mini|Campbell Barracks, Heidelberg
Amerikanische Traditionsnamen für militärische Einrichtungen in Deutschland beschreibt die in der Zeit der Besatzung Deutschlands sowie während des Kalten Krieges von den Streitkräften der Vereinigten Staaten von Amerika vergebenen Namen für die von ihnen beschlagnahmten militärischen Liegenschaften, die in aller Regel zuvor von der deutschen Wehrmacht genutzt und zumeist auch erbaut worden waren.
Die Zuständigkeit für die Namensgebungen lag beim Hauptquartier U.S. Army in Europe (USAREUR) in Heidelberg. Ein Großteil der Benennungen ab 1946 wurde mit der Unterschrift des Chefs des Stabes in „General Orders“USAREUR hat im Juli 2004 eine hektographierte Zusammenstellung der Namen publiziert. Zwei Tabellen "Old Names", "New Names" gefolgt von den Abdrucken der General Orders seit 1946 soweit die Namensgebung betroffen war. an die Truppe kommuniziert. Von den insgesamt 209 militärischen Liegenschaften mit einem Traditionsnamen entfielen 131 auf Namensgeber aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs in Europa. 197 Liegenschaften waren nach Personen benannt, 155 davon Soldaten. Interessant ist dabei der sehr hohe Anteil von Unteroffizieren (22) und Mannschaften (30) oder auch Captains (16) und Lieutenants (23) gegenüber den zu erwartenden Generalen (36) und Stabsoffizieren (20). Auch die Gruppe der Technicians (7) und Warrant Officers (1) war berücksichtigt. Einige Namensgeber sind mehrfach vertreten: Baron Friedrich Wilhelm von Steuben (6), Major General Maurice Rose (5), General Lucius D. Clay (3), General George C. Marshall (3).
Eine Sonderrolle spielte die United States Constabulary School, die von 1946 bis 1951 in der ehemaligen NS-Ordensburg Sonthofen untergebracht war. Gleich zwölf Blocks, Aula, Sportplatz und ähnliches wurden nach Kriegsteilnehmern und Schlachtfeldern des Zweiten Weltkriegs in den Philippinen benannt, dabei wurde auch die Philippine Constabulary bedacht, die als Vorbild der U.S. Constabulary in Deutschland und Österreich diente. Eine Heldenverehrung des in der damaligen Zeit politisch sehr umstrittenen Generals Douglas MacArthur war in Sonthofen unübersehbar.
Bemerkenswert ist auch die Tatsache, dass 56 militärische Liegenschaften von der U.S. Army mit ihrem vormaligen deutschen Namen weitergeführt wurden, dabei auch gesellschaftlich heikle Namen wie die Generalfeldmarschälle Paul von Hindenburg und Erich Ludendorff. Ein Name, die Rheinland Kaserne in Ettlingen, ist USAREUR in seiner politischen Brisanz offensichtlich nicht aufgefallen. Die Kaserne lag in der entmilitarisierten Zone gemäß dem Versailler Vertrag und wurde zum Andenken an die Rheinlandbesetzung (1936) so benannt (und nicht wegen des nahen Rheinstroms, außerdem liegt Ettlingen in Baden, weit entfernt vom Rheinland).
Amerikanische Literatur (1) - 1. Mark Twain Village Family Housing, Heidelberg (benannt am 31. Januar 1958)
Mark Twain (30. November 1835 bis 21. April 1910), mit bürgerlichem Namen Samuel L. Clemens, amerikanischer Schriftsteller, Autor des „Tom Sawyer“ und „Huckleberry Finn“, der zwischen 1880 und 1907 neun Mal Heidelberg besucht hatte.
Amerikanische Musik (1) - 2. George Gershwin Family Housing, Kirch-Göns
George Gershwin (26. September 1898 bis 11. Juli 1937), amerikanischer Musiker.
Amerikanische Geschichte (14) - 3. Askren Manor Family Housing, Schweinfurt
Familiensitz von Thomas Askren in Indianapolis, Indiana, erbaut 1828 bis 1833.
- 4. Benjamin Franklin Village Family Housing, Mannheim
Benjamin Franklin (17. Juli 1706 bis 17. April 1790), einer der Gründerväter der USA, Botschafter der USA in Paris während des Unabhängigkeitskrieges 1776 bis 1785.
- 5. Patrick Henry Village Family Housing, Heidelberg
Patrick Henry (29. Mai 1736 bis 6. Juni 1799), Gouverneur von Virginia und einer der Gründerväter der USA.
- 6. Kalb Family Housing Area, Fürth (benannt am 7. November 1950)
Johann von Kalb, Major General der Continental Army of the United States 1777 bis 1780, war ein deutscher Auswanderer.
