mini|Logo zur Serie Diese Liste an Darstellern und Figuren zeigt eine Aufzählung aller Ensembleschauspieler sowie vieler weiterer Darsteller in der Fernsehserie American Horror Story sowie die durch sie darin besetzten Rollen. Viele Schauspieler verkörperten im Laufe der Zeit verschiedene Rollen und traten immer wieder in verschiedenen Kapazitäten in der Serie auf.

Die deutsche Synchronisation entstand nach Dialogbüchern von Martin Keßler (Staffel 1), Tobias Neumann (Staffel 1 bis 6), Marcel Collé, Maja Condrus (Staffel 2), Tammo Kaulbarsch (Staffel 3), Karlo Hackenberger (Staffel 6 bis 8) und Christian Kähler (Staffel 7 und 8) unter der Dialogregie von Collé (Staffel 1 bis 5) und Hackenberger (Staffel 6 bis 8) durch die Synchronfirma Arena Synchron GmbH in Berlin.

Übersicht Schauspieler Figur Synchronsprecher Murder House Asylum Coven Freak Show Hotel RoanokeLily Rabe, André Holland und Adina Porter stellen die echten Personen dar, die in der Dokumentation My Roanoke Nightmare als Interviewpartner zu sehen sind, während andere Darsteller Schauspieler in den nachgestellten Szenen verkörpern. Cult Apocalypse 1984 Double Feature NYC Delicate 13 Red Tide Death Valley Connie Britton Vivien Harmon Vivien Harmon Melanie Pukaß Dylan McDermott Dr. Benjamin „Ben“ Harmon Johnny MorganDylan McDermott wird in keiner der Folgen im Abspann genannt. Dr. Benjamin „Ben“ Harmon Bruce Peter Flechtner Taissa Farmiga Violet Harmon Zoe Benson Sophie Green Zoe BensonViolet Harmon Luisa Wietzorek Denis O’Hare Larry Harvey Spalding Stanley Liz Taylor William van HendersonDr. Elias Cunningham Holden Vaughn Henry Dr. Andrew Hill Udo Schenk Jessica Lange Constance Langdon Schwester Jude / Judy Martin Fiona Goode Elsa Mars Constance Langdon Constance LangdonSchwester Jude MartinFiona GoodeElsa Mars Karin Buchholz Evan Peters Tate Langdon Kit Walker Kyle Spencer Jimmy Darling James Patrick March Edward Philipe MottRory Monahan Kai AndersonPeters verkörperte ebenfalls Andy Warhol, Jim Jones, David Koresh, Marshall Applewhite, Jesus und Charles Manson. Mr. GallantJames Patrick MarchTate LangdonJeff Pfister Austin Sommers Kai AndersonTate LangdonJames Patrick March Jan Rohrbach Zachary Quinto Chad Warwick Dr. Oliver Thredson Sam Craig Timmo Niesner Joseph Fiennes Monsignor Timothy Howard Frank Schaff Sarah Paulson Billie Dean Howard Lana Winters Cordelia Goode Bette Tattler & Dot Tattler Sally McKennaBillie Dean Howard Audrey TindallShelby MillerLana Winters Ally Mayfair-RichardsSusan Atkins Wilhemina VenableCordelia GoodeBillie Dean Howard Tuberkulose Karen Mamie Eisenhower Cordelia GoodeMs. Wilhelmina VenableSally McKennaTuberkulose KarenMamie Eisenhower Ulrike Stürzbecher Lily Rabe Nora Montgomery Schwester Mary Eunice Misty Day Schwester Mary Eunice Aileen Wuornos Shelby Miller Misty Day Lavinia Richter Doris Gardener Amelia Earhart Cathlen Gawlich Lizzie Brocheré Grace Bertrand Kaya Marie Möller James Cromwell Dr. Arthur Arden / Hans Gruber Jochen Schröder Frances Conroy Moira O’Hara Shachath (Engel des Todes) Myrtle