Die Língua Brasileira de Sinais (Libras, Brasilianische Gebärdensprache) ist die Gebärdensprache von Brasilien. 1857 wurde die erste Gehörlosenschule in Rio de Janeiro das Imperial Instituto de Surdos-Mudos (Kaiserliche Institut für Taubstumme), das heutige Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), durch Ernest Huet auf Drängen von Kaiser Peter II. eröffnet. Später folgte noch eine Schule in Porto Alegre.Ethnologue (16th)

Im Jahr 2002 wurde Libras von der brasilianischen Regierung durch das Gesetz Lei 10.436 Gesetz zur Anerkennung, 2024-06-01, URL: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/2002/L10436.htm gesetzlich anerkannt, obwohl sie die portugiesische Schriftsprache nicht ersetzen kann. 2003 wurde die Verordnung nº 3.284 verabschiedet, die die Barrierefreiheit für Gehörlose an brasilianischen Universitäten regelt. Im darauffolgenden Jahr, 2004, wurde das Dekret nº 5.296 ratifiziert, das weitere rechtliche Befugnisse zur Barrierefreiheit festlegte. 2005 wurde es durch das Dekret nº 5.626 zu einer Sprache nationaler Identität erklärt und als Schulfach eingeführt.Brazilian decree nº 5626, 22 December 2005. 2010 wurde der Beruf des Libras-Übersetzers/Dolmetschers durch Gesetz Lei 12.319 geregelt.Figueira, Alexandre dos Santos, „Support Material for Learning Libras“, PHORTE, 2011, Seiten 339 Am 6. Juli 2015 trat das Gesetz Lei nº 13.146 in Kraft, das unter anderem die Bereitstellung zweisprachiger Bildung durch die öffentlichen Behörden vorschrieb.

Libras wird von Henri Wittmann Wittmanns Klassifikation, 2024-06-01, URL: https://www.nou-la.org/ling/1991a-class.pdf. als isolierte Gebärdensprache klassifiziert, scheint aber von der Langue des signes française (LSF, Französische Gebärdensprache) beeinflusst worden zu sein. Huet brachte das französische Fingeralphabet und die französische Gebärdensprache nach Brasilien. Die Vermischung der von Huet angewandten Gebärdensprache mit der Sprache der brasilianischen Gehörlosen führte zur Entstehung der Libras.

Weblinks

Ethnologue (14th) Ethnologue (15th)

Einzelnachweise

Kategorie:Gebärdensprache