- 7. Camp LaGuardia, Weiden
Fiorello La Guardia (11. Dezember 1882 bis 20. September 1947), Bürgermeister von New York 1934–1945, Namensgeber eines New Yorker Flughafens.
- 8. Pulaski Barracks, Kaiserslautern
Casimir Pulaski (6. März 1745 bis 11. Oktober 1779), General der Kontinentalarmee im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg, stammte aus Polen. Er gilt als der Gründer der US-Kavallerie.
- 9. Paul Revere Village Family Housing, Karlsruhe
Paul Revere (21. Dezember 1734 bis 10. Mai 1818), amerikanischer Freiheitskämpfer, von Henry Wadsworth Longfellow 1860 in seinem berühmten Gedicht „Paul Reveres Ride“ verherrlicht.
- 10. Von Steuben Barracks, Butzbach
- 11. Von Steuben Family Housing, Frankfurt am Main
- 12. General Von Steuben Hotel, Garmisch Recreation Area
- 13. Steuben Barracks, Gießen (HQ USAREUR, General Order 2. Juli 1952)
- 14. Von Steuben Missile Training Center, Illertissen
- 15. Steuben Village Family Housing, Stuttgart-Vaihingen
Baron Friedrich Wilhelm von Steuben, preußischer General und Inspector General der Continental Army of the United States 1777 bis 1783, gestorben 1794 in Utica (New York). Die Stadt Steubenville (Ohio) ist nach ihm benannt.
- 16. Yorktown Family Housing, Schweinfurt
Schlacht bei Yorktown, auch die deutsche Schlacht genannt, mit dem Sieg der französisch-amerikanischen Truppen unter Comte de Rochambeau und George Washington im Unabhängigkeitskrieg gegen Großbritannien 1781.
Amerikanischer Bürgerkrieg (1) - 17. Camp Leonard, Kronach (HQ USAREUR, General Order 12. Januar 1967)
Sergeant Patrick Leonard war am 17. Mai 1870 wegen „Valor, Ability, and Humanity“ mit der Medal of Honor ausgezeichnet worden.
Erster Weltkrieg (2) - 18. Kilbourne Barracks, Schwetzingen (HQ USAREUR, General Order 8. März 1966)
Major General Charles E. Kilbourne, war am 12. November 1963 als ältester Träger (geboren 18. Dezember 1872) der Medal of Honor verstorben.
- 19. Alvin York Family Housing, Bad Nauheim (benannt am 5. Mai 1969)
Alvin York (1887 bis 1964), einer der höchstdekorierten amerikanischen Soldaten des Ersten Weltkrieges.
Zweiter Weltkrieg/Pazifik (14) - 20. Christensen Barracks, Bindlach (HQ USAREUR, General Order 13. Februar 1952)
2nd Lieutenant Dale E. Christensen war am 4. August 1944 bei Afun in Niederländisch-Neuguinea gefallen.
- 21. Fryar Circle Family Housing, Augsburg
Private Elmer E. Fryar war am 8. Dezember 1944 auf der Insel Leyte in den Philippinen gefallen.
- 22. MacArthur Family Housing, Friedberg (benannt am 5. Mai 1969)
- 23. MacArthur Hall, Sonthofen
General of the Army Douglas MacArthur (26. Januar 1880 bis 5. April 1964), Oberbefehlshaber US Army auf dem pazifischen Kriegsschauplatz.
- 24. Allen Hall, Sonthofen
Captain Henry T. Allen wurde 1901 zum ersten Kommandeur der Philippine Constabulary ernannt, die als Vorbild der U.S. Constabulary in Deutschland und Österreich galt.
- 25. Baguio Quadrangle, Sonthofen
Baguio ist eine Stadt im Norden der Insel Luzon in den Philippinen, Zentrum der Kämpfe zur Rückeroberung der Insel 1945.
- 26. Bandholtz Hall, Sonthofen
Major General Harry H. Bandholtz (1864–1925) diente mehr als zehn Jahre in der U.S. Army in den Philippinen, nahm danach am Ersten Weltkrieg teil und leitete die Interalliierte Militär-Kommission in Ungarn 1919.
- 27. Bataan Field, Sonthofen
Bataan war eine befestigte Halbinsel der Insel Luzon in den Philippinen, 1941 heftig umkämpft. MacArthur taufte als Befehlshaber in Japan sein persönliches Flugzeug „Bataan“.
- 28. Clark Quadrangle, Sonthofen
Clark Field war ein wichtiger Flugplatz auf der Insel Luzon in den Philippinen.
- 29. Corregidor Quadrangle, Sonthofen
Corregidor war eine stark befestigte Felseninsel, die den Zugang zur Bucht von Manila kontrollierte. Rückzugsort von General MacArthur 1941/1942.
