Cars on the Road ist eine US-amerikanische computeranimierte Miniserie von Kurzfilmen produziert von Pixar Animation Studios für den Streaming-Dienst Disney+, auf der Grundlage des Cars Franchises. Zur Hauptbesetzung des Originals gehören Owen Wilson als Lightning McQueen und Larry the Cable Guy als Hook. Die Drehbücher schrieb Steve Purcell, produziert wurde die Serie von Marc Sondheimer. Cars on the Road spielt nach den Ereignissen von Cars 3 (2017) und folgt Lightning (Wilson) und Hook (Cable Guy), die sich auf einen Roadtrip begeben, um der Hochzeit von Hooks Schwester beizuwohnen, während sie unterwegs verschiedene Orte und Charakteren besuchen.
Zu den Konzepten für die Episoden gehören Geschichten, die eine Hommage an Filme wie Mad Max (1979) und The Shining (1980) darstellen.
Cars on the Road feierte seine Premiere am 8. September 2022 im Rahmen des Disney+ Day.
Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entsteht bei FFS Film- & Fernseh-Synchron in München nach den Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Benedikt Rabanus.
Figur (Originalname)Figur (Deutscher Name)OriginalsprecherDeutscher Sprecher Lightning McQueenOwen WilsonManou LubowskiMaterHookLarry the Cable GuyGerhard JilkaFloJenifer LewisSandra Schwittau, Sabine Schulz (Gesang)Sally CarreraBonnie HuntClaudia LösslGuidoGuido QuaroniMarcantonio MoschettiniLuigiTony ShalhoubMike CarlRamoneCheech MarinGudo HoegelLauraMaria Magdalena RablFillmoreBullyLloyd SherrHelmfried von LüttichauIvyQuinta BrunsonFriederike SippLisaTania GunadiStephanie KellnerLouiseRuth LivierStephanie KellnerRandySteve PurcellWraith RodSteve Purcell, Matthew Yang KingClutch HumboldtMatthew Yang KingClaus-Peter DamitzSpeed DemonTempo–TeufelKathy HollyUschi WolffNoriyukiMasa KansomeMargaret MotorrayToks OlagundoyeChiefessToks OlagundoyePetra EinhoffGriswoldGabby SanalitroMae Pillar-DurevMegan CavanaghUlrike JenniKay Pillar-DurevHayden BishopUlla WagnerBella CadavreBella KadabraMegan CavanaghMichèle Tichawsky1st ADHayden BishopHubertus von LerchenfeldBrakelight Pictures' producerSecunda WoodPatricia StrasburgerBrakelight Pictures' crew membersMatt LoweAndreas ThieleLance the WriterLesZeno RobinsonJeremyZeno RobinsonTown MarshallDave FennoyMark KuhnCap'n Long LeggyTom BromheadAlexander WohnhaasSquatDebra CardonaSebastian PappenbergerLouBettina ZechCruz RamirezCristela AlonzoMaja MeneiroMateoOscar CamachoKai TaschnerMatoRuckyDana PowellDorothea AnzingerJustice SternDave FennoyWalter von Hauff Red, Mack, Sheriff, Sarge und Lizzie haben stille Cameos in „Dinopark“. Taco hat einen stillen Cameo-Auftritt in „Die Legende“.
Episodenliste Auf YouTube tragen einige der Episoden im Deutschen andere Titel als bei der ursprünglichen Veröffentlichung auf Disney+.
Produktion Entwicklung Am 10. Dezember 2020 gab Pixar auf dem Disney Investors Day bekannt, dass eine Zeichentrickserie mit Lightning McQueen und Hook in der Hauptrolle, die durch das Land reist und dabei neue und alte Freunde trifft, in Entwicklung ist und im Herbst 2022 auf Disney+ veröffentlicht werden soll. Außerdem wurde bekannt gegeben, dass die Serie von Steve Purcell geschrieben und von Marc Sondheimer produziert wird. Purcell, Bobby Podesta und Cars 3-Regisseur Brian Fee führen bei den Episoden der Serie Regie. Laut Sondheimer arbeiteten die Regisseure zusammen, um die Kontinuität innerhalb der Serie zu wahren. Am 12. November 2021 wurde bekannt gegeben, dass die Serie den Titel Cars on the Road tragen wird. Die Produktion der Serie erstreckte sich über 15 Monate. Laut Purcell blieben einige Konzepte für Episoden ungenutzt, obwohl er hoffte, sie in einer möglichen zweiten Staffel verwenden zu können.
