Kysylarmejez (قزل ئارمييس Yaña imlâ-Alphabet, - Tatarisches Alphabet, , wiss. Transliteration , en.: Qьzьl Armies, dt.: Rotarmist) war eine Tatarische Zeitung, die in der Sowjetunion von 1924 bis 1938 veröffentlicht wurde. Die Zeitung war ein Organ des Politischen Direktorats des Militärdistrikts Wolga und richtete sich an Tatarisch sprechende Mitglieder der Roten Armee. Ursprünglich wurde die Zeitung in Samara veröffentlicht, der Sitz wurde jedoch 1925 nach Kasan verlegt.
In Samara mini|Redakteure von Kysylarmejez: Mirza Dawidow, Jakub Dschangirowitsch Tschanyschew, Michail Parsin (v. r. n. l.) Die Veröffentlichung von „Kysylarmejez“ begann 1924 in der Stadt Samara als wöchentliches tatarischsprachiges Organ der Politischen Direktion des Wolga-Militärbezirks.Печать, радиовещание и телевидение Татарии (1917–1980): сборник документов и материалов. (Petschat, radioweschtschanije i telewidenije Tatarii (): sbornik dokumentow i materialow) Татарское книжное изд-во (Tatarskoje knischnoje isd-wo) 1981: S. 57. (google books) Die erste Nummer erschien am 7. Juni 1924.Р. Р Гайнанов, Р. Ф Мәрданов, Ф. Н Шакуров (R. R Gainanow, R. F Mәrdanow, F. N Schakurow): Татарская периодическая печать начала XX века: библиографический указатель. (Tatarskaja perioditscheskaja petschat natschala XX weka: bibliografitscheski ukasatel) Изд-во “Милли китап” (Isd-wo Milli kitap) 2000: S. 116. (google books) Zur Redaktion gehörten F. Taipov, H. Kurmi und A. Shnitkov.. Die Redaktion befand sich im Haus der Roten Armee in der Saratowskaja-Straße.
Kysylarmejez ersetzte die eingestellte Zeitung Aul. Wie auch bei Aul kämpfte Kysylarmejez mit dem Mangel an kompetenten Mitarbeitern. Die Zeitung hatte nur wenige Korrespondenten und konnte auch keine nennenswerte Leserschaft gewinnen. Die letzte Ausgabe der Kysylarmejez in Samara war die 18. Ausgabe am 15. November 1924.Ш.Х. ГАЛИМОВ (Sch.Ch. GALIMOW): Татарская национальная печать Самарского края и ее влияние на формирование культурно- образовательного пространства татарского населения в довоенный период. (Tatarskaja nazionalnaja petschat Samarskogo kraja i eje wlijanije na formirowanije kulturno- obrasowatelnogo prostranstwa tatarskogo nasselenija w dowojenny period) samtatnews.ru 2018. ArchivlinkГазеты СССР 1917—1960: Библиографический справочник, Том 3 К — О (Краевые, губернские, областные, окружные, уездные районные, городские, транспортные, военные и другие газеты). (Gasety SSSR 1917—1960: Bibliografitscheski sprawotschnik, Tom 3 K — O Krajewyje, gubernskije, oblastnyje, okruschnyje, ujesdnyje raionnyje, gorodskije, transportnyje, wojennyje i drugije gasety) Всесоюзная ордена «Знак Почета» книжная палата Государствелная ордена Ленина библиотека СССР им. В. И. Ленина, Государственная ордена Трудового Красного Знамени Публичная библиотека нм. М. Е. Салтыкова-Щедрина. (Wsessojusnaja ordena «Snak Potscheta» knischnaja palata Gossudarstwelnaja ordena Lenina biblioteka SSSR im. W. I. Lenina, Gossudarstwennaja ordena Trudowogo Krasnogo Snameni Publitschnaja biblioteka nm. M. Je. Saltykowa-Schtschedrina) S. 234.
Umzug nach Kasan Die Zeitung zog nach Kasan um. Die erste Ausgabe am neuen Standort erschien am 23. Februar 1925. Die Zeitung war nun ein gemeinsames Organ der „Politischen Direktion“ und des Tatarischen Regionalkomitees (КПССның Татарстан өлкә комитеты - KPSSnyң Tatarstan өlkә komitety) der Kommunistischen Partei (Bolschewiki). In den anhaltenden Debatten über die Ablösung der arabischen Schrift in der tatarischen Sprache betrachteten die Befürworter der Latinisierung (Jaꞑalif) die Redaktion der Zeitungen als Gegner der geplanten Reform.З. Г Гарипова (S. G Garipowa): Казань: общество, политика, культура: 1917-1941. (Kasan: obschtschestwo, politika, kultura) Магариф (Magarif) 2004: S. 78. (google books)
Eine neue Redaktion wurde gegründet, bestehend aus Fatix Säyfi-Qazanlı, Jakub Dschangirowitsch Tschanyschew und Mirza Dawidow. Tschanyschew und Dawidow waren Militärangehörige mit Erfahrung aus anderen Publikationen der Roten Armee. Nach der Verlegung nach Kasan verbesserte sich die Qualität der Zeitung hinsichtlich Schriftart und Drucktechnik rapide. Die Zeitung wurde zu einer vierseitigen Wochenzeitung. Sie wurde unter den Tataren innerhalb der Roten Armee innerhalb und außerhalb Tatarstans verteilt, wodurch ihre Auflage schnell anstieg. Im Jahr 1925 lag die Auflage bei 1.400.Ilmi Bibliyagrafiya. 1925: S. 92. (google books) Auch das Korrespondentennetz von Kysylarmejez wuchs und sorgte für einen zunehmenden Zustrom veröffentlichter Notizen, die an die Redaktion gesandt wurden.
Spätere Periode Qawi Näcmi war von 1928 bis 1933 leitender Herausgeber der Zeitung.Tatarica. Наджми Кави. (Nadschmi Kawi) tatarica.org. Zakir Gali war von 1934 bis 1936 Chefredakteur.Tatarica. Гали (Галиев) Закир Халитович. (Gali (Galijew) Sakir Chalitowitsch) tatarica.org. 1928 arbeitete der Dichter Nur Galimowitsch Bajanow in der Literaturabteilung der Zeitung.Tatarica. Баян Нур Галимович. (Nur Galimowitsch) tatarica.org. 1933 arbeitete der Dichter Fatih Karim in der Redaktion.Tatarica. Карим Фатых. (Karim Fatych) tatarica.org.
Zwischen Mai 1929 und Januar 1933 veröffentlichte die Redaktion die Beilage Osoaviakhim, ebenfalls in tatarischer Sprache. Sie fungierte als Organ von Tatosoaviakhim, dem Zweig der OSSOAWIACHIM-Bewegung in der Tatarischen ASSR. Es wurden 124 Ausgaben von Osoawiachim veröffentlicht.
Im Mai 1937 wurde die Zeitung zum Organ der Politischen Abteilung der Kasaner Schützendivision, benannt nach dem Tatarischen Zentralen Exekutivkomitee. Am 30. November 1937 erschien die letzte Ausgabe in tatarischer Sprache. Eine letzte Ausgabe der Zeitung erschien am 8. Mai 1938 in russischer Sprache.Tatarica. Кызыл армеец. (Kysyl armejez) tatarica.org.
Einzelnachweise
Kategorie:Tatarischsprachige Zeitung Kategorie:Ersterscheinen 1924 Kategorie:Tatarstan Kategorie:Sowjetische Organisation