Toy Story 5 ist ein US-amerikanischer computeranimierter Trickfilm, der von den Pixar Animation Studios für Walt Disney Pictures produziert wird. Regie und Drehbuch übernimmt Andrew Stanton, produziert wird der Film von Jessica Choi und Lindsey Collins. Als direkte Fortsetzung von A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando (2019) ist er der fünfte Teil der Toy-Story-Filmreihe.
Handlung
Ein Container voller High-Tech-Buzz-Lightyear-Spielzeuge strandet auf einer einsamen Insel. Diese befinden sich noch im Demo-Modus und versuchen deshalb, zu ihrem Auftraggeber „Star Command“ zurückzukehren. Dafür verlassen sie die Insel mit einem Floß und folgen dem Polarstern.
Nachdem Woody Bonnie verlassen hat, um ausgesetzten Spielzeugen zu helfen, neue Besitzer zu finden, hat Jessie die Führung in Bonnies Zimmer übernommen – mit Buzz Lightyear als ihrem Stellvertreter. Die mittlerweile achtjährige Bonnie ist jedoch ganz vernarrt in ihr neues Lieblingsspielzeug: ein froschähnliches Tablet namens Lilypad, das sie von ihren Eltern bekommen hat, um Freunde zu finden. Sie entwickelt jedoch schnell eine Abhängigkeit und spielt nicht mehr mit ihren Spielzeugen. Jessie versucht deswegen Lilypad zu erklären, dass Bonnie eine echte Freundin braucht. Lilypad „löst“ vermeintlich das Problem, indem sie Bonnies Klassenkameradin Chelsea eine Freundschaftsanfrage auf Social Media sendet.
Aus Angst, von Bonnie verlassen zu werden, kontaktiert Jessie Woody mit einem Walkie-Talkie. Dieser beschließt, zu seinen Freunden zurückzukehren, um ihnen und Bonnie zu helfen. Kurze Zeit später wird Bonnie von Chelsea zu einer Übernachtungsparty eingeladen, Jessie und Bully verstecken sich in ihrem Rucksack. Bonnie ist zunächst glücklich, als sie die zwei Spielzeuge entdeckt, ändert jedoch ihre Meinung, als Chelsea und ihre Freundinnen sie fragen, ob sie wirklich immer noch mit Spielzeug spiele. Bei ihrem Versuch, in Chelseas Haus zu gelangen, werden die beiden von einem älteren Paar entdeckt, die den Namen von Jessies früherer Besitzerin Emily auf ihrem Hosenbein entdecken und beide Spielzeuge zur danebenstehenden Adresse bringen.
Dort wird Bully von dem nun dort lebenden Mädchen Blaze Manoukian entdeckt und ins Haus mitgenommen, während Jessie nach einer Begegnung mit dem Minischwein Jimmy Dean in einer Kinderhütte mit vergessenen Spielzeugen endet, unter diesen befindet sich auch ein elektronisches Töpfchentrainingsgerät namens Schlauberger. Zusammen betreten sie Blazes Haus, um nach Bully zu suchen, und treffen dabei auf das Kinder-GPS-Gerät Atlas und die Kinder-Kamera Schnappi. Nachdem Blaze sie entdeckt und mit ihr gespielt hat, beschließt Jessie, dass Blaze und Bonnie sich treffen sollten. Sie nutzt die elektronischen Spielzeuge, um in Blazes Namen ein Bild von sich an Bonnie zu senden. Allerdings wird dieses Bild auch an alle anderen Kontakte von Bonnie geschickt.
Währenddessen konfrontieren die Spielzeuge Lilypad, um zu erfahren, was mit Jessie passiert ist und wo sie sich gerade befindet. Das Tablet ist jedoch davon überzeugt davon, dass die Spielzeuge Bonnies Sozialleben nur stören und schickt eine Nachricht an Bonnies Vater, der die Spielzeuge daraufhin in die Garage bringt. Woody und Buzz können jedoch entkommen und entdecken, dass Lilypad eine Sprachassistent-Funktion besitzt und zwingen sie dazu, Bonnie das Bild von Jessie zu zeigen. Sie fahren heimlich mit, als Bonnie und ihre Mutter zu den Manoukians fahren, um Jessie und Bully zurückzuholen. Dort angekommen lehnt Bonnie jedoch die Spielzeuge ab, nachdem sich Chelsea und ihre Freundinnen in ihrem Gruppenchat darüber lustig gemacht haben, dass Bonnie noch mit Spielzeug spielt.
