Mit dem Namen Röhrsberg - Hasenwinkel - Mühlberg wurden auf Vorschlag des Thüringer Umweltministeriums schützenswerte Flächen im Landkreis Eichsfeld als ein Fauna-Flora-Habitat(FFH)-Gebiet zu einem Teil des europaweiten Systems besonderer Schutzgebiete „Natura 2000“, das die Erhaltung der biologischen Vielfalt zum Ziel hat. Begründet wurde die Schutzwürdigkeit mit der in der Landschaft vorkommenden naturnahen Buchenwälder, Kalkfelsen, Kalk-Halbtrockenrasen und Wacholderheiden sowie der für Fledermausarten wertvollen Habitate.Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz (TLUBN): Standard-Datenbogen für besondere Schutzgebiete Röhrsberg - Hasenwinkel - Mühlberg, erstellt im Dezember 1999 und im Mai 2019 aktualisiert.
Lage mini|links|Fretterode und Bereiche des FFH-Gebiets vom Vatteröder Stein aus gesehen Das FFH-Gebiet liegt auf einer Höhe zwischen rund 250 m am Mühlberg und 370 m am Röhrsberg. Es erstreckt sich nahe der Landesgrenze zu Hessen im westlichen Bereich des Landkreises Eichsfeld, zwischen Gerbershausen und Röhrig im Norden sowie Wahlhausen und Asbach-Sickenberg im Süden. Zwischen den beiden beieinander liegenden, voneinander getrennten Teilen des Schutzgebiets befinden sich Fretterode und östlich angrenzend Dietzenrode-Vatterode. Zu dem nordöstlichen Teilbereich gehören Flächen am Röhrsberg, einem Härtling aus Wellenkalk. Ihm gegenüber, im südwestlichen Teilbereich liegt der Hasenwinkel. Sein rund drei Kilometer langer, kammartiger Zechsteinrücken mit teilweise steilen Böschungen auf beiden Seiten folgt der westlichen Randverwerfung einer Grabensenke. Südlich an den Hasenwinkel schließen sich die Waldgebiete des Höhbergs, einem südlichen Ausläufer des Höhebergs, der als Buntsandsteinrücken aus der Landschaft ragt und der Mühlberg bei Wahlhausen an.SALIX – Büro für Ökologie und Landschaftsplanung: Abschlussbericht zum Managementplan „Röhrsberg – Hasenwinkel – Mühlberg“. Administrativ liegen die Flächen des Schutzgebiets in Ortsteilen der Landgemeinde Uder und in Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Hanstein-Rusteberg.
Nach der naturräumlichen Gliederung Deutschlands, die auf der Geografischen Landesaufnahme des Instituts für Landeskunde Bad Godesberg basiert, gehört der Röhrsberg zu dem Kalteneberer Stufenrandbereich (483.20) des Westlichen Obereichsfelds (483.2), an den südöstlich die Weidenbach-Mackenröder Senke (483.11) grenzt. Sie werden den Nordwestlichen Randplatten des Thüringer Beckens (483) zugerechnet. Der Hasenwinkel liegt innerhalb der Fretteröder Keupersenke (358.7) die nach Westen und Süden in den Höheberg (358.6) ansteigt. Der südlichste Teil des FFH-Gebiets befindet sich im Grenzbereich zu den Lindewera-Werleshäuser Schlingen (358.32) und der Allendorfer Weitung (358.31) im Sooden-Allendorfer Werratal (358.3). Sie sind Einheiten des Unteren Werraberglands (358) in der Haupteinheitengruppe des Osthessischen Berglands.Hans-Jürgen Klink: Blatt 112 Kassel. In: Naturräumliche Gliederung nach der Geographischen Landesaufnahme des Instituts für Landeskunde Bad Godesberg. Das innerthüringische, nur landesweit einteilende System der Landesanstalt für Umwelt und Geologie zählt das FFH-Gebiet zu der Einheit Werrabergland-Hörselberge (3.3) in der Landschaft Muschelkalk-Platten und -Bergländer.Die Naturräume Thüringens. Website des Thüringer Landesamtes für Landwirtschaft und Ländlichen Raum; abgerufen am 9. Juni 2023.
