Tagebücher eines Missbrauchs (Originaltitel: Black Box Diaries, , burakku bokkusu daiarῑsu) ist ein preisgekrönter japanischer Dokumentarfilm der Journalistin Shiori Itō aus dem Jahr 2024. Der Film wurde unter anderem 2025 für den Oscar für den besten Dokumentarfilm nominiert.
Inhalt Die damals fünfundzwanzigjährige Journalistin Shiori Itō wurde 2015 von dem ehemaligen Büroleiter des Tokyo Broadcasting System in Washington, D.C. Noriyuki Yamaguchi unter Drogen gesetzt und in einem Hotelzimmer in Tokio vergewaltigt. Noriyuki Yamaguchi verfügte über gute politische Verbindungen bis hinauf zum japanischen Premierminister Shinzō Abe. Ihre Strafanzeige wurde daher von der Polizei nicht ernst genommen und der Fall führte nicht zur Verurteilung. 2017, in der Zeit von #MeToo, ging Shiori Itō mit ihrem Vergewaltigungsfall in die Öffentlichkeit und strengte einen Zivilprozess gegen den Vergewaltiger an. Der Film umspannt den Fall bis zu dem Tag, als Shinzō Abe zu Grabe getragen wurde und Japans höchstes Gericht die Verurteilung im Zivilprozess bestätigte.
Hintergrund Der Film basiert zu großen Teilen auf Shiori Itōs Buch Black Box. Sie hatte diesen Titel gewählt, da Fälle von sexueller Gewalt in Japan oft wie in einer Black Box verschwinden würden. Das Buch prägte in Japan den Begriff Black Box für dieses Phänomen.Rebecca Martin: Shiori Ito’s “Black Box Diaries” is a Triumph Cinema Femme vom 27. Oktober 2024 Die Free Press Association of Japan zeichnete das Buch 2018 mit dem Best Journalism Award aus.Matthew Hermon: Shiori Ito’s Black Box Diaries Nominated for an Academy Award, Tokyo Weekender vom 24. Januar 2025 mini|Shiori Itō bei der Vorstellung des Films auf dem Filmfest München Shiori wurde in Japan nach einer Pressekonferenz 2017, in der sie den Vergewaltigungsfall öffentlich machte, das Gesicht der #MeToo-Bewegung und wurde persönlich angegriffen. Sie zog sich nach London zurück, wo sie bei der Fernsehjournalistin Hanna Aqvilin unterkam und mit ihr die Idee entwickelte, das Buch und auf Grundlage ihrer Videotagebucheinträge den Film zu entwickeln.Motoko Rich: She Embodied Japan’s #MeToo. With a Searing Film, She’s Ready to Move On, The New York Times vom 24. Oktober 2024 Für das No-Budget-Projekt wurden über vierhundert Stunden ihres Videotagebuchs gesichtet, insgeheim aufgezeichnete Telefongespräche und Aufnahmen von Überwachungskameras verwendet.Margy Rochlin: She sparked Japan’s #MeToo reckoning. Then she made a documentary about it, The Los Angeles Times vom 2. Dezember 2024
Die Dokumentation feierte Premiere beim Sundance Film Festival im Januar 2024.Alissa Wilkinson: At Sundance, A.I., Psychics and Other Ways of Connecting With the Dead, The New York Times vom 28. Januar 2024 Nach der Filmpremiere wurde Black Box Diaries weltweit auf über fünfzig Filmfestivals gezeigt, nur nicht in Japan.
Rezeption Bei Rotten Tomatoes erreichte Tagebücher eines Missbrauchs einen Tomatometer-Wert von 98 Prozent.Black Box Diaries bei Rotten Tomatoes
Alissa Wilkinson beschrieb Tagebücher eines Missbrauchs als mutige und brutale Ermittlung des eigenen sexuellen Missbrauchs. So wie die Ermittlungen durch die Mächtigen unterdrückt würden, sei ein verdammendes Urteil darüber, warum und weshalb es so schwer sei solche Fälle zu lösen. Das sei nicht nur auf Japan beschränkt.