Writing Die Filmemacher wollten eine Kurzserie, weil sie der Meinung waren, dass dies der beste Weg war, um das Konzept eines Roadtrips zu erkunden und gleichzeitig die Beziehung zwischen Lightning und Hook zu erforschen, da die Produzenten der Meinung waren, dass die beiden Charaktere zu wenig Bildschirmzeit miteinander hatten. Jede Episode hat ein anderes Setting. Das Konzept für die Serie wurde von Purcell vorgeschlagen, als die Produzenten ein Brainstorming durchführten. Inspiriert wurde er durch eine Autoreise in seiner Kindheit, die er mit seiner Familie unternahm, er wollte herausfinden, wie Lightning und Hook darauf reagieren, sich in verschiedenen Szenarien wiederzufinden. Laut Purcell wurde die Geschichte für jede Episode auf der Grundlage eines Basisszenarios festgelegt, woraufhin die Filmemacher Konzepte vorschlugen, die in die Welt von Cars passten und zuvor noch nicht erforscht worden waren. Zu den Konzepten für die Episoden gehören Geschichten, die eine Hommage an Filme wie Mad Max (1979) und The Shining (1980) darstellen. Für die Beziehung zwischen Hook und seiner Schwester Mato ließ sich Podesta von seiner Beziehung zu seinen Schwestern inspirieren. Auch über Ruckys Persönlichkeit, die über ihre Beziehung zu Hook hinausgeht, hielten sich die Autoren bis zur letzten Folge absichtlich bedeckt, um die Erwartungen der Zuschauer zu erfüllen.
Casting Am 12. November 2021 wurde bekannt gegeben, dass Owen Wilson und Larry the Cable Guy ihre jeweiligen Rollen als Lightning McQueen und Hook wieder aufnehmen werden. Laut Regisseur Brian Fee durften Larry und Wilson während der Aufnahme ihrer Texte Vorschläge machen.
Animation Laut Podesta wurde die Serie in einem kürzeren Zeitrahmen als üblich animiert, wobei jede Episode 5 Wochen in Anspruch nahm. Eine der Episoden enthält eine Rückblende in die prähistorische Zeit. Für die Rückblende ließen sich die Animatoren von der Arbeit des Stop-Motion-Animators Ray Harryhausen inspirieren. Sowohl für die Bewegung der Dinosaurier als auch für den Moment, in dem Lightning und Hook von den Dinosauriern angegriffen werden, deaktivierten die Animatoren die Bewegungsunschärfe, die sie für den Rest der Sequenz verwendet haben, um das Gefühl von Harryhausens Filmen wiederzugeben. Auch andere Elemente wie Frames wurden verändert.
Musik Nach der Veröffentlichung des Trailers wurde bekannt, dass Jake Monaco die Musik für alle neun Episoden komponiert hat. Monaco hat außerdem zusammen mit Regisseur Bobby Podesta den Titelsong der Serie geschrieben, der von Bobby Hamrick gesungen wird. Jede Folge enthält eine Variation des Titellieds, die den Stil der Folge widerspiegelt. Der Soundtrack mit Monacos Musik und vier Liedern, darunter zwei Versionen des Titelsongs, wurde am 5. September 2022 veröffentlicht.