Lebensräume Mit dem Ziel, den Zustand des FFH-Gebiets zu dokumentieren, zu bewerten und Maßnahmen zur Sicherung und Entwicklung der relevanten Lebensraumtypen (LRT)Liste der in Deutschland vorkommenden Lebensräume des Anhangs I der Fauna-Flora-Habitatrichtlinie. In: Deutschlands Natur; abgerufen am 9. Juni 2023. und Arten vorzuschlagen, sind die Flächen entsprechend des Natura-2000-Erlasses des Thüringer Ministeriums für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz nach einem modularen Prinzip untersucht worden. Die im Juli 2014 erstellte Beschreibung der Waldflächen durch den Fachbeitrag Wald koordinierte das Forstliche Forschungs- und Kompetenzzentrum von ThüringenForst in Gotha. Das „Offenland“ wurde zwischen Mai 2017 und November 2018 unter Federführung der Landesanstalt vom Fachbeitrag Offenland bearbeitet. Wälder Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet besteht vorwiegend aus großflächigen Buchenwäldern, die mit 379 Hektar auf Buntsandstein und Muschelkalk wachsen. In ihnen ist die Rotbuche die dominierende Baumart. Der größte Teil des Waldes, etwa 40 Prozent, ist Laubmischwald, 21 Prozent gelten als reiner Laubwald, 18 Prozent als reiner Nadelwald und 21 Prozent als Mischwald. Die Waldtypen Hainsimsen Buchenwald (LRT 9110) kommen auf 57,16, Waldmeister-Buchenwald (LRT 9130) auf 37,43 und Orchideen-Buchenwald (LRT 9150) auf 32,18 Hektar vor. Der Erhaltungszustand der Hainsimsen- und der Waldmeister-Buchenwälder wurde als „gut“ bewertet. Dagegen ist der Mitteleuropäische Orchideen-Kalk-Buchenwald in der Gesamtbewertung als „mittel bis schlecht“ benotet worden.Fachbeitrag Wald zum Managementplan für die Natura-2000-Gebiete „Röhrsberg - Hasenwinkel - Mühlberg“ und einer Teilfläche vom „Werrabergland südwestlich Uder“. Prioritäre Lebensräume Bei den Kartierungen konnten unter den Lebensraumtypen des Offenlandes mit Magerrasen auf basischem Untergrund (LRT 6110*), Naturnahe Kalk-Trockenrasen mit orchideenreichen Beständen (LRT 6210*) und Kalktuffquellen (LRT 7220*) drei prioritäre (*) Lebensraumtypen erfasst werden. Sie besitzen einen besonders hohen Schutzstatus, weil sie als vom Verschwinden bedroht gelten und die Europäische Union eine besondere Verantwortung für ihre Erhaltung hat, da ihr Verbreitungsschwerpunkt in Europa liegt. Natürliches oder naturnahes Grasland Mit etwa 24,3 Hektar auf 83 Einzelflächen sind die Anteile des Graslandes an den Flächen im FFH-Gebiet deutlich geringer als die Bereiche, auf denen Wälder wachsen. Größere zusammenhängende Flächen sind nur im Naturschutzgebiet Hasenwinkel und östlich von Fretterode am Fuß des Röhrsberges vorhanden. Zu dem Grünland gehören Wacholderbestände auf Zwergstrauchheiden oder Kalkrasen (LRT 5130), Kalk-(Halb-)Trockenrasen und ihre Verbuschungsstadien (LRT 6210) und Magere Flachland-Mähwiesen (LRT 5130). Als typisch für das Gebiet gelten „Komplexbildungen“. In engem räumlichem Zusammenhang wurden Halbtrockenrasen oder Wacholderheiden mit Halbtrockenrasen in Kombination mit eingebetteten Kalk-Felsen und kleinflächigen Kalk-Pionierrasen festgestellt. Nicht genutzte Lebensräume Zu den Lebensräumen im Offenland, die nicht von einer Nutzung abhängig sind, gehören die im Gebiet hervortretenden Kalkfelsen (LRT 8210) und Silikat-Felsen (LRT 8220) mit ihrer Felsspaltenvegetation. Fließgewässer mit flutender Wasservegetation (LRT 3260) und Feuchte Hochstaudenfluren (LRT 6430) sowie die prioritären Kalk-Pionierrasen und die auf quelligen Flächen entstandenen Kalktuffquellen. Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung mit ihren Schutzobjekten und übergreifenden Erhaltungszielen: Röhrsberg - Hasenwinkel - Mühlberg. In: Verordnung zur Festsetzung von Europäischen Vogelschutzgebieten, Schutzobjekten und Erhaltungszielen (Thüringer Natura 2000-Erhaltungsziele-Verordnung) vom 29. Mai 2008; abgerufen am 9. Juni 2023.
