Wicked, auch Wicked: Teil 1, ist der erste Film einer zweiteiligen durch Jon M. Chu inszenierten Filmadaption des Musicals Wicked – Die Hexen von Oz (2003) von Winnie Holzman, die auch zusammen mit Dana Fox das Drehbuch für den Film geschrieben hat, mit Musik und Liedern von Stephen Schwartz. Dieses basiert auf dem gleichnamigen Roman (1995) von Gregory Maguire, der sich wiederum auf Figuren des Kinderbuchs Zauberer von Oz (1900) und des gleichnamigen Films (1939) bezieht.
Der Film entspricht dem ersten Akt des Musicals und erzählt eine Vorgeschichte der Figuren, die zur Bösen Hexe des Westens und Glinda die Gute werden. Diese, Elphaba und Glinda, werden in den Filmen von Cynthia Erivo und Ariana Grande gespielt.
Er erschien in den amerikanischen Kinos am 22. November 2024 und in Deutschland am 12. Dezember 2024, zusätzlich mit den Liedern der deutschen Musicalfassung. Die Fortsetzung Wicked: Teil 2, die den zweiten Akt des Musicals umsetzt, erschien am 21. November 2025 und in Deutschland am 20. November 2025.
Handlung In Oz wird der Tod der bösen Hexe des Westens Elphaba, die von einem Mädchen mit einem Eimer Wasser überschüttet worden war, bejubelt, woran auch Glinda, die gute Hexe des Nordens, wehmütig teilnimmt. Sie erzählt den Manschkins die Geschichte Elphabas: Deren Mutter hatte in Abwesenheit ihres Mannes, des Gouverneurs, eine Affäre mit einem reisenden Händler, dessen grünes Elixier dazu führte, dass Elphaba mit magischen Kräften der Levitation und grüner Haut geboren wurde, für die sie in ihrer Kindheit gehänselt wurde. Als Glinda gefragt wird, ob es wahr sei, dass sie mit der Hexe befreundet gewesen sei, erinnert sie sich an die gemeinsame Zeit zurück.
Während Galinda, wie sie damals noch hieß, als neue Studentin an die Glizz-Universität kommt, begleitet Elphaba eigentlich nur ihre jüngere Schwester Nessarose, die im Rollstuhl sitzt. Ihr Vater, der Elphaba seit ihrer Geburt und mehr noch seit dem Tod der Mutter ablehnt und im Gegenzug Nessarose übermäßig umsorgt, schenkt zweiteren zum Abschied ein Paar silberne Edelsteinschuhe. Elphaba erregt aber Aufmerksamkeit, als sie, um Nessarose zu beschützen, ihre Magie einsetzt, und wird von der Dekanin für Zauberwissenschaften, Madame Akaber, als Studentin aufgenommen. Diese hat zuvor Galinda, deren Herzenswunsch ist, Zauberei zu studieren, abgewiesen. Elphaba empfindet ihre Magie, die bei starken Emotionen unkontrolliert ausbricht, eher als Fluch denn Talent. Akaber trainiert sie in Einzelstunden und stellt ihr in Aussicht, den Zauberer von Oz treffen zu können, den Elphaba bewundert. Die Schwarz tragende Außenseiterin Elphaba und die stets in Pink gekleidete, quirlige Galinda müssen sich einen Wohnraum teilen, können sich aber schnell nicht ausstehen.
Der Lehrer Dr. Dillamond, eine sprechende Ziege und einer der letzten Tierprofessoren, stößt im Unterricht auf eine Hassbotschaft gegen sprechende Tiere. Er berichtet seinen Tierfreunden und Elphaba, dass eine Verschwörung im Gange sei, den intelligenten Tieren ihre Fähigkeit zum Sprechen und damit das Recht zum Unterrichten zu nehmen. Elphaba glaubt, dass der Zauberer von Oz bei dem Problem helfen könne. Der gedanken- und sorgenlose Prinz Fiyero Tigelaar kommt an die Universität und lädt seine Mitstudenten gleich zu einer Party in der Ozkothek. Galinda bringt den Manschkin Moq, der für sie schwärmt, dazu, stattdessen Nessarose auszuführen, damit sie selbst ungestört mit Fiyero ausgehen kann, da sie in ihrer beider oberflächlichen Selbstverliebtheit und Beliebtheit perfekt zusammenzupassen scheinen. Auch gibt sie in einer nur scheinbar nett gemeinten Geste einen hässlichen Hexenhut an Elphaba weiter. Im Gegenzug setzt diese sich dafür ein, dass Madame Akaber Galinda in den Zauberunterricht aufnimmt. Als Elphaba bei der Party aufgrund ihres Huts verspottet wird, steht Galinda ihr überraschend mit einem Tanz bei, bis schließlich alle mitmachen. Weil sie sie nun als Freundin sieht, verspricht Galinda, Elphaba aufzuhübschen und beliebt zu machen.
