mini|An einer religiösen Debatte in Akbars Versammlungshalle (Ibadat Khana) in Fatehpur Sikri nehmen die beiden Jesuitenpater Rodolfo Acquaviva und Francisco Henriques (links oben) teil. Illustration zum Akbar-nāma von dem hinduistischen Hofmaler Nar Singh (um 1605).
Das Ibādat Khāna (Haus der Verehrung) war ein Versammlungshaus, das 1575 vom Mogulkaiser Akbar (reg. 1556–1605) in Fatehpur Sikri erbaut wurde, um geistige Führer verschiedener religiöser Richtungen zu versammeln und eine Diskussion über die Lehren der jeweiligen religiösen Führer zu führen.
Das erste Ergebnis dieser Diskussionen war ein 1579 von den führenden muslimischen Theologen unterzeichnetes Protokoll (mahzar) in Form einer Fatwa,Im Englischen bisweilen mit “Infallibility” Decree wiedergegeben (zur „Unfehlbarkeit“, vgl. jedoch Caner Köseoglu, S. 57). Makhanlal Roychoudhury merkt dazu an (1941:66): Smith's translation of the "Mahzar" as the "Infallibility Decree" is wrong. Buckler was right while Smith was wrong; Buckler's conclusion is that the "Mahzar" was a political document." die den Herrscher Akbar ermächtigte, im öffentlichen Interesse religiöse Entscheidungen zu treffen.vgl. S. M. Ikram: Muslim Civilization in India, edited by Ainslie T. Embree. New York: Columbia University Press, 1964, Abschnitt: XII. Religion at Akbar's Cour ("the king's authority was confined to measures which were "in accordance with some verse of the Quran" and were of "real benefit for the nation."")
Der pakistanische Historiker S. M. Ikram merkt dazu kritisch an:
Akbar war dem britischen Indologen Vincent A. Smith zufolge
Dem mazhar von 1579 folgte die Verkündung des Din-i Ilahi in den Jahren 1581–1582, welches keine Religion ist, sondern als Sufi-System Akbars bezeichnet werden kann.Zum Sufi system of Akbar, vgl. Makhan Lai Roychoudhury: The Din-I-Ilahli: The Religion of Akbar.
Literatur Vincent A. Smith: Akbar's „House of Worship“, or 'Ibadat-Khana. Journal of the Royal Asiatic Society, Oct. 1917, S. 715–722 (siehe dazu die Arbeit von F. W. Buckler) F. W. Buckler: A new Interpretation of Akbar's “Infallibility” Decree of 1579. Journal of the Royal Asiatic Society, Volume 56, Issue 4, October 1924 , pp. 591–608. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland Syed Ali Nadeem: Religious Disputation and Imperial Ideology: The Purpose and Location of Akbar's Ibadatkhana. 2008. SAGE Publications (Digitalisat) Makhanlal Roychoudhury: The Din-I-Ilahi Or The Religion Of Akbar. 1941 (Digitalisat) Caner Köseoglu: Das Mogulreich: Entstehung und Zerfall. 2013 (Online-Teilansicht) Gerald Grobbel: Der Dichter Faiḍī und die Religion Akbars. (Islamkundliche Untersuchungen; Bd. 234) Berlin 2001, ISBN 978-3-87997-287-6 (Online-Teilansicht)
Weblinks
ʿIbādat-khāna (in Teilansicht)
Einzelnachweise und Fußnoten
Kategorie:Mogul-Architektur Kategorie:Fatehpur Sikri Kategorie:16. Jahrhundert Kategorie:1575