Snow Gloria Mott Mama Polk Bebe Babbitt Myrtle SnowMoira O’Hara Sarah Cunningham / Belle Noir Myrtle Snow Helga SasseKatharina Lopinski (seit Staffel 3) Emma Roberts Madison Montgomery Maggie Esmerelda Serena Belinda Madison Montgomery Brooke Thompson Anna Victoria Alcott Madison Montgomery Gabrielle Pietermann Kathy Bates Delphine LaLaurie Ethel Darling Iris Agnes Mary WinsteadThomasin „Die Metzgerin“ White Miriam MeadDelphine LaLaurie Delphine LaLaurie Regina Lemnitz Michael Chiklis Wendell „Dell“ Toledo Jörg Hengstler Finn Wittrock Dandy Mott Tristan DuffyRudolph Valentino Jether Polk Bobby Richter Harry Gardner Roman Wolko Angela Bassett Marie Laveau Desiree Dupree Ramona Royale Monet TumusiimeLee Harris Marie Laveau Marie Laveau Anke Reitzenstein Wes Bentley Edward Mordrake John Lowe DylanAmbrose White Alexander Doering Matt Bomer Andy Donovan Simon Jäger Chloë Sevigny Shelley Dr. Alex Lowe Anna Carlsson Cheyenne Jackson Will Drake Sidney Aaron James Dr. Rudy Vincent John Henry Moore Jaron Löwenberg Lady Gaga Elizabeth Johnson Scáthach Jacqueline Belle Cuba Gooding Jr. Dominic BanksMatt Miller Dietmar Wunder André Holland Matt Miller Marios Gavrilis Billie Lourd Winter AndersonLinda Kasabian Mallory Montana Duke Leslie „Lark“ Feldman Dr. Hannah Wells Ashley Winter AndersonMallory Lara Trautmann Alison Pill Ivy Mayfair-Richards Manja Doering Adina Porter Sally Freeman Lee Harris Beverly Hope Dinah Stevens Chief Burleson Karen Schulz-Vobach (Staffel 1)Katrin Zimmermann Leslie Grossman Meadow WiltonPatricia Krenwinkel Coco St. Pierre Vanderbilt Margaret Booth Ursula Caan Calico Barbara Read Ashleigh Coco St. Pierre Vanderbilt Bianca Krahl Cody Fern Michael Langdon Xavier Plympton Valiant Thor Jeremias Koschorz Matthew Morrison Trevor Kirchner Sven Hasper Gus Kenworthy Chet Clancy Sebastian Kluckert John Carroll Lynch Twisty, der Clown John Wayne Gacy Twisty, der Clown Benjamin Richter Twisty, der Clown Werner BöhnkeDetlef Bierstedt (Staffel 9) Angelica Ross Donna Chambers Die Chemikerin Theta Anja Stadlober Zach Villa Richard RamirezRichard Ramirez Tim Knauer Macaulay Culkin Mickey Tobias Nath Ryan Kiera Armstrong Alma Gardner Xara Eich Neal McDonough Dwight D. Eisenhower Matthias Klie Kaia Gerber Kendall Carr Soraya Richter Nico Greetham Cal Cambon Ricardo Richter Isaac Cole Powell Troy Lord Theo Graves Tobias Diakow Rachel Hilson Jamie Howard Giovanna Winterfeldt Rebecca Dayan Maria Alana Susanne Geier Russell Tovey Detective Patrick Read Marcel Collé Joe Mantello Gino Barelli Bernd Vollbrecht Charlie Carver Adam Carpenter Florian Hoffmann Sandra Bernhard Hannah Fran Sabina Trooger Patti LuPone Joan Ramsey Kathy Pizazz Katarina Tomaschewsky Kim Kardashian Siobhan Corbyn Rubina Nath Cara Delevingne Ivy Ehrenreich Maximiliane Häcke Matt Czuchry Dexter Harding Jeremias Koschorz Michaela Jaé Rodriguez Nicolette Smith Julia Kaufmann Annabelle Dexter-Jones Sonia Shawcross Antje Thiele Julie White Ms. Io Preecher Judith Steinhäuser Maaz Ali Kamal Aman Joey Pollari Ben DeSoto

Anmerkungen:

Staffel 1 (Murder House) mini|alt=Connie Britton mit blonden, lockeren Wellen im Haar und lächelt. Sie trägt ein schlichtes, elegantes Outfit und eine auffällige Kette mit einem grünen Anhänger, der im Mittelpunkt des Bildes steht. Im Hintergrund ist eine Innenraumszene zu erkennen, einschließlich eines Spiegels und einiger unscharfer Objekte. Der Fokus liegt auf der Frisur und dem Schmuck, wobei die Details der Kette und die sanften Wellen der Haare besonders hervorgehoben werden. Die Lichtverhältnisse lassen die Szene warm und einladend wirken.|Connie Britton ist in der ersten Staffel als Hausbesitzerin Vivien Harmon zu sehen. Schauspieler Rolle Hauptrolle(Episoden) Nebenrolle(Episoden) Synchronsprecher Connie Britton Vivien Harmon 1.01–1.12 Melanie Pukaß Dylan McDermott Dr. Benjamin „Ben“ Harmon 1.01–1.12 Peter Flechtner Evan Peters Tate Langdon 1.01–1.12 Jan Rohrbach Taissa Farmiga Violet Harmon 1.01–1.08, 1.10–1.12 Luisa Wietzorek Denis O’Hare Larry Harvey 1.01–1.05, 1.07, 1.09–1.10 Udo Schenk Jessica Lange Constance Langdon 1.01–1.07, 1.09–1.12 Karin Buchholz Frances Conroy Moira O’Hara 1.01–1.09, 1.11–1.12 Helga Sasse Alexandra Breckenridge 1.01–1.03, 1.07, 1.09, 1.12 Maria Koschny Jamie Brewer Adelaide Langdon 1.01–1.02, 1.04–1.05, 1.10, 1.12 Marie-Luise Schramm Christine Estabrook Marcy 1.01, 1.03–1.04, 1.07–1.08, 1.12 Claudia Kleiber Kai und Bodhi Schulz Troy und Bryan 1.01, 1.04–1.05, 1.12 Alexander Landmann Kate Mara Hayden McClaine 1.02–1.05, 1.08–1.09, 1.11–1.12 Luise Helm Michael Graziadei Travis Wanderly 1.02, 1.04, 1.09–1.10, 1.12 Tobias Nath Lily Rabe Nora Montgomery 1.03–1.05, 1.07–1.08, 1.11–1.12 Cathlen Gawlich Matt Ross Charles Montgomery 1.03–1.04, 1.06–1.07, 1.09, 1.11 Viktor Neumann Zachary Quinto Chad Warwick 1.04–1.05, 1.08, 1.11 Timmo Niesner Teddy Sears Patrick 1.04–1.05, 1.08, 1.11 Oliver Feld Morris Chestnut Officer Luke 1.04–1.09 Tobias Kluckert Sarah Paulson Billie Dean Howard 1.06, 1.09, 1.11 Ulrike Stürzbecher Rebecca Wisocky Lorraine Harvey 1.07, 1.10, 1.12 Ulrike Möckel Mena Suvari Elizabeth Short 1.09, 1.12 Julia Ziffer