Dillamond tritt von seiner Stelle zurück, weil sprechenden Tieren nicht mehr erlaubt wird, in Glizz zu arbeiten, und wird im Klassenraum von Wachen abgeführt, wogegen nur Elphaba protestiert. Sein Nachfolger Nikidik präsentiert an einem Löwenwelpen seine Erfindung des „Käfigs“, der Tiere vom Sprechen abhalten soll. Doch Elphaba bringt mit Mohnblumen alle außer Fiyero zum Einschlafen, sodass sie gemeinsam den Löwen befreien und in Sicherheit bringen können. In einem Wald kommen sie sich näher, aber Fiyero entflieht dem Moment. Elphaba glaubt, sie sei nicht so begehrenswert für ihn wie Galinda. Elphaba erhält schließlich eine Einladung vom Zauberer, zu ihm in die Smaragdstadt zu kommen. Am Bahnhof stellt Nessarose ihrem Vater Moq als ihren Freund vor, der aber immer noch Galinda anhimmelt; während Fiyero sich von dieser distanziert und mehr an Elphaba denkt. Galinda verkündet daraufhin, dass sie ihren Namen nun in Glinda ändert, so wie Dillamond ihn ausgesprochen hatte, und fährt dann doch mit Elphaba mit.
Sie verbringen den Tag zunächst in der Smaragdstadt und sehen sich eine Show an, die die Geschichte des Zauberers erzählt, der mit einem Heißluftballon nach Oz gekommen war und anscheinend das Zauberbuch lesen konnte. In seinem Palast empfängt der Zauberer die beiden und zeigt ihnen sein Modell des „Oz von morgen“ mit einer Ziegelsteinstraße, durch die von überallher ein Weg zu ihm führen soll. Als er Elphaba nach ihrem Herzenswunsch fragt, ist es nicht mehr, dass er ihre Hautfarbe ändern soll, sondern dass er den Tieren helfen soll. Vor ihm und Madame Akaber liest sie aus dem Zauberbuch einen Flugzauber, der seinen Affen auf schmerzhafte Weise Flügel wachsen lässt. Da erkennt Elphaba, dass der Zauberer keine Kräfte hat, dass Madame Akaber dahinter steckt, dass die Tiere ihr Sprechen verlieren, und dass die beiden die Affen als Spitzel und Elphaba mit ihren tatsächlichen Zauberkräften benutzen wollten, um die weitere Herrschaft des Zauberers zu sichern. Elphaba flieht und versucht zunächst mit Glinda, mit dem Heißluftballon des Zauberers zu entkommen, was misslingt. Währenddessen verbreitet Akaber in der Stadt und anschließend im ganzen Land die Nachricht, Elphaba sei eine böse Hexe, was sich in ihrer grünen Hautfarbe manifestiere. Glinda und Elphaba kommen zum Dachstuhl, wo Glinda noch versucht, Elphaba dazu zu bewegen, sich mit dem Zauberer und Madame Akaber zu versöhnen. Glinda entscheidet sich zu bleiben; Elphaba wiederum fliegt auf einem Besen davon.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach dem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Manuel Straube durch die FFS Film- & Fernseh-Synchron. Die musikalische Leitung hatte Thomas Amper inne nach den deutschen Liedtexten des Librettisten Michael Kunze, der die Lieder bereits für die deutsche Version des Musicals übersetzt hat. Die Adaption der deutschen Liedtexte übernahm Nina Schneider.
Rolle Originaldarsteller Deutsche Besetzung Sprecher Gesang Elphaba Thropp Cynthia Erivo Mareile Moeller Sabrina WeckerlinKaris MusongoleMiu Whigham – Galinda/Glindavon Hochborn (Upland) Ariana Grande-Butera Lea Kalbhenn Sophia Riedl Der Zauberer von Oz(the Wizard of Oz) Jeff Goldblum Martin Umbach Madame Akaber(Madame Morrible) Michelle Yeoh Sabine Falkenberg Fiyero Tigelaar Jonathan Bailey Martin Bonvicini Philipp Büttner Moq Woodsman (Boq) Ethan Slater Konrad Bösherz Toby HeinzNessarose Thropp Marissa Bode Giovanna WinterfeldtCesily Collette TaylorAmadea Lipke– Dr. Dillamond Peter Dinklage Claus-Peter Damitz Pfanny (Pfannee) Bowen Yang Jeremias Koschorz – SchönSchön (ShenShen) Bronwyn James Rubina Nath – Miss Coddle Keala Settle Almut Zydra – Professor Nikidik Colin Michael Carmichael Marius Clarén – Glizz-Präsident Shaun Pendergast Florian Halm – Governor Thropp Andy Nyman Robin Brosch Mrs. Thropp Courtney Mae-Briggs Jasmin Arnoldt Zuckerbär (Dulcibear) Sharon D. Clarke Heide Domanowski Wolfsärztin Jenna Boyd Carmen Katt Galindas Vater Adam James Sebastian Hölz – Galindas Mutter Alice Fearn Dina Hellwig – Feldsporn (Feldspur) Stephen Stanton Marko Bräutigam – Wiz-o-Mania-Erzähler Michael McCorry Rose – Patrick StankeWiz-o-Mania-Superstars Idina Menzel – Willemijn Verkaik Kristin Chenoweth – Lucy Scherer Wiz-o-Mania-Zuschauerin Winnie Holzman – Palastwache Stephen Schwartz –
Musiknummern Der Film setzt die elf Lieder des ersten Aktes des Musicals in Musiknummern um; ausgelassen ist nur eine Reprise von The Wizard and I, als die Einladung des Zauberers ankommt. Einige Lieder wurden an verschiedenen Stellen umgeschrieben und angepasst; insbesondere One Short Day erhielt zusätzliche Passagen für neue Rollen. In der deutschsprachigen Synchronisation wurden die Übersetzungen aus der deutschsprachigen Fassung des Musicals verwendet. Textänderungen mussten etwa erfolgen, um sie den Mundbewegungen der Schauspieler anzupassen. Der Titel des Liedes Popular, das im Musical Heißgeliebt heißt, wurde im Film wörtlich übersetzt.
