Zwei Sommer (Originaltitel: Twee Zomers) ist eine belgische Miniserie aus dem Jahr 2022. Sie wurde von Tom Lenaerts und Paul Baeten Gronda entwickelt und produziert.
Inhalt Die Handlung spielt auf zwei Zeitebenen: im Sommer 1992 und 30 Jahre später, im Jahr 2022. Im Mittelpunkt steht eine Gruppe von sechs engen Jugendfreunden, die einst einen traumatischen Vorfall auf einer Ferieninsel erlebten. In der Gegenwart treffen sich dieselben Freunde erneut, diesmal auf einer luxuriösen Mittelmeerinsel, um das Leben zu feiern – bis sie mit einer schockierenden Erpressung konfrontiert werden.
Ein mysteriöses Video taucht auf, das eine Vergewaltigung aus ihrer Jugendzeit zeigt. Eine der Freundinnen, Sofie, war damals das Opfer. Die Freunde müssen sich mit ihren eigenen Erinnerungen, Schuldgefühlen und Geheimnissen auseinandersetzen. Im Laufe der Serie wird enthüllt, was damals wirklich geschah, wer die Täter waren.
Produktion Die Serie wurde von der belgischen Produktionsfirma Panenka produziert. Regie führte Tom Lenaerts, der auch das Drehbuch schrieb. Die Erstausstrahlung in Belgien erfolgte am 6. Februar 2022 auf Eén. Später erschien sie auf der Streaming-Plattform VRT MAX. Am 3. Juni 2022 wurde die Serie weltweit auf Netflix veröffentlicht.
Besetzung und Synchronisation Die deutsche Synchronisation entstand bei der Eclair Studios Germany GmbH, unter der Dialogregie und nach einem Dialogbuch von Stefan Fredrich. RolleOriginalsprecherDeutsche SprecherRomée Tanesy (1992)Marieke AnthoniLaura OettelRomée Tanesy (2022)An MillerKatrin ZimmermannPeter Van Gael (1992)Lukas BulteelTim SchwarzmaierPeter Van Gael (2022)Tom VermeirWolfgang WagnerDidier Verpoorten (1992)Bjarne DevolderMax FelderDidier Verpoorten (2022)Herwig IlegemsStefan KrauseSofie Geboers (1992)Louise BergezMoira MaySofie Geboers (2022)Inge PaulussenSchaukje KönningLuk Van Gael (1992)Tijmen GovaertsJulian TennstedtLuk Van Gael (2022)Kevin JanssensRobert GlatzederSaskia Van Dessel (1992)Tine RoggemannFlavia VinzensSaskia Van Dessel (2022)Ruth BecquartMarieke OeffingerStef Van Gompel (1992)Vincent Van SandeSebastian FitznerStef Van Gompel (2022)Koen de BouwFrank RöthLia Donkers (2022)Sanne-Samina HanssenJessica Rust
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Belgien) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre