mini|Erinnerungstafel an Hermann Böhlau und seinen Verlag am heutigen Stadtarchiv Weimar, dem einstigen Verlagshaus (Kleine Teichgasse 6) Die Weimarer Ausgabe, die nach der Großherzogin Sophie von Sachsen-Weimar-Eisenach als Sophienausgabe bezeichnet wird, war lange Zeit die einzige Ausgabe des Gesamtwerkes von Johann Wolfgang von Goethe.

Geschichte

Die Großherzogin hatte von Goethes Enkel Walther Wolfgang von Goethe den handschriftlichen Nachlass des Dichters und dessen Korrespondenz geerbt und mit dem Bau des Goethe- und Schiller-Archivs zugleich eine Forschungsstätte errichtet. Das Projekt wurde als nationale Aufgabe angesehen.Norbert Oellers: Die Sophienausgabe als nationales Projekt, in: Jochen Golz, Justus H. Ulbricht (Hrsg.): Goethe in Gesellschaft. Zur Geschichte einer literarischen Vereinigung vom Kaiserreich bis zum geteilten Deutschland. Köln / Weimar / Wien 2005, S. 103–112. ISBN 3-412-18805-0. Die Sophienausgabe wurde durch namhafte Philologen betreut. Darunter zählten u. a. Hans Gerhard Gräf, der zugleich die Redaktion des Projektes innehatte, Max Hecker und Julius Wahle. Die Ausgabe, die von 1887 bis 1919 in vier Abteilungen erschien, umfasst dichterische Werke (63 Bände) naturwissenschaftliche Werke wie insbesondere solche zur Optik (14 Bände), Tagebücher (16 Bände) und Briefe (50 Bände).Sophienausgabe. In: Gitta Günther, Wolfram Huschke, Walter Steiner (Hrsg.): Weimar. Lexikon zur Stadtgeschichte. Hermann Böhlaus Nachfolger, Weimar 1998, S. 404. Gedruckt wurde sie bei Hermann Böhlau in Weimar. Am Stadtarchiv Weimar erinnert eine Tafel daran.

Eine neue Ausgabe der wichtigsten Werke Goethes ist die Hamburger Ausgabe in 14 Bänden. Erich Trunz gab diese heraus. Trunz fügte in seiner 1981 erschienenen Neuausgabe umfangreiche Kommentare hinzu.Erich Trunz (Hrsg.): Goethes Werke. Hamburger Ausgabe. 14 Bände mit Kommentar. Christian Wegner Verlag, Hamburg 1948–1960. Dazu: Registerband, 1964. Seit 1972 Beck, München; Umgearbeitete Neuauflage 1981. Von dieser Neuauflage wurde 2010 ein Nachdruck veröffentlicht. Die Münchner Ausgabe in 20 Bänden ist eine vollständige Ausgabe von Goethes Werken. Herausgeber der 1986 bis 1999 erschienenen Ausgabe ist Karl Richter. Diese Ausgabe erschien im Carl Hanser Verlag. Als eine der umfassendsten Studienausgaben wurde unter anderem von Friedmar Apel, Hendrik Birus, Dieter Borchmeyer und Albrecht Schöne die Frankfurter Ausgabe herausgegeben. Sie erschien in 40 Bänden, verteilt auf zwei Abteilungen, zwischen 1985 und 2013 im Deutschen Klassiker Verlag in Frankfurt am Main.

Bände I. Abteilung (55 Bde. in 63 Tln.): Werke im engern Sinne Bd. 01: Gedichte. 1. Theil. Lieder. Gesellige Lieder. Balladen. Elegien I. Elegien II. Episteln. Epigramme. Weissagungen des Bakis. Vier Jahreszeiten Bd. 02: Gedichte. 2. Theil. Sonette. Cantaten. Vermischte Gedichte. Aus Wilhelm Meister. Antiker Form sich nähernd. An Personen. Kunst. Parabolisch. Gott, Gemüth und Welt. Sprichwörtlich. Epigrammatisch Bd. 03: Gedichte. 3. Theil. Lyrisches. Loge. Gott und Welt. Kunst. Epigrammatisch. Parabolisch. Aus fremden Sprachen. Zahme Xenien Bd. 04: Gedichte. 4. Theil. Inschriften, Denk- und Sendeblätter. Rhein und Main. Aus dem Nachlaß. Vermischte Gedichte. Antker Form sich nähernd. Kunstgedichte und Gedichte zu Bildern. Parabolisch und Epigrammatisch. An Personen. Loge. Übersetzungen und Nachbildungen. Jugendgedichte in fremden Sprachen. Goethe zugeschriebne Gedichte zweifelhaften Ursprungs Bd. 05,1: Gedichte. 5. Theil. 1. Abtheilung. Aus dem Nachlaß. Vermischte Gedichte. An Personen. Zahme Xenien. Invectiven. Xenien Bd. 05,2: Lesarten. Nachträge. Alphabetisches Verzeichnis der Gedichtanfänge Bd. 06: West-östlicher Divan Bd. 07: Noten und Abhandlungen zu besserem Verständniß des West-östlichen Divans Bd. 08: Götz von Berlichingen. Egmont Bd. 09: Die Laune der Verliebten. Die Mitschuldigen. Die Geschwister. Die Wette. Romeo und Julia. Mahomet. Tancred Bd. 10: Iphigenie auf Tauris. Nausikaa. Torquato Tasso. Die natürliche Tochter Bd. 11: Elpenor. Clavigo. Stella. Claudine von Villa Bella. Erwin und Elmire. Die Befreiung des Prometheus. Bruchstücke. Aus fremden Sprachen. Dramatische Bruchstücke Bd. 12: Jery und Bätely. Lila. Die Fischerin. Scherz, List und Rache. Der Zauberflöte zweiter Theil. Die ungleichen Hausgenossen. Gesänge aus der Oper: Die vereitelten Ränke. Opern-Fragmente Bd. 13,1: Paläophron und Neoterpe. Vorspiel. Was wir bringen. Prolog. Finale zu Johann von Paris. Zu Wallensteins Lager. Nachspiel zu Ifflands Hagestolzen. Theaterreden. Götz von Berlichingen. Bd. 13,2: Der Schutzgeist. Lesarten zu Band 13. Die Bestohlenen Bd. 14: Faust 1. Theil Bd. 15,1: Faust 2. Theil Bd. 15,2: Drucke. Handschriften. Lesarten. Paralipomena und Schemata Bd. 16: Neueröffnetes moralisch-politisches Puppenspiel. Ein Fastnachtsspiel. Satyros oder der vergötterte Waldteufel. Prolog zu den neusten Offenbarungen Gottes. Parabeln. Legende. Hans Sachsens poetische Sendung. Auf Miedings Tod. Künstlers Erdewallen. Künstlers Apotheose. Epilog zu Schillers Glocke. Die Geheimnisse. Maskenzüge. Im Namen der Bürgerschaft von Karlsbad. Des Epimenides Erwachen. Requiem dem frohsten Manne des Jahrhunderts. Schillers Todtenfeyer. Cantate zum Reformations-Jubiläum Bd. 17: Der Triumph der Empfindsamkeit. Die Vögel. Der Groß-Cophta. Der Bürgergeneral Bd. 18: Die Aufgeregten. Das Mädchen von Oberkirch. Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten. Die guten Weiber. Novelle. Der Hausball. Reise der Söhne Megaprazons Bd. 19: Die Leiden des jungen Werther. Briefe aus der Schweiz Bd. 20: Die Wahlverwandtschaften Bd. 21: Wilhelm Meisters Lehrjahre Buch 1–3 Bd. 22: Wilhelm Meister Lehrjahre Buch 4–6 Bd. 23: Wilhelm Meister Lehrjahre Buch 7,8 Bd. 24: Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden. Theil 1 Bd. 25,1: Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden. Theil 2 Bd. 25,2: Lesarten zu Band 24 und 25. Paralipomena. Nachträge Bd. 26: Dichtung und Wahrheit 1. Theil Bd. 27: Dichtung und Wahrheit 2. Theil Bd. 28: Dichtung und Wahrheit 3. Theil Bd. 29: Dichtung und Wahrheit 4. Theil Bd. 30: Italiänische Reise I Bd. 31: Italiänische Reise II Bd. 32: Italiänische Reise III. Stundenmaß der Italiäner. Volksgesang Bd. 33: Campagne in Frankreich 1792. Belagerung von Mainz Bd. 34,1: Sanct Rochus-Fest zu Bingen. Im Rheingau Herbsttage. Kunst und Alterthum am Rhein und Main. Aus einer Reise in die Schweiz Bd. 34,2: Lesarten zu Band 34,1. Vorbereitung zur zweiten Reise nach Italien 1795. 1796 Bd. 35: Tag- und Jahreshefte als Ergänzung meiner sonstigen Bekenntnisse, von 1749 bis 1806 Bd. 36: Tag- und Jahreshefte als Ergänzung meiner sonstigen Bekenntnisse, von 1807 bis 1822 Bd. 37: Knabengedichte. Höllenfahrt Jesu Christi. Annette. Belsazar. Der Lügner (Corneille). Der Tugendspiegel. An Händel. Judenpredigt. Romanbriefe. Die Gesänge von Selma (Ossian). Ephemerides. Cäsar. Positiones juris. Zum Shakespeares Tag. Von deutscher Baukunst. Brief des Pastors. Zwo biblische Fragen. Frankfurter gelehrte Anzeigen. Parabeln. Hohes Lied. Aus Goethes Brieftasche. Physiognomische Fragmente. Bürgers Homer Bd. 38: Concerto dramatico. Götter, Helden und Wieland. Anekdote zu Werthers Leiden. Hanswursts Hochzeit. Der ewige Jude. Künstlers Vergötterung. Erwin und Elmire (Erste Fassung). Claudine von Villa Bella (Erste Fassung) Bd. 39: Geschichte Gottfriedens von Berlichingen. Mahomet. Prometheus. Faust (Jugendfragment). Iphigenie auf Tauris (Erste Prosa) Bd. 40: Theater und Schauspielkunst. Literatur. Beiträge zur Jenaischen Allgemeinen Literaturzeitung und Älteres 1787–1807 Bd. 41,1: Literatur. Beiträge zum Morgenblatt für gebildete Stände 1807–1816. Über Kunst und Alterthum. Mittheilungen im ersten bis dritten Bande. 1816–1822 Bd. 41,2: Literatur. Über Kunst und Alterthum. Mittheilungen im vierten bis sechsten Bande 1823–1832 Bd. 42,1: Literatur. Beiträge zu Zeitschriften 1820–1830. Ankündigungen, Geleitworte 1813–1830 Bd. 42,2: Literatur. Aus dem Nachlaß. Maximen und Reflexionen über Literatur und Ethik. Maximen und Reflexionen über Kunst, Natur und Wissenschaft. Vorarbeiten und Bruchstücke Bd. 43: Benvenuto Cellini 1. Theil Bd. 44: Benvenuto Cellini 2. Theil Bd. 45: Rameau’s Neffe Bd. 46: Winckelmann. Philipp Hackert Bd. 47: Schriften zur Kunst 1788–1800. Einleitung in die Propyläen. Über bildende Kunst im Allgemeinen und Baukunst im Besondern. Über Laokoon. Der Sammler und die Seinigen. Ältere Gemählde. Venedig 1790. Ferneres über Mahlerei. Über Wahrheit und Wahrscheinlichkeit der Kunstwerke. Frauenrollen auf dem römischen Theater durch Männer gespielt Bd. 48: Schriften zur Kunst 1800–1816. Kunstausstellungen und Preisaufgaben. Polygnots Gemählde. Kleinere Beiträge zur Jenaischen Allgemeinen Litteraturzeitung. Verschiedene Aufsätze (Denkmale. Der Tänzerin Grab. Zwei Deutsche Alterthümer. Altdeutsche Gemählde in Leipzig. Ruysdael als Dichter. Tischbeins Zeichnungen des Ammazzaments der Schweine in Rom. Sappho von einem herrschenden Vorurtheil befreit). Maximen und Reflexionen über Kunst Bd. 49,1: Schriften zur Kunst 1816–1832 I. Über Kunst und Alterthum in den Rhein- und Maingegenden. Philostrats Gemählde. Antik und Modern. Pompeji, Herculanum und Stabiä. Antike Mahlerei. Abendmahl von Leonard da Vinci. Triumphzug von Mantegna. Neuere Mahlerei und graphische Künste. Bd. 49,2: Schriften zur Kunst 1816–1832 II. Bildhauerei. Münzen, Medaillen, geschnittene Steine. Kunstgewerbe. Baukunst. Paralipomena Bd. 50: Reineke Fuchs. Hermann und Dorothea. Achilleis. Pandora Bd. 51: Wilhelm Meister theatralische Sendung Buch 1–3 Bd. 52: Wilhelm Meister theatralische Sendung Buch 4–6 Bd. 53 Nachträge. Die Mitschuldigen. Falstaff. Chöre aus Racin’s Athalie. Feradeddin und Kolaila. Die theatralischen Abentheuer. Circe. Ansprachen. Zeugnisse amtlicher Thätigkeit. Testamente Bd. 54: Register A–L Bd. 55: Register M–Z. Register über Goethes Schriften. Inhaltsverzeichniß der Ersten Abtheilung. Berichtigungen II. Abteilung (13 Bde. in 14 Tln.): Naturwissenschaftliche Schriften Bd. 01: Zur Farbenlehre didaktischer Theil Bd. 02: Zur Farbenlehre polemischer Theil Bd. 03: Zur Farbenlehre historischer Theil, 1 Bd. 04: Zur Farbenlehre historischer Theil, 2 Bd. 05,1: Chromatik Bd. 05,2: Paralipomena zu Band 1–5. Register zu Band 1–5 Bd. 06: Zur Morphologie 1. Theil Bd. 07: Zur Morphologie 2. Theil Bd. 08: Zur Morphologie 3. Theil Bd. 09: Zur Naturwissenschaft überhaupt, Mineralogie und Geologie 1. Theil Bd. 10: Zur Naturwissenschaft überhaupt, Mineralogie und Geologie 2. Theil Bd. 11: Zur Naturwissenschaft, allgemeine Naturlehre 1. Theil Bd. 12: Zur Naturwissenschaft, allgemeine Naturlehre 2. Theil. Namen- und Sachregister zu Band 6–12 Bd. 13: Nachträge zu Band 6 bis 12 III. Abteilung (15 Bde. in 16 Tln.): Tagebücher Bd. 01: 1775–1787 Bd. 02: 1790–1800 Bd. 03: 1801–1808 Bd. 04: 1809–1812 Bd. 05: 1813–1816 Bd. 06: 1817–1818 Bd. 07: 1819–1820 Bd. 08: 1821–1822 Bd. 09: 1823–1824 Bd. 10: 1825–1826 Bd. 11: 1827–1828 Bd. 12: 1829–1830 Bd. 13: 1831–1832 Bd. 14: Register A–L Bd. 15,1: Register M–S Bd. 15,2: Register T–Z. Goethes Schriften. Nachträge und Berichtigungen IV. Abteilung (50 Bde.): Briefe Bd. 01: Frankfurt, Leipzig, Straßburg, 1764–1771 Bd. 02: Frankfurt, Wetzlar, Schweiz, 1771–1775 Bd. 03: Weimar, 1775–1778 Bd. 04: Weimar, Schweiz, Weimar, 1. Januar 1779 – 7. November 1780 Bd. 05: Weimar, 7. November 1780 – 30. Juni 1782 Bd. 06: Weimar, 1. Juli 1782 – 31. December 1784 Bd. 07: Weimar, 1. Januar 1785 – 24. Juli 1786 Bd. 08: Italiänische Reise, August 1786 – Juni 1788 Bd. 09: Weimar, Oberitalien, Schlesien, Weimar, 18. Juni 1788 – 8. August 1792 Bd. 10: 9. August 1792 – 31. December 1795 Bd. 11: 1796 Bd. 12: 1797 Bd. 13: 1798 Bd. 14: 1799 Bd. 15: 1800, 1801 Bd. 16: 1802, 1803 Bd. 17: Anfang 1804 – 9. Mai 1805