Die grünen Teufel ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm mit Propagandatendenz des Regisseurs Ray Kellogg aus dem Jahr 1968. Hauptdarsteller waren John Wayne, George Takei, David Janssen, Jim Hutton und Aldo Ray. Wayne führte auch Regie. Die Filmmusik schrieb Miklós Rózsa. Der Film kam auf dem Höhepunkt des Vietnamkriegs heraus. Wayne stießen die damaligen Anti-Vietnam-Kampagnen und -Demonstrationen ab, so dass er einen Film dagegen setzen wollte. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Robin Moore, der 1965 in deutscher Übersetzung erschien.
Handlung Die Geschichte nahm sich die realen Ereignisse der Schlacht von Nam Dong zum Vorbild, bei der eine kleine Einheit Special Forces (Green Berets) sich gegen die zahlenmäßig stark überlegenen Feinde durchsetzt. Die Haupthandlung des Films ist aber fiktiv.
Colonel Mike Kirby wird mit einer Einheit nach der Ausbildung an der John F. Kennedy School for Special Warfare in Fort Bragg nach Danang in Vietnam versetzt und soll dort Guerilla-Aktivitäten gegen die Vietcong aufnehmen. Die Einheit wird begleitet von dem Kriegsberichterstatter George Beckworth, der dem Krieg kritisch gegenübersteht.
Kirby wird mit dem Verdacht konfrontiert, einen Verräter unter seinen Leuten zu haben, mit denen er versucht, einen Gefechtsstand hinter den Linien des Feindes aufzubauen.
Synchronisation
Darsteller Rolle SynchronsprecherJohn WayneCol. Mike Kirby Heinz Engelmann Kai Wulff (Nachsynchro Blu-Ray)David JanssenGeorge BeckworthHolger HagenJim HuttonSgt. PetersenManfred SchottPatrick WayneLt. Jamisonn.n.Aldo RayMaster Sgt. MuldoonGernot DudaRaymond St. JacquesSgt. Doc McGeeMichael ChevalierBruce CabotColonel Morgann.n.Jack SooColonel CaiHerbert WeickerGeorge TakeiCapt. NimnFred MaireLuke AskewSgt. Provon.n.Irene TsuLinn.n.Edward FaulknerCapt. MacDanieln.n.Jason EversCapt. ColemanNiels ClausnitzerMike HenrySgt. Kowalskin.n.
Vergleich mit anderen John-Wayne-Filmen Die heroische Erzählweise, die die Westernfilme von John Wayne erfolgreich gemacht hatte, scheint hier vor dem Hintergrund des Vietnamkrieges wiederholt zu werden, wobei die Rolle der Indianer in den Western nun von den Vietcong übernommen wird und der Held über jede Kritik erhaben bleibt.(ARD-Doku über John Wayne)
Der Vietnamkrieg im Film Der Film rechtfertigt Amerikas Eingreifen in Vietnam mit dem, was es als „einen globalen Kreuzzug gegen die kommunistische Beherrschung der Welt“ bezeichnet.
Die grünen Teufel kann als sehr patriotisch, wenn nicht sogar als nationalistisch für den Vietnamkrieg eintretend interpretiert werden. Der Film kam in dem Jahr heraus, in dem der Konflikt auf seinem Höhepunkt stand und die unerwartete Tet-Offensive der Vietkong-Guerilla den Amerikanern große Verluste und eine beträchtliche Propagandaniederlage bescherte. Die Drehzeit fiel in eine Zeit wachsender Proteste gegen den Krieg, mit dem Ziel, gegen diese Proteste den Krieg zu verteidigen.
Zu der Zeit war Die grünen Teufel der einzige Hollywoodfilm, der offen den Vietnamkrieg unterstützte. Er steht damit im Gegensatz zu späteren Antikriegsfilmen wie Geboren am 4. Juli, Apocalypse Now, Platoon, Full Metal Jacket und Zurück aus der Hölle.
Rezensionen und Kritik Die propagandistische Absicht des Films wurde nicht übersehen.
In der VideoWoche war zu lesen: Westernheld John Wayne drehte 1967 diesen nicht unumstrittenen Propagandafilm für die amerikanischen Truppen und vermischte Episoden aus dem Vietnamkrieg in Westernmanier miteinander. Berühmt wurde der finale Sonnenuntergang am östlichen Horizont in seinem puren Orange. Einige der vietnamesischen Dörfer, die für den Film nachgebaut wurden, waren so realistisch, dass sie intakt gelassen wurden und später tatsächlich von US-Soldaten bei Übungen genutzt wurden.
TV Spielfilm wählte die Worte: Die Action stimmt, die Gesinnung allerdings nicht: Mit diesem patriotischen Kriegsspektakel outete sich John Wayne endgültig als politischer Rechtsaußen.
Der Kritiker Roger Ebert, der Die grünen Teufel als Propagandafilm bezeichnete, gab dem Film null von vier Sternen.The Green Berets – Roger Ebert’s Review at rogerebert.com In der The New York Times schrieb Renata Adler, der Film sei nicht nur böse und krank, sondern darüber hinaus auch noch langweilig". Oliver Stone sagte später, dass sein Film Platoon auch eine Antwort auf Die grünen Teufel gewesen sei.
Auszeichnungen Hauptdarsteller John Wayne erreichte für seine Darstellung 1968 den dritten Platz bei den Laurel Awards. Der Film selbst landete dabei auf dem vierten Platz.
Sonstiges Das Titellied The Ballad of the Green Berets von Robin Moore war in der Interpretation des Sgt. Barry Sadler 1965 fünf Wochen auf Platz 1 in der Hitparade. Mit einem deutschen Text hatten der Sänger und Schauspieler Freddy Quinn und die Sängerin und Schauspielerin Heidi Brühl Erfolg mit einer Cover-Version unter dem Titel Hundert Mann und ein Befehl.
Ursprünglich waren einige Szenen vorgesehen, die Kirby (Wayne) mit seiner Ehefrau, gespielt von Vera Miles, zeigen. Diese Szene wurden auch gedreht, allerdings in der Endfassung des Films nicht verwendet.Die große John-Wayne-DVD-Collection, DeAgostini, Band Band 4, S. 6.
Literatur Mark Ricci, Boris Zmijewsky, Steve Zmijewsky, Joe Hembus (Hrsg.): John Wayne und seine Filme. 3. Auflage. Goldmann, München 1982, ISBN 3-442-10202-2. Lawrence H. Suid: Guts & glory. The making of the American military image in film. Lexington, KY (University of Kentucky Press) 2002, ISBN 0-8131-2225-2, S. 247–256.
Weblinks
Tonträger mit der Filmmusik Liedtext des Titelsongs
Einzelnachweise
Kategorie:Filmtitel 1968 Kategorie:US-amerikanischer Film Kategorie:Kriegsfilm Kategorie:Vietnamkrieg im Film Kategorie:Literaturverfilmung