Hitler. Reden und Proklamationen 1932–1945. Kommentiert von einem deutschen Zeitgenossen ist eine von Max Domarus (1911–1992) herausgegebene umfangreiche Quellensammlung und Chronik des Dritten Reiches mit Kommentaren zu Hitlers Reden. mini|Adolf Hitler bei seiner Reichstagsrede am 30. Januar 1939 Allgemeines Dargestellt ist die Zeit zwischen 1932 und 1945, die Ausgabe liefert den Text wichtiger Reden. Sie bietet Einblicke in Hitlers politische Agenda und Ideologie und zeigt seine organisatorischen und rhetorischen Fähigkeiten auf. Seine Quellensammlung und Chronik des Dritten Reiches mit Kommentaren zu Hitlers Reden ist im angelsächsischen Raum sehr bekannt.vgl. (gesammelt bei Domarus-Verlag) - aus dem Webarchiv
Sie wurde erstmals auf Deutsch veröffentlicht als Hitler: Reden und Proklamationen, 1932–1945 in zwei Bänden 1962–1963 von der Verlagsdruckerei Schmidt in Neustadt an der Aisch, gefolgt von vierbändigen Ausgaben im Süddeutschen Verlag (München, 1965) Löwit Verlag (Wiesbaden, 1973).
Neu veröffentlicht wurde sie von Bolchazy-Carducci Publishers in vier Bänden. ISBN 0-86516-329-4 [4 Bände], ISBN 0-86516-325-1 [Bd. I], ISBN 0-86516-326-X [Bd. II], ISBN 0-86516-327-8 [Bd. III], ISBN 0-86516-328-6 [Bd. IV]. (vgl. Buchhandelslink)
Das Werk enthält Reden und Proklamationen der Jahre 1932 bis zu seinem Tod im Jahr 1945, Hitlers Machtergreifung war am 30. Januar 1933 erfolgt. Domarus bietet einen Einblick in seine politische Agenda und Ideologie in einer für die deutsche Geschichte beispiellosen Zeitspanne von Jahren.
Das vielgelobte (aber auch kritisierte) Standardwerkvgl. z. B. auch die Besprechung unter lesen.bayern.de: Max Domarus: Hitler. Reden und Proklamationen 1932–1945. Kommentiert von einem Deutschen Zeitgenossen. (Darin das Zitat von Karl Bosl: „Das Buch ist das Standardwerk für Hitler, da man ihn, abgesehen von seinen Taten, am besten dort erfasst und versteht, wo er selbst seine Hauptstärke sah: in den demagogischen Reden“.) über das Dritte Reich ist eine umfassende Sammlung von Hitlers Reden mit einem ausführlichen Kommentar und einem umfangreichen Fußnotenapparat. Im Jahr 1932, als Hitler zur wichtigsten politischen Figur in Deutschland wurde, begann der deutsche Historiker und Archivar Max Domarus, Hitlers öffentlichen Äußerungen, Reden, Interviews und Briefe zu sammeln, da er sich ihres möglichen dokumentarischen Wertes bewusst war. Freunde im In- und Ausland überredeten ihn, diese einzigartige Sammlung zu kommentieren und in ihrer Gesamtheit zu veröffentlichen. Die Besonderheit dieser Publikation, seinem Hauptwerk, liegt in den klaren, prägnanten und aufschlussreichen Kommentaren des Autors.
Das Werk wurde vollständig ins Englische übersetzt und erschien unter dem Titel: Hitler: Speeches and Proclamations 1932–1945: The Chronicle of a Dictatorship bei Bolchazy-Carducci Publishers, Inc. (Wauconda, Illinois) in der Übersetzung von Mary Fran Gilbert und Chris Wilcox in vier Bänden (ISBN 0-86516-228-X [4 vol. set]): Volume One The Years 1932 to 1934 (612 S., 1990, ISBN 0-86516-227-1); Volume Two The Years 1935 to 1938 (756 S., 1992, ISBN 0-86516-229-8); Volume Three The Years 1939 to 1940 (962 S., 1997, ISBN 0-86516-230-1); Volume Four The Years 1941 to 1945 (1070 S., 2004, ISBN 0-86516-231-X).
Gliederung Deutsche Ausgabe (Digitalisat 4. Auflage, 17.–22. Tausend 1988)
Englische Übersetzung (Digitalisat: 1, 2, 3, 4)
Kritik
Auf der Webseite worldfuturefund.org wird die Kritik an den Domarus-Ausgaben summarisch so zusammengefasst:worldfuturefund.org: Die Reden Adolf Hitlers: Zur Problematik der Quellenlage (abgerufen am 14. Juni 2023)
Siehe auch The Speeches of Adolf Hitler, April 1922 – August 1939 List of speeches given by Adolf Hitler (englisch)
Literatur Max Domarus: Hitler. Reden und Proklamationen 1932–1945. Kommentiert von einem deutschen Zeitgenossen. Neustadt a.d. Aisch, Verlagsdruckerei Schmidt 1962 und 1963 (2 Bände).
Max Domarus: Hitler – Reden 1932 bis 1945 – Kommentiert von einem deutschen Zeitgenossen. Süddeutscher Verlag, München, 1965 (4 Bände) Max Domarus: Hitler – Reden und Proklamationen 1932–1945. Kommentiert von einem deutschen Zeitgenossen. Wiesbaden, Löwit Verlag, 1973 (4 Bände)
Englische Übersetzung Hitler: Speeches and Proclamations 1932–1945. The Chronicle of a Dictatorship. Vol. I–Vol. IV. I.B. Tauris, London, und Bolchazy-Carducci Publishers, Wauconda, 1990–2004. ISBN 0-86516-227-1, ISBN 0-86516-229-8, ISBN 0-86516-230-1, ISBN 0-86516-231-X. (Digitalisat (3388 Seiten): 1, 2, 3, 4)
Weblinks Max Domarus: Hitler. Reden und Proklamationen 1932–1945. Kommentiert von einem Deutschen Zeitgenossen – Besprechung
Einzelnachweise und Fußnoten
Kategorie:Historisches Dokument Kategorie:Rede Hitlers Kategorie:Sachliteratur (Politik)