Die Rose von Bagdad (Originaltitel: La rosa di Bagdad) ist ein italienischer Zeichentrickfilm von Anton Gino Domeneghini. Der Film wurde von einem Märchen aus „Tausendundeine Nacht“ inspiriert. Alternative Titel für den Film sind Die singende Prinzessin und Der Zauberer und die Prinzesin.
Handlung Prinzessin Zeila, die Enkelin des Kalifen von Bagdad, steht kurz vor ihrer Hochzeit und Prinzen aus den Nachbarländern werden für eine Wahl aus den Verehrern eingeladen. Der böse Scheich Dschafar, der in der Heirat mit Zeila einen Weg sieht, das Königreich zu übernehmen, weiß, dass die Prinzessin der Heirat niemals zustimmen würde. Daher plant er, ihr einen verzauberten Ring an den Finger zu stecken, der sie dazu bringen wird, sich in ihn zu verlieben.
Amin, der junge Musiklehrer der Prinzessin, entdeckt den Plan und stiehlt den Ring; jedoch sperrt Dschafar ihn in ein Schloss ein und der Zauberer Burk färbt seine Haut mit einem Zauber so dunkel, dass selbst seine Mutter ihn nicht mehr erkennt. Nicht einmal die drei Minister des Sultans, die lustigen, aber gutmütigen und tollpatschigen Zirco, Tonko und Zizzibè, können die Prinzessin nicht beschützen und fallen einem Fluch zum Opfer, der sie unschädlich macht.
Aber Amins Güte wird belohnt, denn ein unbekannter Bettler, dem er Almosen gegeben hatte, wird ihm Aladdins Lampe geben, und mit Hilfe des Dschinn kann der Junge seine Feinde besiegen und die Prinzessin befreien, die ihn heiraten wird.
Synchronisation Rolle Originalsprecher Deutscher Sprecher (1952) Deutscher Sprecher (1988)Prinzessin ZeilaGermana CalderiniBeatrice Preziosa (Gesang)Karin EckholdAminCorrado PaniMarion von StengelKalif OmanOlinto CristinaWalter WernerRolf JülichMinister TonkoMario GallinaWalter SuessenguthGerhard MarcelMinister ZirkoLauro GazzoloClemens HasseUtz RichterMinister ZizibéMario BesestiHans HesslingBeate HasenauDschafarGiulio PanicaliErich FiedlerManfred ReddemannPurkCarlo RomanoKarl MeixnerGottfried KramerCalina Luisa MalagridaGabriele LibbachMarimanaMaria SaccentiSakella Rio (Gesang)Gisela TroweMargit WolffDer große KadiLauro GazzoloHugo SchraderGünther JerschkeFatimaGiovanna ScottoSobede, Amins MutterRenata MariniMustafaCarl Heinz CharrellErzählerStefano SibaldiUrsula GrableyHans Paetsch
Hintergrund Der Film wurde am 22. Dezember 1949 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt. 1952 wurde er international veröffentlicht, unter anderem in den Vereinigten Staaten. Für die englische Fassung wurde die Rolle der Prinzessin Zeila von der damals 17-jährigen Julie Andrews synchronisiert.
Weblinks
Daten und Kinoplakat zum Film auf cinematografo (italienisch)
Einzelnachweise
Kategorie:Filmtitel 1949 Kategorie:Italienischer Film Kategorie:Zeichentrickfilm Kategorie:Tausendundeine Nacht im Film