Pat und Mat ist eine tschechoslowakische bzw. tschechische Stop-Motion Puppenserie. Die Serie hat aktuell 130 Folgen in 10 Staffeln und 8 Minifolgen (Stand September 2021), darüber hinaus erschienen drei Kinofilme zur Serie.
Inhalt Die Serie handelt von zwei Nachbarn, die vor ein Problem gestellt werden und es mit Werkzeug und Baumaterial zu lösen versuchen. Dies führt immer zu weiteren Komplikationen. Irgendwann schaffen es die beiden aber oft letztendlich doch noch, ein befriedigendes Ergebnis mit einer höchst ungewöhnlichen und ineffizienten Lösung zu erzeugen.
Gemäß den Autoren ist es die handwerkliche Ungeschicklichkeit, die in diesen Geschichten begeistert. Das Besondere an der Serie ist nicht nur der Humor, sondern auch die optimistische Lebenseinstellung. Die beiden Puppenfiguren geraten immer in knifflige Situationen, geben aber nie auf, bis sie das Problem kreativ gelöst haben. Die Charaktere sprechen nicht.
Produktion und Veröffentlichung Pat und Mat tauchen zuerst 1976 im Kurzfilm Die Renovierer (Im Original Kuťáci) auf. Später erschienen weitere Kurzfilme von etwa 7 bis 8 Minuten Länge in der Serie ...und fertig! (Im Original: ...a je to!), wo die beiden ihr endgültiges Aussehen erhielten. 1989 wurden die beiden Heimwerker Pat und Mat getauft, was auch der neue Name der Serie wurde. Die Musik von Petr Skoumal besteht fast nur aus der Titelmelodie und Mundharmonikamusik. Lubomír Beneš gründete, nach der Öffnung des Eisernen Vorhangs, 1990 sein eigenes aiF Studio in Prag und Zürich (Marketing, Verkauf, Finanzierung). Dort produzierten er und sein Team 14 weitere Episoden und brachten alle 49 auf den internationalen Markt.
Die Serie wurde außer in der Tschechoslowakei (jetzt: Tschechien und Slowakei) auch in Polen, Österreich, Deutschland, der Schweiz, Jugoslawien, Brasilien, Finnland, den Niederlanden, Slowenien, Norwegen und dem Iran veröffentlicht. In der niederländischen Fassung haben Pat und Mat Stimmen. In der Schweiz heißt die Sendung Sepp und Heiri – Zwei liebenswerte Trottel.
Im Fernsehen +Pat & Mat im TVWeltSenderTschechienČT1, ČT2, ČT :D, ČT art, Fox KidsPolenTVP1, Fox Kids, Jetix, Domo (Canal+ Domo), Fokus TV, Nowa TV, TVP ABCDeutschlandARD (Spaß am Dienstag), ZDF (Ferienprogramm für Kinder), Fox Kids, Super RTL (Toggolino), RTL II (Pokito), KIKAÖsterreichORF 1 (Auch Spaß muss sein)SchweizSF einsNiederlandeNCRV, VPRO
Folgen der Serie +FolgeProduktionsjahrÜbersetzung des TitelsOriginaler TitelEpisodenregisseur11976Die BastlerKuťáci21979Die TapeteTapety3Die WerkstattDílna (Dielňa)4Der TeppichKoberec5Der SchaukelstuhlHoupací křeslo (Hojdacie kreslo)6Das BildObraz7Die GarageGaráž8Das LichtSvětlo (Svetlo)91981Das GrammofonGramofon (Gramofón)10Der GrillGrill111982Der UmzugStěhování (Sťahovanie)12Das WasserVoda13Der GartenZahrádka (Záhradka)14Die MalerarbeitenMalování (Maľovanie)15Die SpringerSkokani16Das KreuzworträtselKřížovka (Krížovka)171983Das VogelhausBudka (Búdka)18Der WaschtagVelké prádlo (Veľké pranie)19Die TurnerTělocvična (Telocvičňa)20Das PicknickSnídaně v trávě (Raňajky v tráve)21Die WaschmaschinePračka (Práčka)22Der RegenDéšť (Dážď)231984Der AusflugVýlet24Die WeinmacherVinaři (Vinári)25Die SchlittschuheBrusle (Korčule)26Das KlavierKlavír271985Die TöpferHrnčíři (Hrnčiari)28Die StörungPorucha29Der ApfelJablko301989Der SchlüsselKlíč31Die MöbelNábytek321990Der RasenmäherSekačka33FrühjahrsputzGenerální úklid34Das DachStřecha35Die TürDveře361992Die KekseSušenky37Das GaragentorVrata38Die RadfahrerCyklisti39WandfliesenDlaždice40Das ParkettParkety41Die DachrinneOkap42Das CabrioletKabriolet431994Der AusfallNehoda44Der BillardtischKulečník45Die HeckeŽivý plot46Trezor47Blatník48Modeláři49Windsurfing501997–1998Karty512002 Puzzle522003Opékají špekáčky53Opravují střechu54Opravují střechu55Kolečka56Psí bouda57Natírají podlahu58Skleník59Houpačka60Nezvaný návštěvník61Bodygárdi62Natírají okna63Velikonoční vajíčko64Štíhlá linie65Automat66Autodráha67Akvárium68Zavařují69Rogalo70Vánočka71Stůňou72Fax73Jahody742004Hrají golf75Někam to zapadlo76Kopají bazén77Věší krajinu78Vánoční stromeček792009Postele802011Vodovod81Papírový servis82Promítačka832012Vysavač84Bazén85Podlaha862013Suchý strom872014Pomerančová šťáva88Rotoped892015Kaktus90Obkladačky91Sluneční clona9220189394959697989910010110210310410510610710810911011111220191131141151161171181191201211221231241252020126127128129130
Kinofilme Premiere Titel 31. März 2016 Pat a Mat ve filmu 30. Juni 2018 Pat a Mat znovu v akci 22. November 2018 Pat a Mat: Zimní radovánky
Weblinks
patmat.cz – Pat & Mat Website von Marek Beneš patandmat.com – Pat & Mat Website von Lubomír Beneš
Kategorie:Fernsehserie (Tschechoslowakei) Kategorie:Fernsehserie (Tschechien) Kategorie:Stop-Motion-Serie Kategorie:Trickfigur Kategorie:Fiktives Paar Kategorie:Fernsehserie der 1980er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 1990er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre