Tristia, Op. 18 (H119B) von Hector Berlioz besteht aus drei Werken für Chor und Orchester.

Ihren Titel verdankt das Werkgefüge einer Gedichtsammlung des lateinischen Dichters Ovid, die dieser während seines Exils in Tomis am Schwarzen Meer verfasste (Tristia bedeutet im Lateinischen „traurige Dinge“). Dies ist jedoch der einzige Bezug zu Ovid.

Die drei Stücke, die zu verschiedenen Zeiten in Berlioz’ Schaffen entstanden, wurden 1852 gemeinsam veröffentlicht. Berlioz verband dieses Triptychon, das zu seinen Lebzeiten nicht aufgeführt wurde, mit Shakespeares Drama Hamlet, das er am meisten bewunderte.

Gliederung Religiöse Meditation Dieses Werk für sechsstimmigen gemischten Chor und kleines Orchester, vertont nach einem Gedicht von Thomas Moore und ins Französische übersetzt von Louise Swanton Belloc, entstand 1831 während Berlioz’ Aufenthalt in Rom.

Der Tod der Ophelia Diese Ballade, vertont nach einem Gedicht von Ernest Legouvé und inspiriert von Königin Gertrudes Bericht über Ophelias Tod im vierten Akt von Hamlet, wurde 1842 zunächst für Solostimme und Klavier komponiert. Später wurde sie für Frauenchor und Orchester für ein „Shakespeare-Konzert“ bearbeitet, das 1848 im Londoner Opernhaus Covent Garden geplant war, das aber letztendlich abgesagt wurde.

Trauermarsch für die Schlussszene von Hamlet Wahrscheinlich 1844 mit Blick auf eine Pariser Inszenierung des Hamlet komponiert, die jedoch nie zustande kam, ist dies das bekannteste Stück der Sammlung und aufgrund seiner unerbittlichen Dynamik eine von Berlioz’ eindrucksvollsten Partituren. Das Stück ist für einen gemischten Chor geschrieben, der lediglich „Ah!“ ruft, und ein großes Orchester mit einer umfangreichen Schlagzeugsektion. Es gipfelt in einem Musketenschuss hinter der Bühne, bevor die Stille allmählich einsetzt, ein Symbol für das Nichts, in das Hamlet soeben gestürzt ist.

Literatur Hector Berlioz: Mémoires de Hector Berlioz (Posthume Publikation, 1870)

Kategorie:Werk von Hector Berlioz Kategorie:Werk nach William Shakespeare Kategorie:Musikzyklus Kategorie:Weltliches Chorwerk Kategorie:Chorwerk aus dem 19. Jahrhundert