If Pigeons turned to Gold (Originaltitel: Keby sa holuby premenili na zlato / Kdyby se holubi proměnili ve zlato) ist ein dokumentarischer Film der tschechischen Regisseurin Pepa Lubojacki. Die tschechisch-slowakische Koproduktion wurde am 13. Februar 2026 als Eröffnungsfilm der Sektion Forum bei der 76. Berlinale uraufgeführt. mini|Pepa Lubojacki auf der Berlinale 2026 Inhalt Über mehrere Jahre hinweg dokumentiert Regisseurin Pepa Lubojacki ihr Verhältnis zu ihrem Bruder und ihren Cousins, die alle alkoholabhängig und obdachlos sind, so wie auch schon ihr Vater und viele weitere Familienmitglieder. Der Film ist eine Collage aus Handyaufnahmen persönlicher Momente, alter Familienfotografien die mithilfe von Künstlicher Intelligenz manipuliert werden, elektronischer Musik und Kommentaren einer sprechenden Taube, alles zusammengehalten durch die persönlichen Reflexionen der Regisseurin auf der Suche nach Erklärungen für die sich durch die Generationen ziehende Geschichte von Suchterkrankungen und einer besseren Zukunft.
Rezeption If Pigeons turned to Gold gewann den von den deutschen Kommunalen Kinos verliehenen Caligari-Filmpreis. Die Jury betonte in ihrer Begründung den souveränen Umgang mit der Subjektivität der Erinnerung und der Frage, wer die Erzählung kontrolliert. Am folgenden Tag erhielt der Film zusätzlich den mit 40.000 Euro dotierten Berlinale Dokumentarfilmpreis. Tschechien nominierte den Film für den Wettbewerb um den besten internationalen Film bei der Oscarverleihung 2027. Georg Szalai: Oscars: Czech Republic Picks Doc ‘If Pigeons Turned to Gold’ as Best Int’l Feature Submission, The Hollywood Reporter vom 19. August 2026
Till Kadritzke betonte in seiner Besprechung für critic.de den Umgang mit Künstlicher Intelligenz als künstlerischem Mittel, zum Beleben von Kindheitsfotos: „Sie kommen anfangs daher wie ein Gimmick, bringen aber doch den gesamten Film auf den Punkt: Hier ist alles viel zu nah dran und viel zu weit weg.“
Auszeichnungen
Crossing Europe 2026: Auszeichnung als beste Dokumentation
Weblinks
If Pigeons turned to Gold bei IMDb If Pigeons turned to Gold bei der Berlinale
Einzelnachweise
Kategorie:Filmtitel 2026 Kategorie:Tschechischer Film Kategorie:Slowakischer Film Kategorie:Alkoholkrankheit im Film Kategorie:Obdachlosigkeit im Film Kategorie:Langzeitdokumentarfilm