englischer Titeldeutscher Titel Rollen No One Mourns the Wicked Keiner weint um Hexen Manschkins, Glinda, Governor Thropp, Mrs. Thropp, Liebhaber, Ärztin, Zuckerbär Dear Old Shiz Im guten alten Glizz Schülerchor, Galinda The Wizard and I Zwei, die sich verstehn Madame Akaber, Elphaba What Is This Feeling? Was fühl ich in mir? Galinda, Elphaba, Schüler Something Bad Wie ein Fluch Dr. Dillamond, Tiere, Elphaba Dancing Through Life Tanz durch die Welt Fiyero, Moq, Galinda, Nessarose, Elphaba, Schüler Popular Populär Galinda, Elphaba I’m Not That Girl Ich bin es nicht Elphaba One Short Day Nur ein Tag Smaragdstadtbewohner, Glinda und Elphaba,Wiz-o-Mania-Erzähler und -Sänger A Sentimental Man Ein seelenvoller Mann Der Zauberer von Oz Defying Gravity Frei und schwerelos Glinda, Elphaba, Palastwachen
Produktion
Musical und erste Entwicklung Bereits früh nach Veröffentlichung des Romans Wicked – Die Hexen von Oz 1995 von Gregory Maguire hatte Universal Pictures die Adaptionsrechte mit der Idee für einen Live-Action-Film erworben. Musical-Komponist Stephen Schwartz erfuhr davon, als er nach Lektüre des Romans Maguire um die Rechte für eine Musicaladaption anfragte. Mit einem persönlichen Appell überzeugte Schwartz Marc Platt, Produzent für Universal, von einem Musical anstelle eines Films, der zusammen mit David Stone Produzent des Musicals wurde. Schwartz ließ die Fernsehautorin Winnie Holzman das Drehbuch schreiben, die ebenfalls einmal für die Rechte angefragt hatte, aber wegen Universal wieder Abstand von der Idee genommen hatte. In der Broadway-Produktion wurden Elphaba und Glinda von Idina Menzel und Kristin Chenoweth gespielt.
Im Juli 2010 unternahmen Platt, Schwartz und Holzman zusammen erste Schritte zur Entwicklung einer Filmadaption, indem sie begannen, sich mit Regisseuren zu treffen. 2012 entschieden sie sich für Stephen Daldry. Erstmals wurde die Produktion unter Daldrys Regie im Juni 2016 mit einer anvisierten Kinoveröffentlichung für Dezember 2019 angekündigt. In der Folge aber wurden Produktionsbeginn und damit einhergehend der angekündigte Veröffentlichungstermin mehrfach verschoben, 2020 wegen der COVID-19-Pandemie. Im Oktober 2020 schließlich stieg Daldry aufgrund verschiedener Produktionskonflikte vor Drehbeginn aus dem Projekt aus.
Umsetzung durch Jon M. Chu Stab und Besetzung Im Februar 2021 wurde als neuer Regisseur Jon M. Chu engagiert, der selbst kurz zuvor von der Inszenierung der Fernsehserie Willow abgesprungen war. Das Drehbuch für ihn schrieb die Autorin des Musicals Winnie Holzman in Kollaboration mit Dana Fox. Chus erste Adaption einer Broadway-Produktion war 2021 In the Heights. Von dort folgten ihm zu Wicked Kamerafrau Alice Brooks, die bereits 2015 für Chu Jem and the Holograms drehte, und Filmeditor Myron Kerstein; die beiden arbeiteten 2021 auch für Tick, Tick… Boom! zusammen.