Deprimiert läuft Jessie zu dem Baum, an dem einst Emily mit ihr gespielt hat. Dort findet sie eine Zeitkapsel, die enthüllt, dass Emily ihre Tochter nach Jessie benannt hat. Dadurch erkennt Jessie ihren Einfluss, den sie auf Emily gehabt hat, und gewinnt ihr Vertrauen in Bonnie zurück. In der Zwischenzeit treffen Woody und Buzz auf die High-Tech Buzz Lightyears, die das Bild von Jessie ebenfalls gesehen haben und aufgrund ihres Sheriff-Sterns glauben, dass sie die Anführerin von Star Command sei. Woody wird von ihnen als Agent des bösen Imperator Zurg angesehen, weshalb sie ihn bezüglich Jessie verhören. Buzz hilft ihnen jedoch, ihre wahre Bestimmung als Spielzeuge zu erkennen, woraufhin sie ihm und Woody helfen. Mithilfe der vielen Buzz Lightyears und den elektronischen Spielzeugen gelingt es Jessie, Woody und Buzz, den Standort von Lilypad herauszufinden, die sich inzwischen aus Reue für ihre Taten auf einen mit Spenden beladenen Kastenwagen geworfen hat. Sie holen den Wagen ein und überzeugen Lily davon, Bonnie zu helfen, sich mit Blaze anzufreunden. Buzz macht Jessie einen Antrag, den sie sofort annimmt.
Die Spielzeuge und Geräte arrangieren ein neues Treffen zwischen Bonnie und Blaze. Nach anfänglichem Zögern freunden sie sich an. Sie spielen gemeinsam mit allen von Bonnies Spielsachen und inszenieren eine Hochzeit zwischen Jessie und Buzz. Woody schaut dem Ganzen glücklich vom Fenster aus zu, bevor er gemeinsam mit Porzellinchen aufbricht. Die vielen Buzz-Lightyear-Figuren werden später von verschiedenen Kindern auf einem Spielplatz gefunden und mitgenommen.
Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Axel Malzacher im Auftrag der FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH in München. Nach dem Tod von Charlie und Charlotte Naseweis Originalsprechern Don Rickles (Charlie) im Jahr 2017 und Estelle Harris (Charlotte) im Jahr 2022 Übernahmen Jeff Bergman (Charlie) und Anna Vocino (Charlotte) die Synchronisation. Carin C. Tietze kehrt als deutsche Stimme von Jessie nicht zurück, ihre Rolle übernahm Carolin Hartmann.
Spielzeuge RolleOriginalsprecherDeutscher SprecherBeschreibungEhemalige Spielzeuge von Andy DavisJessieJoan CusackCarolin HartmannCowgirl-PuppeBuzz LightyearTim AllenWalter von HauffWeltraum-ActionfigurBully(engl. Bullseye)Alan CummingAxel Malzacher Spielzeug-PferdRexWallace ShawnRick KavanianTyrannosaurus-Rex-FigurSpecki(engl. Hamm)John RatzenbergerPierre Peters-ArnoldsSparschweinSlinky(engl. Slinky Dog)Blake ClarkTobias LelleSlinky-Dog-SpielzeugCharlie Naseweis(engl. Mr. Potato Head)Jeff BergmanGerhard JilkaMr. Potato Head Spielzeug, EhepaarCharlotte Naseweis(engl. Mrs. Potato Head)Anna VocinoAlmut ZydraBonnies SpielzeugeLilypadGreta LeeLaura MaireTablet im Frosch-DesignForkyTony HaleMarc Oliver Schulzehandgefertigtes Spielzeug aus einem PlastiklöffelDollyBonnie HuntMadeleine StolzeStoffpuppeTrixieKristen SchaalKathrin GaubeTriceratops-FigurSepp Stachel(engl. Mr. Pricklepants)John HopkinsStefan MerkiPlüsch-IgelBlazes SpielzeugeSchlauberger(engl. Smarty Pants)Conan O'BrienMarkus