Lothar Ehrlich (* 1924 in Dresden; † 26. Februar 2008 ebenda) war ein deutscher Theaterregisseur und Übersetzer.
Leben Ehrlich studierte Ende der 1940er Jahre bei Ernst Bloch und Hans Mayer Philosophie und Germanistik an der Karl-Marx-Universität Leipzig. Neben seiner Arbeit als Dramaturg und Regisseur sowie Übersetzer und Bearbeiter klassischer französischer Dramatik war er mehr als vier Jahrzehnte als Theaterkritiker in Dresden und Sachsen präsent.https://www.lovelybooks.de/autor/Lothar-Ehrlich/
Übersetzungen (Auswahl) Moliere: Die Affäre in der Rue de Lourcine und andere Einakter, Übersetzung: Lothar Ehrlich Moliere: George Dandin, Übersetzung: Lothar Ehrlich Émile Zola: Der Scheintote und seine Erben, Übersetzung: Lothar Ehrlich Georges Courteline: Der Sendbote des Himmels, Übersetzung: Lothar Ehrlich Moliere: Die Streiche des Scapin, Übersetzung: Lothar Ehrlich, Regie: Lothar Ehrlich, Premiere am 26. Juni 1955 am Staatstheater DresdenGestaltung und Gestalten: in: Jahrbuch der Dresdner Staatstheater, Band 10, 1955, S. 176 und 199. Pierre de Marivaux: Der Streit Übersetzung: Lothar Ehrlich, Regie: Ekkehard Dennewitz, Premiere am 1. Juli 1986 Theater Stralsund Pierre de Marivaux: Der Streit Bearbeitung: Horst Hawemann, Übersetzung: Lothar Ehrlich, Regie: Horst Hawemann, Premiere am 24. Januar 1997 am Volkstheater Rostock
Weblinks https://www.lovelybooks.de/autor/Lothar-Ehrlich/ https://saebi.isgv.de/person/snr/25338 https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/1029448213
Einzelnachweise
Kategorie:Theaterregisseur Kategorie:Darstellender Künstler (Dresden) Kategorie:Übersetzer ins Deutsche Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen Kategorie:DDR-Bürger Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1924 Kategorie:Gestorben 2008 Kategorie:Mann