Die 28-teilige Hörspielserie Die Grandauers und ihre Zeit wurde ab 1979 produziert und lief von 1980 bis 1985 im Bayerischen Rundfunk. Sie erzählt eine bayerische Familiensaga im Münchner Kleinbürgermilieu von 1893 bis 1945.
Hintergrund Ursprünglich war die Serie „Die Grandauers und ihre Zeit“ für drei Generationen von Polizeibeamten konzipiert, wie aus Äußerungen Willy Puruckers in den ersten Rundfunkfolgen hervorgeht. Die Rundfunkserie endet jedoch mit dem Kriegsende 1945. Weitere geplante Rundfunkfolgen wurden nicht mehr produziert, weil der Hauptdarsteller Karl Obermayr, der in der Rundfunkserie den Ludwig Grandauer sowie dessen Sohn Benno Grandauer verkörperte, starb.
1987 bis 1991 wurden die Geschichten rund um die Familie Grandauer fürs Fernsehen als 32-teilige Serie mit dem Titel Löwengrube verfilmt. Benno Grandauer heißt in der Fernsehserie zu Ehren Karl Obermayrs nun Karl Grandauer. Für die 32-teilige Fernsehserie wurde Purucker unter anderem mit dem Bayerischen Fernsehpreis (1991) und dem Adolf-Grimme-Preis in Gold (1992) ausgezeichnet.
Am 19. Juli, 19. September und dem 24. Oktober 2024 wurden die drei Staffeln der Hörspielserie in der ARD Audiothek veröffentlicht.
Die Folgen im Überblick Einquartierung (Oktober/November 1893) Keine Entsprechung in der Fernsehserie Löwengrube – Erstsendung: 5. Jan. 1980 Haberfeldtreiben (Winter 1893/1894 – Frühsommer 1894) Keine Entsprechung in der Fernsehserie – Erstsendung: 12. Jan. 1980 Hochzeit (August 1897) Entspricht dem ersten Teil der Episode „Charivari“ der Fernsehserie – Erstsendung: 2. Feb. 1980 München (Ende September 1902) Entspricht dem zweiten Teil der TV-Episode „Charivari“, spielt aber fünf Jahre früher als in der Fernsehserie – Erstsendung: 9. Feb. 1980 Schneebälle (Januar 1905) Keine Entsprechung in der Fernsehserie – Erstsendung: 1. Mär. 1980 Krise (November 1906) Keine Entsprechung in der Fernsehserie, der Streit zwischen Ludwig und Agnes wird jedoch in einer späteren Folge der TV-Serie kurz erwähnt, zudem übernimmt die TV-Episode „Bartholomäusnacht“ die Idee einer Affäre, allerdings eine Generation später im Jahr 1934 – Erstsendung: 8. Mär. 1980 Abgründe (Juni 1910) 1:1 in die gleichnamige Episode der Fernsehserie übernommen – Erstsendung: 3. Jan. 1981 Abschied (Dezember 1912) Entspricht der TV-Episode „Herrenfahrer“ – Erstsendung: 10. Jan. 1981 Todestage (Juni 1914) Entspricht der Episode „Wachablösung“ in der Fernsehserie – Erstsendung: 7. Feb. 1981 Generationswechsel (Februar 1920) Entspricht in vielen Szenen der ein Jahr früher spielenden TV-Episode „Heimkehr“ – Erstsendung: 14. Feb. 1981 Verwicklungen (Oktober 1920) Entspricht dem 1. Teil der TV-Episode 06 „Konsequenzen“ – Erstsendung: 7. Mär. 1981 Konsequenzen (April 1921) Entspricht dem 2. Teil der TV-Episode 06 „Konsequenzen“ – Erstsendung: 14. Mär. 1981 Junigewitter (Juni 1923) Entspricht in Zeitpunkt und einigen Motiven der TV-Episode „Polterabend“ – Erstsendung: 2. Jan. 1982 Umzüge (November 1923 – März 1924) Entspricht der gleichnamigen TV-Episode, die allerdings die Ereignisse im November 1923 komprimiert – Erstsendung: 9. Jan. 1982 Ehrengäste (Mai 1925) Keine entsprechende Episode in der Fernsehserie; den Wechsel Benno/Karl Grandauers zum Betrugsdezernat gibt es in der Fernsehserie nicht – Erstsendung: 6. Feb. 1982 Aschermittwoch (Februar 1927) Keine entsprechende Episode in der Fernsehserie; der Teil mit dem Faschingsball bei den Soleders wird in der TV-Episode „Kehraus“ (1933) aufgegriffen – Erstsendung: 13. Feb. 1982 Wetterwechsel (Oktober 1929) Entspricht teilweise der TV-Episode „Schlafzimmergeschichten“, wobei sich die Kriminalfälle je nach Bennos/Karls Abteilung unterscheiden – Erstsendung: 6. Mär. 1982 Notverordnungen (November 1931) Entspricht der TV-Episode „Notpolizei“ – Erstsendung: 12. Feb. 1983 Morgenrot (Januar 1933) Entspricht zum Großteil der TV-Episode „Kehraus“ – Erstsendung: 19. Feb. 1983 Volkswillen (März 1933) 1:1 in die gleichnamige Episode der Fernsehserie übernommen – Erstsendung: 26. Feb. 1983 Frühlingsanfang (März 1933) 1:1 in die gleichnamige Episode der Fernsehserie übernommen – Erstsendung: 5. Mär. 1983 Heimtücke (Oktober 1935) 1:1 in die gleichnamige Episode der Fernsehserie übernommen – Erstsendung: 12. Mär. 1983 Tauwetter (Februar 1936 – März 1936) 1:1 in die gleichnamige Episode der Fernsehserie übernommen – Erstsendung: 19. Mär. 1983 Gewalttäter (September 1938 – November 1938) 1:1 in die gleichnamige Episode der Fernsehserie übernommen – Erstsendung: 16. Mär. 1985 Wehrübung (August 1939 – September 1939) Entspricht zum Großteil der TV-Episode „Sommerfrische“ – Erstsendung: 23. Mär. 1985 Vorsehung (November 1939) Zusammen mit der Hörspiel-Folge „Sitzkrieg“ zur TV-Episode „Vorsehung“ zusammengefasst – Erstsendung: 30. Mär. 1985 Sitzkrieg (November 1939) Zusammen mit der Hörspiel-Folge „Vorsehung“ zur TV-Episode „Vorsehung“ zusammengefasst – Erstsendung: 6. Apr. 1985 Fasanenjagd (Dezember 1940 – April 1945) Entspricht in der Hauptsache der gleichnamigen TV-Folge; der Anfang dieser Hörspiel-Folge ist jedoch in der TV-Folge „Wehrkraftzersetzung“ enthalten – Erstsendung: 13. Apr. 1985
Orte der Handlung in München Preysingstraße (Haidhausen): Wohnort von Ludwig Grandauer mit Familie Äußere Prinzregentenstraße (Steinhausen): Wohnort von Benno Grandauer mit Familie Kirchenstraße (Haidhausen): Bäckerei Kreitmeier Ettstraße (Altstadt): Polizeipräsidium (Löwengrube)
Darsteller in alphabetischer Reihenfolge
Personen hinter den Kulissen Buch und Erzähler: Willy Purucker Regie: Rainer Wolffhardt Produktionsleitung: Alexandru Riusanu Musik: Rolf Alexander Wilhelm Ton und Technik: Gerda Koch und Günther Hess Produktionsassistenz: Alexander Malachowsky und Rainer Kositz Redaktionelle Mitarbeit: Marille Bogner und Hugo Schlagenhauff
Weblinks Deutsches Rundfunkarchiv: Die Grandauers und ihre Zeit (1. Folge: Einquartierung) ardaudiothek.de: Die Grandauers und ihre Zeit
Einzelnachweise
Kategorie:Hörspielserie Kategorie:BR Fernsehen Kategorie:Bayerischer Rundfunk (Hörfunk)