Die Welt der Drachenlanze (im US-Original Dragonlance) ist eine auf dem Rollenspiel Dungeons & Dragons basierende, seit 1984 erscheinende Reihe von Romanen und Kurzgeschichten, die unter der Regie des US-amerikanischen Verlags TSR (heute Wizards of the Coast) herausgegeben werden.
Die beiden ursprünglichen Autoren der Romane, Margaret Weis und Tracy Hickman, die auch Verfasser der sogenannten Hauptlinie der Serie sind, haben nur noch begrenzt Einfluss auf die Entwicklung der Welt.
Stand November 2024 gibt es (nach alter Zählweise) 81 deutschsprachige Romane der Drachenlanze-Reihe. Die (bislang) zuletzt übersetzte Buchreihe ist die 2024 veröffentlichte Reihe „Das Schicksal der Drachenlanze“. Zuvor wurde seit 2008 kein Roman mehr ins deutsche übersetzt.
Zu beachten ist, dass in den Jahren 2003 bis 2007 einige Bände neu aufgelegt und zusammengefügt wurden, um dem US-Original zu entsprechen. Gerade zu Beginn der Übersetzungen, Ende der 80er Jahre, wurden seitens des deutschen Verlages die US-Original-Bände in 2 Taschenbücher gesplittet. So erschien die ursprüngliche Trilogie „The Chronicles Triology“ in den USA in 3 Bänden, in Deutschland wurde diese Buchreihe unter „Die Chronik der Drachenlanze“ in 6 Büchern veröffentlicht.
Eine neue Trilogie der Ursprungsautoren Margaret Weis und Tracy Hickmann wurde 2019 angekündigt, allerdings wurde diese von Wizards of the Coast 2020 gestoppt. Gegen diesen Stopp haben Margaret Weis und Tracy Hickman am 16. Oktober 2020 eine Klage eingereicht. Die Klage wurde von den beiden Autoren inzwischen fallengelassen, und der erste Band der neuen Trilogie wurde am 2. August 2022 unter dem Namen „Dragonlance Destinies 1: Dragons of Deceit“ im englischen Original Veröffentlicht. Der zweite Band, „Dragonlance Destinies 2: Dragons of Fate“, erschien im August 2023. Teil 3, „Dragonlance Destinies 3: Dragons of Eternity“, erschien im August 2024. Im Deutschen wird diese neue Reihe unter dem Titel „Das Schicksal der Drachenlanze“ veröffentlicht. Band 1 ist als „Drachen des Verrats“ für September 2024 Veröffentlicht worden, Band 2, "Drachen der Vorsehung" erschien im November 2024. Zu Band 3 gibts es bislang noch keinen deutschen Namen sowie kein Veröffentlichungsdatum.
Romane und Taschenbücher Es folgt eine Übersicht der bislang (stand November 2024) veröffentlichten Drachenlanzeromane, sowohl im englischen Original als auch die deutschen Übersetzungen, soweit vorhanden.
Die angegebene Lesereihenfolge (*LR) ist eine Empfehlung – die genaue Lesereihenfolge der Romane ist nicht definiert und ist abhängig davon, wie tief man in diese Romanwelt eintauchen möchte.
