Erwin Gustav Gudde (* 23. Februar 1889 in Schippenbeil, Ostpreußen; † 7. Mai 1969 in Oakland, Kalifornien) war ein deutsch-amerikanischer Germanist, Ortsnamenforscher und Hochschullehrer.Dale L. Morgen: Erwin Gustav Gudde, 1889-1969, In: California Historical Society Quarterly, Bd. 49 (1970), H. 2, S. 183 f., abgerufen am 18. Mai 2026 Dr. Erwin Gudde, 80, Historian on Coast. In: The New York Times vom 9. Mai 1969, S. 34, abgerufen am 18. Mai 2026
Leben und Wirken Erwin Gustav Gudde absolvierte zunächst eine Ausbildung im Gartenbau, begann dann aber das Studium der Geschichte an der Universität zu Berlin. Im Jahre 1911 emigrierte er allerdings in die USA. Dort arbeitete er einige Zeit als Journalist bei Zeitungen von Deutsch-Amerikanern. 1914 setzte er sein Studium an der University of California, Berkeley, fort und promovierte 1922 zum Ph.D. im Fach Deutsche Sprache und Literatur mit einer Arbeit über den Dichter Ferdinand Freiligrath. Bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1956 war er als Hochschullehrer an der University of California, Berkeley, tätig, zuletzt als Professor. Er untersuchte das Leben der aus Deutschland stammenden US-Amerikaner und beschäftigte sich intensiv mit der deutschen Literatur und Kultur. Seit den 1940er Jahren arbeitete er dann auf dem Gebiet der Ortsnamenforschung und veröffentlichte ein umfangreiches Buch über „Californian Place Names“, das mehrfach aufgelegt und erweitert wurde.
Veröffentlichungen
Freiligraths Entwicklung als politischer Dichter (= Germanistische Studien, Bd. 20). Ebering, Berlin 1922 (= Dissertation an der University of California, Berkeley) (Nachdruck: Kraus, Nendeln 1967). Grimmelshausen’s Simplicissimus and Defoe’s Robinson Crusoe. In: Philological Quarterly, Bd. 4 (1925), H. 2, S. 110–120. German pioneers in early California (= Historical bulletin, H. 6). The Concord Society, Hoboken, N.Y. 1927. Social conflicts in medieval German poetry (= University of California publications in modern philology, Bd. 18,1). University of California Press, Berkeley 1934. Neu-Helvetien. Lebenserinnerungen des Generals Johann August Sutter. Huber, Frauenfeld/Leipzig 1934. Edward Vischer’s First Visit to California. In: California Historical Society Quarterly, Bd. 19 (1940), H. 3, S. 193–216. (Hrsg., mit Clair Hayden Bell): The poems of Lupold Hornburg. In: University of California publications in modern philology, Bd. 27 (1945), H. 4, S. 149–299. Goethe and his Faust. In: The South Atlantic quarterly, Bd. 49 (1950), S. 219–225. Goethe und die politische Dichtung. In: Monatshefte für deutschen Unterricht, deutsche Sprache und Literatur (Madison, Wisconsin), Bd. 44 (1952), H. 4/5, S. 177–186. (Übers., mit Elisabeth K. Gudde): Exploring with Frémont. The private diaries of Charles Preuss, cartographer for John C. Frémont on his first, second, and fourth expeditions to the Far West. University of Oklahoma Press, Norman 1958. (Übers.): Heinrich Lienhard / From St. Louis to Sutter’s fort. University of Oklahoma Press, Norman 1961. Bigler’s chronicle of the West. The conquest of California, discovery of gold, and Mormon settlement as reflected in Henry William Bigler’s diaries. University of California Press, Berkeley 1962. California place names. The origin and etymology of current geographical names. 4. rev. u. erw. Aufl. Bearb. von William Bright. University of California Press, Berkeley 1998, ISBN 0-520-21316-5. California gold camps. A geographical and historical dictionary of camps, towns, and localities where gold was fund and mined. Wayside stations and trading centers. Hrsg. von Elisabeth K. Gudde. University of California Press, Berkeley 1975, ISBN 0-520-02572-5.
Einzelnachweise
Kategorie:Germanist Kategorie:Onomastiker Kategorie:Hochschullehrer (University of California, Berkeley) Kategorie:Deutscher Emigrant in den Vereinigten Staaten Kategorie:Deutscher Kategorie:US-Amerikaner Kategorie:Geboren 1889 Kategorie:Gestorben 1969 Kategorie:Mann