hochkant|mini|Stadtvignette Jerusalems, Mosaik in der Stephanuskirche von Umm er-Rasas (8. Jahrhundert)
Die Liste von Metropolien, Erzbistümern und Bistümern des Griechisch-Orthodoxen Patriarchats von Jerusalem führt Bischofssitze auf, die einer „heiligen und kanonischen Liste“ in der Patriarchatsbibliothek zufolge der Jurisdiktion des Jerusalemer Patriarchen unterstehen. Angeblich handelt es sich um eine im Jahr 884 erstellte Überarbeitung der Notitiae episcopatuum des Georgios Kyprios aus dem 7. Jahrhundert. Edward Henry Palmer fertigte davon 1871 eine englische Abschrift an.
Heinrich Gelzer publizierte 1892 eine damit weitgehend übereinstimmende griechische Liste der Metropolien, Erzbistümer und Bistümer des Jerusalemer Patriarchats gemäß den Notitiae episcopatuum nach einem Manuskript des 15./16. Jahrhunderts (Codex Vaticanus Graecus 1455 fol. 245r).
Eine lateinische Übersetzung wurde 1879 auf der Grundlage von vier Handschriften und dem verlorenen Codex Dolensis (nach Poyssenot, Basel 1549) von Titus Tobler und Auguste Molinier unter dem Titel Notitia Antiochiae ac Ierosolymae patriarchatuum in dem Werk Itinera hierosolymitana et descriptiones Terrae Sanctae bellis sacris anteriora publiziert. Sie enthält zahlreiche entstellte Ortsnamen, bietet aber eine von den erhaltenen griechischen Handschriften unabhängige Texttradition.
Historischer Hintergrund Nach seinem Sieg über die Byzantiner bei Ramla 634 nahm das muslimische Heer die meisten Städte Palästinas ein. Patriarch Sophronios übergab Jerusalem 638 kampflos. In der folgenden frühislamischen Zeit brach die kirchliche Infrastruktur der Metropolien, Erzbistümer und Bistümer in Palästina zusammen. Es sind kaum Bischofsnamen überliefert. Die großen Wüstenklöster wurden zu den eigentlichen Trägern des orthodoxen kirchlichen Lebens.Johannes Pahlitzsch: Graeci und Suriani im Palästina der Kreuzfahrerzeit: Beiträge und Quellen zur Geschichte des griechisch-orthodoxen Patriarchats von Jerusalem (= Berliner Historische Studien, Band 33). Duncker & Humblot, Berlin 2001, S. 41 f. Die Bearbeitungen der Notitiae episcopatuum schrieben die vor 634 vorhandene kirchliche Infrastruktur kontrafaktisch fort. Anders formuliert: mit dieser Liste liegt ein Ortsnamen-Pool vor, aus dem nach Bedarf Titularwürdenträger benannt werden können.
Bearbeitungen der Notitiae episcopatuum des Georgios Kyprios Aelia, Jerusalem: Die heilige Stadt, der Sitz des Patriarchen. Ihm unterstehen die vier Metropoliten von Caesarea Maritima, Skythopolis, Petra und Bostra sowie 25 Erzbischöfe.
