Es: Welcome to Derry (Originaltitel: It: Welcome to Derry) ist eine US-amerikanische Horror-Fernsehserie, die auf dem 1986 veröffentlichten Roman Es von Stephen King basiert. Die von HBO in Auftrag gegebene Serie ist auf drei Staffeln konzipiert. Die erste Staffel wurde im Jahr 2025 ausgestrahlt.
Die Serie gilt als Prequel zu den 2017 und 2019 veröffentlichten Filmen Es und Es Kapitel 2. Entwickelt wurde die Serie von Andrés Muschietti, Barbara Muschietti und Jason Fuchs, die auch an den genannten Es-Filmen beteiligt waren.
In der ersten Staffel erfolgt mit der Figur Dick Hallorann auch ein Crossover zu Shining und Doctor Sleeps Erwachen; dazu kommen Referenzen zum Shawshank-Gefängnis aus Die Verurteilten.
Handlung Unter der fiktiven Stadt Derry (Maine) befindet sich ein übernatürliches Wesen, das alle 27 Jahre erwacht und unter den Menschen Angst und Schrecken verbreitet, um sich schließlich von ihnen zu ernähren. Am Ende jeder Aktivitätsphase kommt es zu einem großen Blutbad, das den anschließenden Rückzug des Wesens in seinen Schlaf ankündigt.
Im Jahr 1962 versucht das Militär im Schatten des Kalten Krieges, das Wesen aufzuspüren und für eigene Zwecke nutzbar zu machen. Parallel eskalieren in Derry rassistische Spannungen: Ein afroamerikanischer Mann gerät wegen der Todesfälle und des Verschwindens von Kindern unter Verdacht, was in einem Brandanschlag auf den Black Spot, einen Treffpunkt der afroamerikanischen Gemeinschaft, kulminiert. Der Vorfall wird anschließend heruntergespielt und nach außen als Unglück dargestellt.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach Dialogbüchern von Robert Golling und Christian Kähler unter der Dialogregie von Nico Sablik durch die RC Production GmbH.
Rolle Darsteller Synchronsprecher HR NR HauptfigurenMatty ClementsMiles EkhardtEmilio Sablik15Teddy UrisMikkal Karim-FidlerMelina Witez13Phil MalkinJack Molloy LegaultJoshua Nath1Susie MalkinMatilda LegaultCatalina Sablik13Lilly BainbridgeClara StackLana Finn Marti1–8Marge TrumanMatilda LawlerMarie Düe1–8Ronnie GroganAmanda ChristineAsya Tolaz1–8Hank GroganStephen RiderUve Teschner1–8Major Leroy HanlonJovan AdepoTobias Müller1–8General Francis ShawJames RemarOliver Stritzel1–8Diesel La Torraca (1908)Jago Bacher3, 5Dick HallorannChris ChalkPeter Lontzek1–8Charlotte HanlonTaylour PaigeAnne Helm2–8Will HanlonBlake Cameron JamesArtur Lacdao2–8Rich SantosArian S. CartayaMoritz Ost2–8Chief Clint BowersPeter OuterbridgePatrick Winczewski2–7Ingrid Kersh / PeriwinkleMadeleine StoweSilvia Mißbach3–8Emma-Leigh Cullum (1908)Milena Rybiczka3, 6–8Tyner Rushing (1935)Patricia Strasburger6Joan Gregson (1988)Marianne Groß8PennywiseBill SkarsgårdLeonhard Mahlich5–8Bob Gray (1908)6–7NebenfigurenCaptain Pauly RussoRudy MancusoNicolás Artajo1, 3–5Sergeant MastersChad RookTommy Morgenstern1–2Colonel FullerThomas MitchellOliver Siebeck1–5, 7–8Terri BainbridgeAlixandra FuchsSarah Riedel1–3, 7–8PattyMaya McNairValentina Bonalana1–4, 6, 8RhondaHanna StoreyMilena Rybiczka1–4, 6, 8ElaineMaya MisaljevicEmily Hinze1–4, 6, 8Louella GroganBJ HarrisonBeate Gerlach2, 4, 8Stan KershLarry DayDieter Memel2, 5–7Reggie DavisShane MarriottTobias Schmitz2–4, 6–7Loverboy JaxDorian GreyNico Sablik2–4, 6–7Airman JacobsRichard WaltersJoel Schultze-Motel2–4, 6–7RoseKimberly Norris GuerreroSabine Arnhold2–5, 7–8Violet Sutherland (1908)Pola von Saucken3, 5TanielJoshua OdjickFlorian Clyde2–5, 7–8Tres Garcia (Kind)4SesquiMorningstar Angeline4, 7–8Al MalkinPeter Deiwick5–7Beverly Marsh (1988)Sophia Lillis8
Episodenliste
Produktion Im Februar 2023 gab HBO die Serie in Auftrag.
Laut Regisseur Andrés Muschietti basiert das Drehbuch der Serie auf den Zwischenkapiteln des Romans Es. Muschietti zufolge besteht die Serie aus drei Staffeln. Die Serie erzähle die Geschichte rückwärts; die erste Staffel spielt im Jahr 1962, während die zweite und dritte Staffel in den Jahren 1935 und 1908 spielen.
Die Dreharbeiten zur ersten Staffel fanden von Mai 2023 bis Juli 2024 statt. Aufgrund eines Streiks der Gewerkschaft SAG-AFTRA waren die Dreharbeiten zwischenzeitlich für mehrere Monate unterbrochen. Drehorte waren die im kanadischen Ontario liegenden Orte Hamilton, Port Hope, Toronto und Lincoln. Jason Fuchs und Brad Caleb Kane waren bei der Produktion der ersten Staffel die Showrunner.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Stephen-King-Verfilmung Kategorie:Horror-Fernsehserie