Staffel 2 (Asylum) mini|Zachary Quinto ist in der 1. Staffel als Hausbesitzer Chad Warwick, und in der zweiten als Dr. Oliver Thredson zu sehen. Schauspieler Rolle Hauptrolle(Episoden) Nebenrolle(Episoden) Synchronsprecher Zachary Quinto Dr. Oliver Thredson 2.02–2.13 Timmo Niesner Joseph Fiennes Monsignor Timothy Howard 2.01–2.02, 2.04, 2.06, 2.08–2.13 Frank Schaff Sarah Paulson Lana Winters 2.01–2.13 Ulrike Stürzbecher Evan Peters Kit Walker 2.01–2.13 Jan Rohrbach Lily Rabe Schwester Mary EuniceLily Rabe verkörpert die Rolle der Mary Eunice ebenfalls in der vierten Staffel. 2.01–2.10 Cathlen Gawlich Lizzie Brocheré Grace Bertrand 2.01–2.05, 2.07–2.12 Kaya Marie Möller James Cromwell Dr. Arthur Arden / Hans Gruber 2.01–2.10 Jochen Schröder Jessica Lange Schwester Jude / Judy Martin 2.01–2.13 Karin Buchholz Chloë SevignyWird als Special Guest Star aufgelistet. Shelley 2.01–2.06 Anna Carlsson Adam Levine Leo Morrison 2.01–2.03, 2.06, 2.13 Jaron Löwenberg Jenna Dewan-Tatum Teresa Morrison 2.01–2.03, 2.06, 2.13 Giuliana Jakobeit Clea DuVall Wendy Peyser 2.01–2.02, 2.05, 2.11 Peggy Sander Mark Consuelos Spivey 2.01, 2.03, 2.06, 2.10 Matthias Rimpler Britne Oldford Alma Walker 2.01, 2.04–2.05, 2.08, 2.11–2.12 Nicole Hannak Naomi Grossman PepperNaomi Grossman verkörpert die Rolle der Pepper ebenfalls in der vierten Staffel. 2.01–2.03, 2.09–2.13 Elke Appelt Fredric Lehne Frank McCann 2.02–2.05, 2.07–2.09 Erich Räuker Franka Potente „Anne Frank“ / Charlotte Brown 2.04–2.05 Natascha Schaff Mark Margolis Sam Goodman 2.05–2.07 Friedrich Georg Beckhaus Dylan McDermott Johnny Morgan 2.06, 2.09, 2.11–2.13Dylan McDermott wird in keiner der Folgen im Abspann genannt. Peter Flechtner Frances Conroy Shachath (Engel des Todes) 2.07, 2.09–2.10, 2.12–2.13 Helga Sasse Ian McShane Leigh Emerson 2.08–2.09 Lutz Riedel Barbara Tarbuck Schwester Claudia 2.08–2.09, 2.11 Isabella Grothe

Anmerkungen (Staffel 2):

Staffel 3 (Coven) mini|Kathy Bates spielt in der dritten Staffel die rassistische Serienmörderin Delphine Lalaurie. Schauspieler Rolle Hauptrolle(Episoden) Nebenrolle(Episoden) Synchronsprecher Sarah Paulson Cordelia Foxx 3.01–3.13 Ulrike Stürzbecher Taissa Farmiga Zoe Benson 3.01–3.13 Luisa Wietzorek Frances Conroy Myrtle Snow 3.01, 3.04–3.05, 3.08–3.13 Katharina Lopinski Evan Peters Kyle Spencer 3.01–3.04, 3.06–3.09, 3.11–3.13 Jan Rohrbach Lily Rabe Misty Day 3.01–3.03, 3.05–3.06, 3.08–3.10, 3.12–3.13 Cathlen Gawlich Emma Roberts Madison Montgomery 3.01–3.13 Gabrielle Pietermann Denis O’Hare Spalding 3.01–3.09, 3.11, 3.13 Udo Schenk Kathy Bates Delphine LaLaurie 3.01–3.05, 3.07–3.09, 3.11–3.12 Regina Lemnitz Jessica Lange Fiona Goode 3.01–3.13 Karin Buchholz Angela Bassett Marie Laveau 3.01–3.12Wird als Special Guest Star gelistet. Anke Reitzenstein Gabourey Sidibe Queenie 3.01–3.09, 3.11–3.13 Maja Maneiro Jamie Brewer Nan 3.01–3.10 Marie-Luise Schramm Danny Huston Der Axtmann 3.06–3.08, 3.10–3.13 Klaus-Dieter Klebsch Josh Hamilton Hank Foxx 3.02, 3.04–3.07, 3.09 Dennis Schmidt-Foß Patti LuPone Joan Ramsey 3.03, 3.08–3.10 Katarina Tomaschewsky Alexander Dreymon Luke Ramsey 3.03–3.05, 3.08–3.09 Marcel Collé Stevie Nicks Stevie Nicks 3.10, 3.13 Denise Gorzelanny

Anmerkungen (Staffel 3):

Nennenswerte Gastdarsteller Alexandra Breckenridge trat als Kaylee (3.04, 3.06) auf, Lance Reddick als Papa Legba (3.10, 3.12–3.13).

Staffel 4 (Freak Show) mini|Jessica Lange gab bekannt, die Serie nach der vierten Staffel zu verlassen, kehrte jedoch für die achte Staffel als Special Guest Star zurück.