Nr.TitelSongwriter(s)Artist(s)Länge1."Cars on the Road" (Main Title)Jake Monaco, Bobby PodestaBobby Hamrick0:202."Doo Wop in the Bucket"Jake Monaco1:543."Dino Park"Jake Monaco1:324."Matersaur"Jake Monaco1:455."Cars in the Carboniferous"Jake Monaco0:486."Lights Out"Jake Monaco1:577."Wraith Wrock"Jake Monaco1:158."Cars Haunt the Road"Jake Monaco0:499."Salt Fever"Jake Monaco1:4310."Speed Daemon"Jake Monaco1:1811."Cars on the Flats"Jake Monaco0:4612."Wayne County Cryptid Busters"Jake Monaco1:2013."The Legend"Jake Monaco2:0414."A Reeeeal Scary Story"Jake Monaco1:4515."Cars on the Fringe(s of Our Perception)"Jake Monaco1:2416."Whale Washing"Jake Monaco0:5817."Show Time"Jake Monaco2:0718."Circus Velocitas"Jake Monaco1:2719."Tip Tap Boom"Jake Monaco1:0420."New Beginnings"Jake Monaco1:1921."Cars in the Show"Jake Monaco0:4822."Truckey’s"Jake Monaco1:0823."TRUCKS"Jake Monaco, Bobby Podesta, Steve PurcellCars on the Road – Cast3:0024."Trucks on the Road"Jake Monaco0:3725."B-Movie"Jake Monaco1:5526."Brain on Wheels"Jake Monaco, Steve PurcellQuinta Brunson1:0427."Cars on the Backlot"Jake Monaco0:4628."Road Rumblers"Jake Monaco0:5829."Oil Cans Harry"Jake Monaco3:4030."Brave Cars"Jake Monaco1:0031."Charge on the Road"Jake Monaco0:3932."Gettin’ Hitched"Jake Monaco1:4333."Pomp & Odd Circumstances"Jake Monaco1:1034."Tow-Mater, Tow-Mato"Jake Monaco1:5135."Mater’s Speech"Jake Monaco1:1736."Road Back Home"Jake Monaco1:2937."Cars on the Road"Jake Monaco, Bobby PodestaBobby Hamrick2:54Gesamtlänge:53:52
Marketing Der offizielle Trailer wurde am 1. August 2022 auf dem YouTube-Kanal von Pixar veröffentlicht. McDonald’s startete in den USA eine Werbekampagne, die beim Kauf eines Happy Meal eines von acht Spielzeugen enthielt.
Veröffentlichung Cars on the Road startete am 8. September 2022 weltweit auf Disney+ als Premierentitel am Disney+ Day, wobei alle neun Episoden gleichzeitig veröffentlicht wurden.
Darüber hinaus feierte die Serie am 5. September 2023 ihre Premiere auf dem YouTube-Kanal von Disney Junior, wo bis zum 24. Dezember 2023 alle Episoden erschienen. Am 7. Januar 2024 wurde außerdem ein Zusammenschnitt der gesamten Serie hochgeladen. Abgesehen davon veröffentlichte der offizielle Cars-YouTube-Kanal einen Zusammenschnitt der ersten 5 Episoden am 7. Februar 2024.
In Deutschland begann die Ausstrahlung auf YouTube am 30. Oktober 2023 auf Disney Junior Deutschland und endete am 19. Februar 2024. Zudem wurde die Serie am 19. November 2023 im Disney Channel Deutschland ausgestrahlt.
Anerkennungen Christopher Foreman, Elana Lederman, John Lockwood, Jae Jun Yi, Justin Ritter wurden für die Folge "Road Rumblers" in der Kategorie Outstanding Achievement for Animated Effects in an Animated Television/Broadcast Production bei den 50. Annie Awards nominiert. Jason Brodkey und Serena Warner wurden bei den 2nd Children’s and Family Emmy Awards in der Kategorie Outstanding Editing for an Animated Program nominiert. Außerdem war sie für die 39. Artios Awards in der Kategorie Short Form Series mit den Associate Casting Directors Natalie Lyon, Kevin Reher und Kate Hansen-Birnbaum nominiert.
Weblinks
Offizielle Website
Einzelnachweise
Kategorie:Cars (Franchise) Kategorie:Disney+ Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Animationsserie Kategorie:Kinder- und Jugendfernsehserie