Giuseppe Tommaso Gangale (* 7. März 1898 in Cirò Marina, Italien; † 13. Mai 1978 in Muralto, Schweiz) war ein Erzähler und Philologe sowie Erforscher und Erneuerer von Minderheitensprachen. Er wurde 1938 Deutscher und 1959 Däne.
Leben und Wirken Giuseppe Gangale war der Sohn des Giovanni Luigi Gangale. Er studierte Philosophie an der Universität Florenz und absolvierte 1920 das Doktorat. Gangale trat 1926 vom katholischen zum protestantischen Glauben über. Zwei Jahre später heiratete er Maddalena De Capua. Ab 1934 studierte er Philologie in Berlin. Die rätoromanische Schriftstellerin Margarita Uffer wurde 1978 seine zweite Ehefrau. Ihr älterer Bruder Leza war Herausgeber rätoromanischer Märchen.
Gangale arbeitete von 1934 bis 1938 als Lektor für Italienisch an den Universitäten Tübingen, Würzburg und Erlangen. Als Lektor für Italienisch und Rätoromanisch war er 1940 und von 1949 bis 1954 an den Universitäten Aarhus und Kopenhagen tätig. In dieser Zeit hielt sich Gangale von 1943 bis 1949 in Graubünden auf. Er setzte sich besonders für die Förderung der sutselvischen (mittelbündnerischen) Sprache ein. Unter anderem gründete er rätoromanische Kindergärten. Er gilt als Erforscher und Erneuerer von Minderheitensprachen, zu denen das Kalabro-Albanische der Arbëreshë seiner Heimat Kalabrien und die rätoromanischen Sprachen gehörten.
Schriften (Auswahl) Rivoluzione Protestante. Gobetti, Torino 1925. Calvino. Doxa, Rom 1927. Apocalissi della cultura. Doxa, Rom 1928. Revival. Saggio sulla storia del Protestantesimo in Italia dal Risorgimento ai tempi nostri. Doxa, Rom 1929. Il dio straniero. Sette discorsi agli ateniesi e sette poesie. Doxa, Mailand 1927. mit Karl Heussi und Giovanni Miegge: Sommario di storia del cristianesimo. Claudiana, Torre Pellice 1960 und 1969. La vita di San Giacomo della Marca. Poema in versi. Neapel 1970. Salve regina. Metrische Ausblicke von einem arberischen Marienlied. Institut for Lingvistik, Kopenhagen 1973. Fragmenta ethnologica arberesca medio-calabra. Rubbettino, Soveria Mannelli 1979.
Literatur Margarita Uffer: Giuseppe Gangale, ein Leben im Dienste der Minderheiten. Eine Lebensbeschreibung anhand autobiographischer Dichtungen und nachgelassener Dokumente. Terra-Grischuna, Chur 1986. ISBN 978-3-908133-24-7. Giovanni Rota: L’opera di Giuseppe Gangale tra il 1922 il 1934 (Dissertation), Universität Turin 1997 (Digitalisat, PDF bei archive.org). Giovanni Rota: Giuseppe Gangale: filosofia e protestantesimo. Claudiana, Turin 2003. ISBN 88-7016-456-X.
Belege
Kategorie:Linguist Kategorie:Autor Kategorie:Erzählung Kategorie:Literatur (Rätoromanisch) Kategorie:Literatur (Schweiz) Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Person (Kanton Graubünden) Kategorie:Person (Kalabrien) Kategorie:Italiener Kategorie:Deutscher Kategorie:Däne Kategorie:Geboren 1898 Kategorie:Gestorben 1978 Kategorie:Mann