Mystery Lane – Ein Fall für Clever und Bro (Originaltitel: Mystery Lane) ist eine französische Animationsserie aus dem Jahr 2022.
Handlung In London treiben finstere Gestalten und Verbrecher ihr Unwesen. Doch für die Hamster-Dame Clever ist kein Rätsel zu kompliziert. Ihre gute Beobachtungsgabe und ein messerscharfer Verstand machen sie zur besten Detektivin in ganz England. Mit ihrem Bruder lebt sie in einer kleinen Tierhandlung, dem Lexington Pet Store, der zugleich eine verborgene Detektei beherbergt. Während Clever alle gesammelten Indizien kombiniert und logische Schlussfolgerungen daraus zieht, vertraut Bro auf seine Intuition und bringt spontane Gedanken ein. Zusammen bilden die Geschwister ein unschlagbares Duo.
Figuren Clever Clever bezeichnet sich selbst als die beste Detektivin der Welt. Mit einer guten Beobachtungsgabe und ihrem logischen Denkvermögen löst sie jeden noch so rätselhaften Fall. Im Keller einer Tierhandlung findet sich ihr geheimes Büro, wo sie zahlreiche Klienten mit außergewöhnlichen Problemen empfängt.
Bro Bro ist der jüngere Bruder von Clever. Im Gegensatz zu seiner Schwester ist er handlungsorientiert und vertraut auf seine Intuition. Kreativ und erfindungsreich betrachtet der junge Hamster jeden Fall auf seine eigene Weise. Zudem ist Bro ein kleiner Spaßvogel und spielt anderen gerne Streiche – allen voran seiner großen Schwester.
Detective McFlare Der schottische Terrier McFlare arbeitet für Scotland Yard. Er verfügt über eine natürliche Autorität und große Entschlossenheit. Alle Ermittlungen, welche das Londoner Tierreich betreffen, unterliegen seiner Zuständigkeit. Doch in außergewöhnlichen Fällen wendet er sich unmittelbar an Clever und Bro. McFlare bringt den Geschwistern großes Vertrauen entgegen und betrachtet sie nicht nur als Partner, sondern auch als Freunde.
Produktion und Veröffentlichung Mystery Lane ist eine Koproduktion von France Télévisions und dem Studio Hari, in Zusammenarbeit mit der Walt Disney Company. Das Konzept der Serie wurde von Josselin Charier und Antoine Rodelet entwickelt. Die künstlerische Leitung unterlag Alexandre de Broca. Mit Fokus auf das US-Publikum und den internationalen Markt wurde Mystery Lane in der englischen Sprache produziert.
Am 31. Dezember 2022 feierte Mystery Lane seine Premiere bei RTS in der Schweiz. Einige Monate später, am 17. April 2023, wurde die Serie in Frankreich und dem Vereinigten Königreich veröffentlicht. Die Erstausstrahlung in Deutschland folgte am 8. Mai 2023.
Synchronisation Die deutsche Synchronfassung entstand bei Iyuno Germany in München, unter der Dialogregie von Frank Lenart und nach einem Buch von Anna Ewelina. RolleOriginalsprecherDeutscher SprecherTinkerBellKaycie ChasePatricia StrasburgerNoaClank & BobbleDoug RandMarc RosenbergEmilyBarbara ScaffKerstin Julia DietrichVidia–Elisabeth von KochBenedikt GutjanKlara–Stephanie KellnerJonathan Joèl AlbrechtFee Mary–Katrin FröhlichNicolai MondscheinKönigin Clarion–Dagmar DempeStephanie KellnerTerence–Benedikt WeberDustin Peters
Episodenliste Nr.OriginaltitelDeutscher TitelErstausstrahlung DE (Disney Channel)RegieDrehbuch1The Invisible ThiefDer unsichtbare Dieb8. Mai 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet2The Evil KnightDer teuflische Ritter9. Mai 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet3An Empty Cage at Wimbledon StadiumEin leerer Käfig im Wimbledon-Stadion10. Mai 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet4The Treasure of the CatacombsDer Schatz der Katakomben11. Mai 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet5The Secret of the TemplarsDas Geheimnis der Templer12. Mai 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet6Tinker Bell : Part 1Tinker Bell : Teil 115. Mai 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet7Tinker Bell : Part 2Tinker Bell : Teil 216. Mai 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet8TinkerBell : Part 3TinkerBell : Teil 317. Mai 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet9Tinker Bell and the Lost Treasure : Part 1TinkerBell - Die Suche nach dem verlorenen Schatz : Teil 118. Mai 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet10Tinker Bell and the Lost Treasure : Part 2Tinkerbell - Die Suche nach dem verlorenen Schatz : Teil 222. Mai 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet11Tinker Bell and the Lost Treasure : Part 3TinkerBell - Die Suche nach dem verlorenen Schatz : Teil 323. Mai 2023Cedric Lachenaud, Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet12Tinker Bell and the Great Fairy Rescue : Part 1TinkerBell - Ein Sommer Voller Abenteuer : Teil 124. Mai 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet13Tinker Bell and the Great Fairy Rescue : Part 2TinkerBell - Ein Sommer Voller Abenteuer : Teil 225. Mai 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet14Tinker Bell and the Great Fairy Rescue : Part 3TinkerBell - Ein Sommer Voller Abenteuer : Teil 39. Oktober 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet15Secret of the Wings : Part 1Das Geheimnis der feenflügel : Teil 110. Oktober 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet16Secret of the Wings : Part 2Das Geheimnis der feenflügel : Teil 211. Oktober 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet17Secret of the Wings : Part 3Das Geheimnis der feenflügel : Teil 312. Oktober 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet18The Pirate Fairy : Part 1TinkerBell und die Piratenfee : Teil 113. Oktober 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet19The Pirate Fairy : Part 2TinkerBell und die Piratenfee : Teil 216. Oktober 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet20The Pirate Fairy : Part 3TinkerBell und die Piratenfee : Teil 317. Oktober 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet21Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast : Part 1TinkerBell und die le-gende vom nimmerbiest : Teil 118. Oktober 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet22Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast : Part 2TinkerBell und die Le-gende vom nimmerbiest : Teil 219. Oktober 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet23Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast : Part 3TinkerBell und die le-gende vom nimmerbiest : Teil 320. Oktober 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet24The Phantom of Linford StreetDas Phantom der Linford Street23. Oktober 2023Victor-Emmanuel MoulinElisa Rodelet25The Spy of BuckinghamDie Spionin von Buckingham24. Oktober 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet26The CauseDie Bewegung25. Oktober 2023Cedric LachenaudElisa Rodelet
Rezeption
Kritik Der Elternratgeber Flimmo empfiehlt Mystery Lane für Kinder ab 7 Jahren. In seiner Kritik erwähnt das Portal die spannenden Fälle und den Humor der Serie.
Auszeichnungen und Nominierungen International Emmy Awards
2024: Nominierung in der Kategorie Kids: Animation
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Frankreich) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Animationsserie Kategorie:Kinder- und Jugendfernsehserie Kategorie:Comedy-Fernsehserie Kategorie:Abenteuer-Fernsehserie Kategorie:Disney Channel