Pfeifferelektronisches TöpfchentrainingsspielzeugSchnappi(engl. Snappy)Shelby RabaraAnja Nestlerlila Spielzeug-KameraPizza mit SonnenbrilleBad BunnyMarcantonio MoschettiniPizza mit SonnenbrilleAtlasCraig RobinsonThomas WenkeGPS-Spielzeug in Form eines NilpferdkopfesCombat CarlErnie HudsonRoger ReklessAction-FigurTri-County AreaWoodyTom HanksMichael „Bully“ HerbigCowboy-PuppeEhemaliges Spielzeug von Andy Davis & Bonnie AndersonPorzellinchen (engl. Bo Peep)Annie PottsAlexandra LudwigPorzellanfigur einer SchäferinEhemaliges Spielzeug von Molly Davis (Andys Schwester)Duke CaboomKeanu ReevesPascal FliggAction-FigurDr. NutcaseMatty MathesonGery SeidlErdnuss-Figur in Luchador-Kostüm Menschen RolleOriginalsprecherDeutscher SprecherBeschreibungFamilie AndersonBonnie AndersonScarlett SpearsMadeleine Tanfalneue Besitzerin der SpielzeugeTochter von Linda & JoeLinda AndersonLori AlanPetra EinhoffMutter von Bonnie, Ehefrau von JoeJoe AndersonJay HernandezChristian WeygandVater von Bonnie, Ehemann von LindaFamilie ManoukianBlaze ManoukianMykal-Michelle HarrisAsya TolazBonnies neue beste FreundinMrs. ManoukianKrys MarshallGiovanna WinterfeldtMutter von Blaze
Produktion
Entwicklung Im Februar 2023 bestätigte Disney-CEO Bob Iger während einer Telefonkonferenz zu den Ergebnissen des ersten Quartals, dass ein fünfter Hauptfilm der Toy-Story-Reihe aktiv in Entwicklung sei. Es ist der erste Film der Hauptreihe, der ohne Beteiligung von Mit-Schöpfer John Lasseter entsteht, der bereits während der Produktion von Toy Story 4 von seinen Aufgaben als Regisseur entbunden wurde und Pixar später verließ. Noch im selben Monat erklärte Pete Docter, Chief Creative Officer von Pixar und langjähriger Mitwirkender an der Reihe, dass der Film „überraschend“ sein werde und „coole Dinge enthalten werde, die man noch nie gesehen hat“. Im Juni 2023 bestätigte Docter, dass Woody im neuen Film zurückkehren werde. Im darauffolgenden Jahr kündigte er an, dass Andrew Stanton – der bereits an den ersten vier Toy-Story-Filmen mitgeschrieben hatte, Imperator Zurg in Toy Story 2 (1999) sprach, sowie als Regisseur u. a. an Das große Krabbeln (1998), Findet Nemo (2003), WALL·E (2008) und Findet Dorie (2016) beteiligt war – Regie führen werde. Unterstützt wird er von McKenna Harris, die beim Kurzfilm Ciao Alberto (2021) Regie führte und nun als Co-Regisseurin fungiert. Beim D23-Event im August 2024 wurde verkündet, dass Stanton auch das Drehbuch übernehmen werde. Die erste Szene des Films wurde am 13. Juni 2025 beim Annecy International Animation Film Festival vorab gezeigt.
Veröffentlichung Toy Story 5 wurde am 19. Juni 2026 in den Vereinigten Staaten von den Walt Disney Studios Motion Pictures veröffentlicht. In den deutschen Kinos ging der Film am 23. Juli 2026 an den Start.
Weblinks
Offizielle Website zum Film von Disney Offizielle Website zum Film von Disney (englisch)
Einzelnachweise
Kategorie:Filmtitel 2026 Kategorie:US-amerikanischer Film Kategorie:Computeranimationsfilm Kategorie:Fantasyfilm Kategorie:Filmkomödie Kategorie:3D-Film Kategorie:Toy Story