Şahmaran ist eine türkische Fernsehserie von Umur Turagay.
Die erste Staffel wurde am 20. Januar 2023 auf Netflix veröffentlicht. Am 8. August 2024 erschien die zweite Staffel.
Inhalt Die Psychologiedozentin Şahsu reist aus beruflichen Gründen nach Adana und beschließt, ihren Großvater zu treffen, der ihre Mutter vor vielen Jahren verlassen hat. Dort kommt sie in Kontakt mit einer Gemeinschaft, die Şahmaran verehrt, ein mythisches Wesen, halb Frau, halb Schlange, das auf die Erfüllung einer historischen Prophezeiung wartet. Ihr Leben verändert sich, als sie einen geheimnisvollen Mann namens Maran kennenlernt.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbuch von Felix Strüven (Staffel 1) und Max Herzog (Staffel 2) sowie unter der Dialogregie von Patrick Bach (Staffel 1) und Ralph Brauchle (Staffel 2) durch die Synchronfirma Deluxe Media GmbH. In der zweiten Staffel war die Synchronfirma VSI Synchron GmbH zuständig. Rolle Schauspieler Synchronsprecher Şahsu Serenay Sarıkaya Nadine Schreier (Staffel 1)Damineh Hojat (Staffel 2) Maran Burak Deniz Jesse Grimm Davut Mustafa Uğurlu Volker Hanisch (Staffel 1)Frank Röth (Staffel 2) Ural Mahir Günsiray Achim Buch Cihan Mert Ramazan Demir Flemming Stein (Staffel 1)Sam Bauer (Staffel 2) Lakmu Hakan Karahan Michael Bideller (Staffel 1)Uwe Büschken (Staffel 2) Medine Elif Nur Kerkük Simona Pahl
Episodenliste Staffel 1
Staffel 2
Rezeption Drei Tage nach ihrer Veröffentlichung wurde die Serie weltweit insgesamt 17 Millionen Mal gesehen.
Cumhuriyet lobte die Kameraführung und die Schauspieler, zeigte sich aber enttäuscht über die "Dissonanz" zwischen der "Realität der Region" und dem Verhalten der Figuren und verwies auf übermäßige Nacktheit und kontextlose Szenen, die nicht zu den alten türkischen Traditionen der Region passen, in der sie gedreht wurden. Der Kritiker verglich Marans Familie auch mit den Cullens in Twilight.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Türkei) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Netflix