- 30. Manila Field, Sonthofen
Manila ist die Hauptstadt der Philippinen, war Wohnort von General MacArthur 1941 bis 1945.
- 31. McKinley Quadrangle, Sonthofen
William McKinley, amerikanischer Präsident (1897 bis 1901), ernannte General MacArthur 1900 zum Gouverneur der Philippinen.
- 32. Rivers Hall, Sonthofen
Brigadier General William C. Rivers war der fünfte Kommandeur der Philippine Constabulary Force.
- 33. Stotsenburg Quadrangle, Sonthofen
Fort Stotsenburg war eine befestigte Stellung im Norden der Insel Luzon in den Philippinen.
Zweiter Weltkrieg/Europa (131)
Kriegsschauplatz Nordafrika (5) - 34. Emery Barracks, Würzburg (HQ USAREUR, General Order 18. Mai 1953)
1st Lieutenant Robert M. Emery war als Pionieroffizier am 8. November 1942 am Djebel Murdajajdo in Algerien gefallen.
- 35. Ferris Barracks, Erlangen (HQ USAREUR, General Order 25. März 1949/11. Mai 1949)
2nd Lieutenant Geoffrey C. Ferris war am 6. Mai 1943 bei Djebel el Deba in Tunesien gefallen.
- 36. Jensen Barracks, München-Oberwiesenfeld (HQ USAREUR, General Order 21. März 1947)
Major Jensen, Adjutant von General George S. Patton Jr. war am 1. April 1943 bei El Guettar, Algerien, gefallen.
- 37. Kelley Barracks, Darmstadt (HQ USAREUR, General Order 7. April 1950)
Captain Charles F. Kelley, Jr. war am 9. März 1943 bei Madjène-bel-Abbès in Algerien gefallen.
- 38. Nelson Barracks, Neu-Ulm (HQ USAREUR, General Order 13. Januar 1955)
Sergeant William L. Nelson war am 24. April 1943 in Tunesien gefallen und für seine Verdienste in Nordafrika mit der Medal of Honor ausgezeichnet worden.
Kriegsschauplatz Italien (9) - 39. Barton Barracks, Ansbach (HQ USAREUR, General Order 28. Mai 1952)
Lieutenant Colonel David B. Barton war als Fernmeldeoffizier am 3. Juni 1944 bei Velletri in Italien gefallen.
- 40. Cooke Barracks, Göppingen (HQ USAREUR, General Order 18. August 1949)
Captain Charles H. Cooke, Jr. war am 11. Juli 1943 bei Gela in Sizilien gefallen.
- 41. Johnson Barracks, Fürth (HQ USAREUR, General Order 11. Mai 1949)
Private Elden H. Johnson war am 3. Juni 1944 bei Valmontone in Italien gefallen.
- 42. Keerans Range, Berlin-Zehlendorf
Brigadier General Charles L. Keerans war als stellvertretender Kommandeur der 82nd Airborne Division am 11. Juli 1943 bei der alliierten Landung in Sizilien (Operation Husky) gefallen.
- 43. Larson Barracks, Kitzingen (HQ USAREUR, General Order 11. April 1962)
Captain Stanley L. Larson war am 30. Mai 1944 im Brückenkopf von Anzio in Italien gefallen.
- 44. Ledward Barracks, Schweinfurt (HQ USAREUR, General Order 19. Oktober 1946)
Lieutenant Colonel William J. Ledward war als Kommandeur des 27th Armored Field Artillery Battalion am 4. Juni 1944 in Albana, Italien gefallen.
- 45. McPheeters Barracks, Bad Hersfeld (HQ USAREUR, General Order 21. Oktober 1946)
Lieutenant Colonel John W. McPheeters übernahm 1943 nach der Schlacht am Kasserinpass das 91st Field Artillery Battalion als Kommandeur und fiel bei der Landung im Brückenkopf von Anzio im März 1944.
- 46. O'Darby Barracks, Fürth (HQ USAREUR, General Order 25. März 1949)
Brigadier General William O. Darby war als stellvertretender Kommandeur der 10th Infantry Division (Mountain) am 30. April 1945 bei Torbole in Italien gefallen.
- 47. Reese Barracks, Augsburg (HQ USAREUR, General Order 20. Juni 1949)
Private James W. Reese war am 5. August 1943 am Monte Vassilio in Sizilien gefallen.
Kriegsschauplatz Frankreich (49) - 48. Cawley Barracks, Mannheim-Seckenheim (HQ USAREUR, General Order 13. Mai 1947)
Corporal Arthur N. Cawley war am 17. August 1944 in Frankreich gefallen.
- 49. Clark Barracks, Frankfurt-Nordend (HQ USAREUR, General Order 29. Juli 1947)
Private Thomas E. Clark war als Sanitäter am 24. November 1944 in Frankreich gefallen.