Metropolie Caesarea Maritima, Hauptstadt von Palaestina I hochkant|mini|Stadtvignette Caesareas, Mosaik in der Stephanuskirche von Umm er-Rasas (8. Jahrhundert)
Dem Metropoliten von Caesarea MaritimaVgl. das lateinische Titularerzbistum Caesarea in Palaestina. unterstehen die Bischöfe von Dora (ὁ Δώρου; Dora), Antipatris (ὁ Ἀντιπάτρου, Antipatrida), Porphyroupolis (ὁ Πορφρῶν), Diospolis, Iamnia (ὁ Ἰαμνιάς; Iamnias),Vgl. das lateinische Titularbistum Iamnia. Neapolis (Nicopolis), Onnusozusa (ὁ Ὅνους, ὁ Σῳζούσης; Onus, Sozucis),Vgl. das lateinische Titularbistum Sozusa in Palaestina. Ioppa, Askalon, Gaza, Raphia (ὁ Ῥαφίας, Rafias),Vgl. das lateinische Titularbistum Raphia. Anthedon, Diokletianopolis, Eleutheropolis, Neapolis, Sebaste, Rhegeon-Apathous (ὁ ῥεγεῲν Ἀπαθούς; Regium Apatos), Rhegeon-Iericho (ὁ ῥεγεῲν Ἱεριχῶ; Regium Ierico),Vgl. das lateinische Titularbistum Ierichus. Rhegeon-Libyas (ὁ ῥεγεῲν Λιβύας; Regium Livias),Vgl. das lateinische Titularbistum Livias. Rhegeon-Daron (ὁ ῥεγεῲν Δάρων; Regium Gadaron), Azotus-Paralias (ὁ Ἀζώτης Παραλίας; Azotus Paralias), Azotus-Hippinou (ὁ Ἀζώτης τῆς Ἱππίνου; Azotus Ippum), Sykomazon (ὁ Εὐκωμάζων; Escomazon), Aitylias (ὁ Ἀιττυλίου; Estilion), Trikomias (ὁ Τρικωμίας; Tricomias),Vgl. das lateinische Titularbistum Tricomia. Toxos (ὁ Τόξον; Tocxus), Salton Konstantaianikes (ὁ Σάλτων Κωνσταντανιανικῆς; Saltum, Constantiniaquis), Salton Geraitikos und das Eliaskloster auf dem Berg Karmel.
Metropolie Skythopolis, Hauptstadt von Palaestina II Dem Metropoliten von SkythopolisVgl. das lateinische Titularerzbistum Scythopolis. unterstehen die Bischöfe von Pella (ὁ Πελλῶν; Pelon),Vgl. das lateinische Titularbistum Pella. GadaraVgl. das lateinische Titularbistum Gadara. (Gadarum), Kapitolia (Capitoliados)Vgl. das lateinische Titularbistum Capitolias., Abila,Vgl. das lateinische Titularbistum Abila in Palaestina. Maximianopolis,Vgl. das lateinische Titularbistum Maximianopolis in Palaestina. Diocaesarea,Vgl. das lateinische Titularbistum Diocaesarea in Palaestina. Tiberias,Vgl. das lateinische Titularbistum Tiberias. Gabe,Vgl. das lateinische Titularbistum Gabae. Helenopolis, Hippos (ὁ Ἵππου; Villisippus),Vgl. das lateinische Titularbistum Hippos. Tetrakomia (ὁ Τετρακωμίας; Tetracomias), Klima Gaulanes (ὁ κλίμα Γαυλάνης, Clima Gaulanis) und die Dörfer Nais (Ναΐς), Epheka und Nes.
Metropolie Petra, Hauptstadt von Palaestina III Dem Metropoliten von Petra (Rabba Moabitis)Vgl. das lateinische Titularerzbistum Petra in Palaestina. unterstehen die Bischöfe von Augustopolis (ὁ Ἀυγουστόπολις; Augustopolis), Airindela (ὁ Ἀιρινδήλης; Arindila), Charachmyda (ὁ Χαραχμύδης; Karah), Areopolis (Ierapolis), Mampsis (ὁ Μάμψιδος; Memsidos), Elousa (ὁ Ἐλούσης; Elucis),Vgl. das lateinische Titularbistum Elusa. Zooron (ὁ Ζωώρων, Zora),Vgl. das lateinische Titularbistum Zoara. Birosambon (ὁ Βιροσάμβων; Virossam), Helas, Pentakomia (ὁ Πεντακωμίας; Pentacomia),Vgl. das lateinische Titularbistum Pentacomia. Mamapsonon (ὁ Μαμαψώνων, Mamapson), Metrokomia (ὁ Μητροκωμίας; Mitrocomias) und Salton Hieratikon (ὁ Σάλτων Ἱερατικῶν; Saltum Ieraticon).