Reihe (DE)Nr.Titel (DE)Reihe (US)Titel (US)Autor(en)VeröffentlichungISBN (US)*LRBemerkungenÜbersetzte WerkeDie Chronik der Drachenlanze1DrachenzwielichtThe ChroniclesDragons of Autumn TwilightMargaret Weis & Tracy Hickman1984-110-88038-173-61Die Bände wurden 2003 neu aufgelegt als:
Die Chronik der Drachenlanze 1+2. Blanvalet, ISBN 3-442-24245-22Drachenjäger23DrachenwinterDragons of Winter NightMargaret Weis & Tracy Hickman1985-040-88038-174-43Die Bände wurden 2003 neu aufgelegt als: Die Chronik der Drachenlanze 3+4. Blanvalet, ISBN 3-442-24248-74Drachenzauber45DrachenkriegDragons of Spring DawningMargaret Weis & Tracy Hickman1985-110-88038-175-25Die Bände wurden 2003 neu aufgelegt als:
Die Chronik der Drachenlanze 5+6. Blanvalet, ISBN 3-442-24250-96Drachendämmerung6Die Legenden der Drachenlanze1Die BrüderDragonlance LegendsTime of the TwinsMargaret Weis & Tracy Hickman1986-020-7869-1804-77Die Bände wurden 2003 und 2004 neu aufgelegt als:
Die Legenden der Drachenlanze 1+2. Blanvalet 2003, ISBN 3-442-24266-52Die Stadt der Göttin83Der Krieg der BrüderWar of the TwinsMargaret Weis & Tracy Hickman1986-050-7869-1805-59Die Bände wurden 2003 und 2004 neu aufgelegt als:
Die Legenden der Drachenlanze 3+4. Blanvalet 2004, ISBN 3-442-24269-X4Die Königin der Finsternis105Der Hammer der GötteTest of the TwinsMargaret Weis & Tracy Hickman1986-080-7869-1806-311Die Bände wurden 2003 und 2004 neu aufgelegt als:
Die Legenden der Drachenlanze 5+6. Goldmann 2004, ISBN 3-442-24274-66Caramons Rückkehr12Die Geschichte der Drachenlanze1Die Zitadelle des MagusTales (I)The Magic of Krynndiverse1987-030-88038-454-9132Der Magische Turm143Die Jagd des ToedeKender, Gully Dwarves, and Gnomesdiverse1987-080-88038-382-8154Der Zauber des Palin165Der edle RitterLove and Wardiverse1987-110-88038-519-7176Raistlins Tochter18Das Heldenlied der Drachenlanze1Das EhrenwortHeroesThe Legend of HumaRichard A. Knaak1988-030-88038-548-0192Verrat unter Rittern203Das Schwert des KönigsStormbladeNancy Varian Berberick1988-080-88038-597-9214Heldenblut225Unter dunklen SternenWeasel's LuckMichael Williams1988-120-7869-3181-7236Die Stunde des Skorpions24Der Bund der Drachenlanze1Ungleiche FreundeMeetings SextetKindred SpiritsMark Anthony & Ellen Porath1991-041-56076-069-9252Die Erben der Stimme263Die Stunde der DiebeWanderlustMary Kirchoff & Steve Winter1991-091-56076-115-6274Finstere Pläne285Das Mädchen mit dem SchwertDark HeartTina Daniell1992-021-56076-116-4296Verspätete Rache307SchattenreiterThe Oath and the MeasureMichael Williams1992-051-56076-336-1318Das Siegel des Verräters329Stahl und SteinSteel and StoneEllen Porath1992-091-56076-339-63310Das Schloß im Eis3411Der Zauber des DunkelsThe CompanionsTina Daniell1993-011-56076-340-X3512Die Jäger der Wüste36Die Krieger der Drachenlanze1Der Dieb der ZauberkraftThe WarriorsKnights of the CrownRoland J. Green1995-010-7869-0108-X372Die Ritter der Krone383Verhängnisvolle FahrtMaquesta Kar-ThonTina Daniell1995-070-7869-0134-9394Tödliche Beute405Die Ehre des MinotaurusKnights of the SwordRoland J. Green1995-120-7869-0202-7416Die Ritter des Schwerts427Theros EisenfeldTheros IronfeldDon Perrin1996-030-7869-0481-5438Der Lanzenschmied449DiebesglückKnights of the RoseRoland J. Green1996-070-7869-0502-64510Die Ritter der Rose46Der Zauberer der Drachenlanze1Die ZauberprüfungThe Raistlin ChroniclesThe SoulforgeMargaret Weis1998-010-7869-1314-2472Der Zorn des DrachenBrothers in ArmsDon Perrin & Margaret Weis1999-080-7869-1429-748Die verlorenen Chroniken der Drachenlanze1Das Reich der ZwergeThe Chronicles: The Lost Chronicles TrilogyDragons of the Dwarven DepthsMargaret Weis & Tracy Hickman2006-070-7869-4099-9492Die Macht der DrachenlordsDragons of the Highlord SkiesMargaret Weis & Tracy Hickman2007-070-7869-4860-4503Der Magier mit den StundenglasaugenDragons of the Hourglass MageMargaret Weis & Tracy Hickman2009-080-7869-4916-851Die Neue GenerationThe Chronicles: The Second GenerationThe Second GenerationMargaret Weis & Tracy Hickman1995-020-7869-2694-552Die deutschsprachigen Bände 3 & 4, die im englischen Original nicht zur Reihe Chaos War gehören (O: Kang's Regiment), wurden für die deutsche Übersetzung jedoch in die Reihe Die Erben der Drachenlanze integriert.