Für Guy Lodge in Variety ist Shiori Itōs Film eine straffe Dokumentation, die ihre Wahrheit auf der Zunge trage. Ihr Regie-Debüt identifiziere eine Welt systemischer Ungerechtigkeiten durch den Fokus auf einen einzelnen Fall von sexuellem Missbrauch – bezeichnenderweise ihres eigenen Falls. Die rohe persönliche Perspektive, unbeeinflusst von einem anderen Filmschaffenden und mit der erzählerischen Strenge von Itōs gründlicher journalistischer Ausbildung, mache den Film nicht nur zu einer vernichtenden Analyse patriarchaler Machtstrukturen im heutigen Japan, sondern auch zu einer lebendigen Ermahnung an die alltäglichen psychologischen Wellen und Brüche im Leben einer Überlebenden.Guy Lodge: ‘Black Box Diaries’ Review: Shiori Ito’s Courageously Candid Documentary Account of Her Own #MeToo Battle, Variety vom 25. Januar 2034
Für Rebecca Martin in Cinema Femme ist Tagebücher eines Missbrauchs ein Triumph. Der Film habe sie bewegt, wie so viele Filme zu dem Thema. Sie liebe es, wenn Dokumentarfilmer ihre eigene Stimme in Dokumentationen einbrächten und hier sei diese Stimme die Geschichte. Alles würde zusammenwirken: Shioris Videotagebücher, die Stimme Shioris, die Bilder des überfließenden Tokio und die zugrundeliegende Wahrheit. Weil ihre Worte soviel Kraft hätten, würde der Film viele auf einer tieferen Ebene ansprechen. Ihre Stimme sei der Pulsschlag des Films.
Auszeichnungen Critics Choice Documentary Awards 2024: Beste True-Crime-Dokumentation (Nominierung)Nominations Unveiled for the Ninth Annual Critics Choice Documentary Awards, criticschoice.com vom 14. Oktober 2024 CPH:DOX 2024: HUMAN:RIGHTS AwardMatthew Carey: ‘The Flats’ And ‘No Other Land’ Land Big Honors at CPH:DOX, Deadline.com vom 22. März 2024 IDA Documentary Awards 2024: Emerging Filmmaker AwardMatthew Carey: Doc Talk Podcast: Director Shiori Itō On Confronting Norms Of Japanese Society, Legal System In ‘Black Box Diaries’, Deadline.com vom 3. Dezember 2024 Bester Dokumentarfilm (Nominierung) Beste Regie (Nominierung) National Board of Review 2024: Top 5 Documentaries2025 Oscars: National Board of Review Announces Winners for 2025, awardsdaily vom 4. Dezember 2024 San Francisco International Film Festival 2024: Ehrenvolle ErwähnungSFFILM Announces Golden Gate Award Winners at the 67th San Francisco International Film Festival, San Francisco International Film Festival vom 30. April 2024 Seattle International Film Festival 2024: Lena Sharpe Award For Persistence Of VisionLexi Carson: Seattle International Film Festival Awards Top Honors to ‘Sing Sing,’ ‘Gloria!’, Variety vom 19. Mai 2024 Zurich Film Festival 2024: Goldenes Auge als bester DokumentarfilmMarta Galaga: Rungano Nyoni’s ‘On Becoming a Guinea Fowl,’ ‘Black Box Diaries’ Awarded at Zurich: ‘Brave New Voices Daring to Bare Their Souls’, Variety vom 12. Oktober 2024 Publikumspreis British Academy Film Awards 2025: Bester Dokumentarfilm (Nominierung)Baftas 2025: The nominations list in full, BBC vom 15. Januar 2025 Oscars 2025: Bester Dokumentarfilm (Nominierung) Diese Nominierung war die erste Nominierung für einen japanischen Film überhaupt in der Kategorie.Jay Allen: Ito Shiori’s “Black Box Diaries” Gets Academy Award Nom, Makes History, UnseenJapan.com vom 24. Januar 2024 Girls On Film Awards 2025: Bester DokumentarfilmWinners Announced for the 2025 Girls On Film Awards Film-News.co.uk vom 25. Januar 2024 Activist Impact Award
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Kriminalfall in Japan Kategorie:Kriminalfall 2015 Kategorie:Filmtitel 2024 Kategorie:Japanischer Film Kategorie:Dokumentarfilm Kategorie:Feministischer Film Kategorie:Kriminalfilm