Metropolie Bostra, Hauptstadt von Palaestina IV Dem Metropoliten von Bostra (Beceira)Vgl. das lateinische Titularerzbistum Bostra. unterstehen die Bischöfe von Drasos (ὁ Δρασοῦ; Adrasson),Vgl. das lateinische Titularbistum Drasus. Dias (ὁ Δίας; Dias), Madaba (ὁ Μεδάμων; Medavon),Vgl. das lateinische Titularbistum Medaba. Gerasa (ὁ Γεράσων; Ierasson),Vgl. das lateinische Titularbistum Gerasa. Nevi (ὁ Νέυί; Nevi),Vgl. das lateinische Titularbistum Neve. Philadelphia (ὁ Φιλαδελφείας; Philadelfias),Vgl. das lateinische Titularbistum Philadelphia in Arabia. Esbus (ὁ Ἰσβοῦς; Esuos), Neapolis (ὁ Νεαπόλεως; Neapolis), Philippopolis (ὁ Φιλιππουπόλεως; Philipopolis),Vgl. das lateinische Titularbistum Philippopolis in Arabia. Hierapolis (ὁ Ἱεραπόλεω᛬Σαλτῶν; Saltum), Bataneos (ὁ Βατάνεως; Votaneos), Hexakomia (ὁ Ἑξακωμίας; Exacomias), Ennakomia (ὁ Ἐννακωμίας), die Dörfer Gonias (ὁ κώμης Γωνίας; Como Gonias), Cherous (ὁ κώμης Χερούς; Como Geros), Stanze (Como Stanis), Machamera (ὁ κώμης Μαχαμερῶ; Comis Mahaderon), Koratha (Como Coreatas), Bilbanes (ὁ κώμης Βιλβανούς), Kapron (ὁ κώμης Κάπρων; Comis Capron), Pyrgoareton (ὁ κώμης Πυργοαρετῶν; Comis Pirgoarethon), Setna (ὁ κώμης Σέτνης; Comis Petnis), Ariache (ὁ κώμης Ἀριαχῶν; Comis Ariacon), Neota (ὁ Νεότης; Comis Neotis), Klima des Ostens (Clima Anatolis) und des Westens, sowie die Dörfer Aristha (ὁ κώμης Ἀρίσθα; Comis Ariothas), Trachonos (ὁ κώμης Τράχονος; Comis Trachonos) und Bdamous (ὁ κώμης Βδαμούς; Comis Vesdamos).
Erzbistümer Diospolis/Lydda (ὁ Διοσπόλεως oder Γεοργιουπόλεως; Lidda)Vgl. das lateinische Titularbistum Lydda. Ioppe (ὁ Ἰόππης; Ioppe)Vgl. das lateinische Titularbistum Ioppe. Askalon (ὁ Ἀσκάλωνος; Ascalon)Vgl. das lateinische Titularbistum Ascalon. Diokletianopolis (ὁ Διοκλητιανούπολις; Diocletianopolis)Vgl. das lateinische Titularbistum Diocletianopolis in Palaestina. Gaza (ὁ Γάζης; Gaza)Vgl. das lateinische Titularbistum Gaza. Anthedon oder Maiouma (ὁ Ἀνθηδῶνος oder Μαιουμά; Meimas) Eleutheropolis (ὁ Ἐλευθερόπολις; Beitgebrin)Vgl. das lateinische Titularbistum Eleutheropolis in Palaestina. Neapolis (ἡ Νεάπολις; Neapolis)Vgl. das lateinische Titularbistum Neapolis in Palaestina. Sebastia (ἡ Σεβάστεια; Sebastea)Vgl. das lateinische Titularbistum Sebaste in Palaestina. Hagia Trias oder der heilige Fluss Jordan (ὁ τοῦ ἁγίου Ἰορδάνου ποταμοῦ; Iericuntus) Tiberias (ὁ Τιβεριάδος; Tyberiadis) Diocaesarea (ὁ Διοκαισαρείας; Diocesarea) Maximianopolis (ὁ Μαξιμιάνούπολις; Legionum)Lejjun nahe Megiddo.Vgl. das lateinische Titularbistum Legio. Nazareth (ὁ Ναζαρέτ; Nazareth)Vgl. das lateinische Titularerzbistum Nazareth. der heilige Berg Tabor (ὁ τοῦ ὄρους Θαβώρ; Thabor) Kapitolias (ὁ Καπετωλιάδος; Capitolina)Bait Ras (Gouvernement Irbid). Meron (ὁ Μύρου; Mauronensis) Gadara (ὁ Γαδάρων; Gedara) Kyriakoupolis (ὁ Κυριακούπολις; Caraca vel Petra)Dat Ras (Gouvernement al-Karak). Drias (ὁ Δρίας; Hadroga) Gabae (ὁ Γάβα; Afra) Ailia/Aila (ὁ Αἰλία; Helis) Pharan (ὁ Φαράν; Faran)Vgl. das lateinische Titularbistum Pharan. der heilige Berg Sinai (ὁ τοῦ ἁγίου ὄρους Σινά; Mons Syna) Helenopolis (ὁ Ἠλενουπόλεως; Helenopolis)Vgl. das lateinische Titularbistum Helenopolis in Palaestina.