In den gängigen Lesereihenfolgen wird hier noch das Buch Die neue Generation als Prequel dieser Reihe aufgeführt, da hier einige der Hauptcharaktere des Chaoskrieges bereits knapp 4 Jahre vor den Geschehnissen des ersten Bandes vorstellt werden.Die Erben der Drachenlanze1DrachensommerDragons of Summer FlameMargaret Weis & Tracy Hickman1995-110-7869-2708-9532Drachenfeuer543DrachennestKang's RegimentThe Doom BrigadeDon Perrin & Margaret Weis1996-110-7869-0785-1554Die Grube der Feuerdrachen565Der letzte GetreueChaos WarThe Last ThaneDouglas Niles1998-060-7869-1172-7576Der MarionettenkönigThe Puppet KingDouglas Niles1999-020-7869-1324-4587Die blinde PriesterinTears of the Night SkyLinda P. Baker & Nancy Varian Berberick1998-100-7869-1185-959Die Nacht der Drachenlanze1Die silbernen StufenBridges of TimeThe Silver StairJean Rabe1999-010-7869-1315-062Wie schon bei Die Erben der Drachenlanze wurden hier mehrere Original-Serien im deutschen zu einer Reihe zusammengefasst, die es in dieser Form nicht im Original gibt. Besonders bei dieser Reihe ist auf die Lesereihenfolge zu achten, da die deutschsprachigen Nummerierungen leider nicht chronologisch erfolgt, gerade bei den Bänden 1–3.2Auf roten SchwingenSpirit of the WindChris Pierson1998-070-7869-1174-3603Die schwarzen RitterLegacy of SteelMary H. Herbert1998-110-7869-1187-5614Der Sturz der GötterDhamon Saga/Dragons of a New AgeThe Dawning of a New AgeJean Rabe1996-0-7869-2842-5635Der Tag des SturmsThe Day of the TempestJean Rabe1997-080-7869-2857-3646Die List der DrachenThe Eve of the MaelstromJean Rabe1998-020-7869-2860-3657Sturz ins UngewisseDownfallJean Rabe2001-030-7869-1814-4668Der Dorn des DrachenBetrayalJean Rabe2002-040-7869-2718-6679Die ErlösungRedemptionJean Rabe2003-100-7869-3006-368Die Kinder der Drachenlanze1DrachensturmThe War of SoulsDragons of a Fallen SunMargaret Weis & Tracy Hickman2000-040-7869-1807-1692Die Drachenkönigin703Krieg der SeelenDragons of a Lost StarMargaret Weis & Tracy Hickman2001-040-7869-2706-2714Der verlorene Stern725Die Drachen des verlorenen MondesDragons of a Vanished MoonMargaret Weis & Tracy Hickman2002-010-7869-2950-2736Die Herrin der Dunkelheit74Die Jünger der Drachenlanze1Die AuserwählteDark DiscipleAmber and AshesMargaret Weis2004-080-7869-3257-0752Die GefangeneAmber and IronMargaret Weis2006-020-7869-3796-3763Die SucherinAmber and BloodMargaret Weis2008-050-7869-5001-377Das Schicksal der Drachenlanze1Drachen des VerratsDestiniesDragons of DeceitMargaret Weis & Tracy Hickman2022-08978198481932178Veröffentlichung in Deutschland: September