mini|Om Namo Bhagavate Vāsudevaya in Devanagari Om Namo Bhagavate Vāsudevāya (Sanskrit: ॐ नमो भगवते वासुदेवाय, übersetzt 'Ich verbeuge mich vor Gott Vāsudeva'; ) ist eines der beliebtesten Mantras im Hinduismus und, nach der Bhagavata Tradition, das wichtigste im Vishnuismus. Es wird das Dvadasakshari Mantra, oder einfach nur Dvadasakshari genannt, also das "zwölf-silbige" Mantra. Es ist Vishnu oder Krishna gewidmet.mini|Vāsudeva (Krishna), auf einem Lotus tanzend, Tamil Nadu
Bedeutung Om Namo Bhagavate Vasudevaya bedeutet "Om, Ich verbeuge mich vor Gott Vāsudeva (oder Gott Vishnu)". BegriffDevanagariAusspracheBedeutungOmOm bezieht sich auf den höchsten unendlichen Geist (Brahman) bzw. die höchste Person (Bhagvan). Om repräsentiert Shabda Brahman.NamoVerbeugung, Anbetung, eine übliche Abschieds- bzw. Begrüßungsformel aus dem indischen Subkontinent. 'Namo' नमो ist die Sandhi Form von 'namas' नमस्, Neutr. Nom. Sg..Bhagavate1. Gott in Sanskrit, jemand der für göttlich (oder gleich kräftig/barmherzig) gehalten wird. 'Bhagavate' भगवते ist der Dativ von 'bhagavat' भगवत्. 2. Bhagavate ist jemand, der göttlich wird.VāsudevāyaVasu bedeutet: "Leben in allen Wesen" Deva bedeutet: Gott, das Leben/Licht, das in allen Wesen lebt. Krishna wird auch Vāsudeva (Krishna) genannt, da er der Sohn Vasudevas im Bhagavad-Gita ist. Außerdem nennt Arjuna Krishna mehrmals Vaasudeva. 'Vāsudevāya' वासुदेवाय ist der Dativ von 'vāsudeva' वासुदेव.
Einzelnachweise
Kategorie:Vishnuismus