Spätere Entwicklungen Das Erzbistum Bethlehem wurde im frühen 14. Jahrhundert gegründet. Im 16. Jahrhundert gab es im Jerusalemer Patriarchat (abgesehen vom Sinai, der immer eine Sonderstellung hatte) nur zwei Bischofssitze: die Metropolie Gaza und die Metropolie Bethlehem. Nach dem Tod des letzten Erzbischofs von Bethlehem 1902 wurde der Bischofsstuhl nicht wieder besetzt; die orthodoxen Rechte an der Geburtskirche und das angrenzende orthodoxe Kloster werden seitdem von Jerusalem aus verwaltet.Theodore E. Dowling: The Patriarchate of Jerusalem, London 1909, S. 28 f.; Constantin A. Panchenko: Arab Orthodox Christians Under the Ottomans 1516–1831. Holy Trinity Publications, Jordanville 2025.
In den Notitiae episcopatuum des Georgios Kyprios war die Hafenstadt Ptolemais ein Bistum, das dem Metropoliten von Tyros unterstand und zum Patriarchat von Antiochia gehörte.Heinrich Gelzer: Ungedruckte und wenig bekannte Bistümerverzeichnisse der orientalischen Kirche, 1892, S. 247. Eine dem Jerusalemer Patriarchat unterstehende Metropolie Ptolemais ist 1670 erstmals bezeugt. Der Grund für ihren Aufstieg ist das Wachstum der Stadt Akkon. Im Verlauf des 17. Jahrhunderts werden mehrere Metropolien des Jerusalemer Patriarchats neben Gaza und Bethlehem neu bezeugt: Lydda (1610er Jahre), Nazareth (1646–1648), Petra (1661), Caesarea (1666). Allerdings bleibt stets offen, ob es sich bei den Metropoliten um Titularwürdenträger handelt.Constantin A. Panchenko: Arab Orthodox Christians Under the Ottomans 1516–1831. Holy Trinity Publications, Jordanville 2025
Im Jahr 1709 erstellte der Jerusalemer Patriarch Chrysanthos folgende Liste der ihm unterstehenden Metropoliten, Erzbischöfe und Bischöfe: der Metropolit von Caesarea in Palaestina und Exarch von Palaestina I; der Metropolit von Skythopolis und Exarch von Palaestina II; der Metropolit von Petra und Exarch von Palaestina III und Arabia Petraea; der Metropolit von Ptolemais und Exarch von ganz Phönizien; der Metropolit von Bethlehem und Exarch von ganz Judäa; der Metropolit von Nazareth und Exarch von ganz Galiläa; die Erzbischöfe von Lydda, Gaza, Sinai, Jaffa, Nablus und Samaria, Sebaste und dem Berg Tabor; der Bischof von Philadelphia, der dem Metropoliten von Petra untersteht. Diese Liste entspricht allerdings nicht der Realität des frühen 18. Jahrhunderts, sondern stellt ein gelehrtes Ideal dar. Dass es sich meist um Titularmetropolien und Titularbistümer handelt, ist offensichtlich. Aber zur Zeit des Chrysanthros wurden sie meist auch nicht besetzt. Den Namen eines Metropoliten von Skythopolis erfährt man erstmals 1774. Ein Erzbischof von Sebaste starb 1799. In den 1830er Jahren wurden Titularbischöfe von Philadelphia und vom Berg Tabor erstmals namentlich erwähnt.Constantin A. Panchenko: Arab Orthodox Christians Under the Ottomans 1516–1831. Holy Trinity Publications, Jordanville 2025
Literatur Edward Henry Palmer: The Desert of the Exodus, Band 2. Deighton, Bell & Co., Cambridge 1871, S. 550–554. (Digitalisat)