Fauna Fledermäuse Mit ausschlaggebend für die Ausweisung als FFH-Gebiet waren die im Gebiet lebenden Fledermausarten Bechsteinfledermaus, Großes Mausohr und Kleine Hufeisennase. Die Bechsteinfledermaus und das Große Mausohr gehören zu den im Anhang II der FFH-Richtlinie genannten Arten von gemeinschaftlichem Interesse, für die nach den Gesetzen der Europäischen Union besondere Schutzgebiete eingerichtet werden müssen. Die Kleine Hufeisennase sowie die im Standarddatenbogen genannten Wasser- und Fransenfledermaus, Braunes und Graues Langohr werden im Anhang IV der FFH-Richtlinie aufgelistet und stehen europaweit unter Schutz, weil sie in ganz Europa gefährdet sind. Sie sind als „streng geschützte Arten“ in das Bundesnaturschutzgesetz übernommen worden.Liste der in Deutschland vorkommenden Arten des Anhangs II, IV und V der Fauna-Flora-Habitatrichtlinie. In: Deutschlands Natur; abgerufen am 9. Juni 2023. Vögel Zu denen im Gebiet vorkommenden, als „wertgebend“ geltenden Vögeln gehören die im Standarddatenbogen aufgeführten Arten Schwarzspecht, Rotmilan und Neuntöter sowie die von der Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie (TLUG) ermittelten Wachtel, Schwarzkehlchen, Raufußkauz, Eisvogel, Wasseramsel, Mittel- und Grauspecht, Wendehals, Raubwürger und Turteltaube. Es sind Arten, für die nach Anhang I oder nach Artikel 4 Absatz 2 der Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Union Schutzmaßnahmen erforderlich sind. Wirbellose Zu den Lebewesen, die als Wirbellose bezeichnet werden, gehören die im Gebiet lebenden Tagfalter Großer Schillerfalter, Feuriger und Silberfleck-Perlmuttfalter, Goldene Acht die auch Posthörnchen genannt wird, Graubindiger Mohrenfalter auch unter dem Namen Waldteufel bekannt, Skabiosen-Scheckenfalter, Schlüsselblumen-Würfelfalter, Quendel-Ameisenbläuling oder auch Thymian-Ameisenbläuling genannt, Wachtelweizen- und Ehrenpreis-Scheckenfalter, Großer Perlmuttfalter, Geißklee-Bläuling und Kreuzdorn-Zipfelfalter. Aus der Gruppe der Nachtfalter wurden Gelbgrüner Lappenspanner, Hauhechelspanner, Geißblatt-Kappeneule, Rotkopf-Wintereule, Birken-Gürtelpuppenspanner auch Weißer Ringfleckspanner genannt, Schwarzeck-Zahnspinner, Dottergelbes Flechtenbärchen, Gelbbrauner, Mönch und Eichen-Zahnspinner, Meldeneule und Weißdornspinner gesehen sowie die Widderchen Esparsetten- und Thymian-Widderchen und die Laufkäfer Körnerwarze und Kurzgewölbter Laufkäfer. Unter ihnen sind zahlreiche Rote-Liste-Arten, die bundesweit oder auf Landesebene als „gefährdet“ oder „stark gefährdet“ eingestuft werden oder in der Vorwarnliste stehen, weil ihre Bestände merklich zurückgegangen sind.
Vegetation Das FFH-Gebiet ist ein Wuchsort seltener Pflanzen und weist in einigen Bereichen einen außergewöhnlichen floristischen Reichtum auf. Als bemerkenswert gelten die Vorkommen thermophiler Arten in den Halbtrockenrasen des Hasenwinkels, die die lokalklimatischen Verhältnisse des Gebietes widerspiegeln. Zu den botanischen Besonderheiten zählen auch mehrere Orchideenarten, die im Rahmen der Arbeiten für den Managementplan in den Jahren 2017 und 2018 erfasst wurden, wie Fuchssches Knabenkraut, Große Händelwurz, Großes Zweiblatt, Braunroter Sitter und Grünliche Waldhyazinthe. Im Fachbeitrag Wald wurden auch die Orchideen Bienen- und Fliegen-Ragwurz, Stattliches Knabenkraut, Weiße Waldhyazinthe genannt sowie Weißes und Rotes Waldvöglein, Breitblättrige Stendelwurz, Purpur- und Geflecktes Knabenkraut.
Pflanzenarten, die im Gebiet wachsen und nicht im Anhang IV der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie als „streng zu schützen“ gelistet, jedoch in der Roten Liste ThüringensRote Liste der Farn- und Blütenpflanzen Thüringens. Website der Thüringer Landesanstalt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz; abgerufen am 9. Juni 2023. geführt werden, sind: Sommer-Adonisröschen, Braunstieliger Streifenfarn, Möhren-Haftdolde die auch Acker-Haftdolde genannt wird, Haarfarnähnliches Spaltzahnmoos, Gewöhnlicher und Deutscher Fransenenzian, Spießblättriges Tännelkraut, Kleiner Frauenspiegel, das Laubmoos Palustriella commutata, Acker-Hahnenfuß und Verschiedenschnabeliger Hain-Hahnenfuß.
Unterschutzstellung mini|Blick von den Dietzenröder Klippen auf Dietzenrode, Höhberg und Mühlberg