Molière 1665 Don Juan und Faust, Christian Dietrich Grabbe 1829 Dracula, Hamilton Deane und John L. Balderston 1924 Dr. med. Hiob Prätorius. Facharzt für Chirurgie und Frauenleiden, Curt Goetz 1934 Dorf und Stadt, Charlotte Birch-Pfeiffer 1837 Der Drache, Jewgeni Schwarz 1944 Die Dreigroschenoper, Bertolt Brecht 1928 Drei Mal Leben, Yasmina Reza 2000 Drei Schwestern, Anton Tschechow 1901 Dr. med Hiob Prätorius, Curt Goetz 1953 Du bist der Richtige, Gustav von Wangenheim 1950 Eine Dummheit macht auch der Gescheiteste, Alexander Nikolajewitsch Ostrowski 1868
E Die echten Sedemunds, Ernst Barlach 1921 Educating Rita, Willy Russell 1980 Egmont, Johann Wolfgang von Goethe 1789 Die Ehe des Herrn Mississippi, Friedrich Dürrenmatt 1952 Ein Ehemann, Italo Svevo 1903 Die ehrbare Dirne, Jean-Paul Sartre 1946 Ehrenbürger, Brian Friel 1973 Der eingebildete Kranke, Molière 1673 Einsame Menschen, Gerhart Hauptmann 1891 Der einsame Weg, Arthur Schnitzler 1904 Der Eismann kommt, Eugene O’Neill 1946 Eiszeit, Tankred Dorst 1973 Elektra, Euripides zwischen 420 und 413 v. Chr. Elektra, Jean Giraudoux 1937 Elektra, Gerhart Hauptmann 1948 Elektra, Hugo von Hofmannsthal 1904 Elektra, Sophokles um 413 v. Chr. Elfriede, Friedrich Justin Bertuch 1775 Emilia Galotti, Gotthold Ephraim Lessing 1772 Ende gut, alles gut, William Shakespeare 1741 Das Ende vom Anfang, Seán O’Casey 1937 Endspiel, Samuel Beckett 1957 Endstation Sehnsucht, Tennessee Williams 1946 Ein Engel kommt nach Babylon, Friedrich Dürrenmatt 1953 Die Entenjagd, Alexander Wampilow 1979 Der Entertainer, John Osborne 1957 Der entfesselte Wotan, Ernst Toller 1924 Equus, Peter Shaffer 1973 Erdgeist, Frank Wedekind 1895 UA 1898 Ein Eremit wird entdeckt, James Saunders 1963 Die Ermittlung, Peter Weiss 1965 Die Eroberung des Südpols, Manfred Karge 1986 Eröffnung des indischen Zeitalters, Peter Hacks 1956 Es war die Lerche, Ephraim Kishon 1974 Es war die Nachtigall, Ephraim Kishon 1991 Every Man in His Humour, Ben Jonson 1598 Every Man out of His Humour, Ben Jonson 1599
F Die falsche Zofe, Pierre Marivaux 1724 Die Familie Schroffenstein, Heinrich von Kleist 1804 Die Familie von Mkabah, Günther Weisenborn Fanal, Hans Lucke 1953 Farces et moralités, Octave Mirbeau 1904 Fast ein Poet, Eugene O’Neill 1957 Faust I, Johann Wolfgang von Goethe Faust II, Johann Wolfgang von Goethe Faust. Der Tragödie dritter Teil, Friedrich Theodor Vischer 1826 Fegefeuer in Ingolstadt, Marieluise Fleißer Feinde, Maxim Gorki 1933 Ein Fest für Boris, Thomas Bernhard 1970 Fiorenza, Thomas Mann Die Fliegen, Jean-Paul Sartre UA 1943 Der Floh im Ohr, Georges Feydeau 1907 Ein Florentinerhut, Eugène Marin Labiche 1851 Florian Geyer, Gerhart Hauptmann 1896 Floridsdorf, Friedrich Wolf 1953 Die Flucht, Michail Bulgakow 1957 Fortuna, Marina Zwetajewa 1989 Fräulein Julie, August Strindberg 1888 Franziska, Frank Wedekind 1912 Die Frau des Arbeiters, Minna Canth 1885 Der Frauenarzt, Hans José Rehfisch 1928 Die Frau im Fenster, Hugo von Hofmannsthal Die Frau vom Meer, Henrik Ibsen UA 1889 Frau Warrens Gewerbe, George Bernard Shaw 1907 Freiheit in Krähwinkel, Johann Nestroy 1848 Ein Freudenfeuer für den Bischof, Seán O’Casey 1955 Der Frieden, Aristophanes 421 v. Chr. Der fröhliche Weinberg, Carl Zuckmayer Die Frösche, Aristophanes 405 v. Chr. Frühlings Erwachen, Frank Wedekind 1906 Fünfzehn Schnüre Geld, Günther Weisenborn 1959 Fuhrmann Henschel, Gerhart Hauptmann 1898 Furcht und Elend des Dritten Reichs, Bertolt Brecht 1938
G Der Gastfreund, Franz Grillparzer 1821 Die Geburtstagsfeier, Harold Pinter 1958 Der gefesselte Prometheus, Aischylos Der Gefoppte, Georges Feydeau Die Gehaltserhöhung, Georges Perec UA 1970 Die Geisel, Brendan Behan 1958 Der Geizige, Molière 1668 Die gelehrten Frauen, Molière 1672 Die Geliebte im Rucksack und der Hund hinter der Tür, Bernd Kurt Götz 2003 Die Gerechten, Albert Camus UA 1949 Gerettet, Edward Bond 1965 Das gerettete Venedig, Hugo von Hofmannsthal 1905 Germania Tod in Berlin, Heiner Müller 1978 George Dandin oder Der betrogene Ehemann, Molière 1668 Gesäubert, Sarah Kane Geschäft ist Geschäft, Octave Mirbeau 1903 Geschichten aus dem Wiener Wald, Ödön von Horváth Geschlossene Gesellschaft, Jean-Paul Sartre 1944 Die Gesichte der Simone Machard, Bertolt Brecht 1957 Gespenster, Henrik Ibsen 1883 Gespenstersonate, August Strindberg 1908 Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe, Peter Hacks 1976 Der gestiefelte Kater, Ludwig Tieck 1797 Die Gewehre der Frau Carrar, Bertolt Brecht 1937 Gewitter, Alexander N. Ostrowski 1859 Ghetto, Joshua Sobol 1984 Gier, Sarah Kane UA 1998 Gier unter Ulmen, Eugene O’Neill 1924 Gilgamesh, Raoul Schrott Gimme Shelter – Helden ohne Hoffnung, Barrie Keeffe 1977 Das Glas Wasser, Eugène Scribe 1840 Die Glasmenagerie, Tennessee Williams 1943