Rain in May ( für: „Regen im Mai“) ist ein Popsong des niederländischen Sängers und Schlagzeugers Max Werner aus dem Jahr 1981.
Hintergrund Rain in May erschien im April 1981 als Single-Auskopplung aus Werners zweitem Soloalbum Seasons. Der Song wurde von Chris Meldon, Chris Pilgram und Max Werner geschrieben; Pilgram übernahm auch die Produktion. Am 17. August 1981 trat Werner mit dem Stück in der ZDF-Musiksendung Disco auf. (Siehe auch Disco Episodenliste 1981)., Auftritt in der Musiksendung Disco, ZDF, 17. August 1981.
Rain in May ist im -Takt gehalten.cdn.ustatik.com Der Titel hat ein Tempo von 98 bpmRain in May. Max Werner. In: getsongbpm.com und wird in der Tonart G-Dur gespielt.Rain in May. Max Werner. In: musicstax.com Im Lied kommen neben einem dominanten Schlagzeug auch die Instrumente Flöte, Klarinette, Altsaxophon, Trompete, Euphonium, Posaune und E-Gitarre zum Einsatz.
Im Liedtext beschreibt Werner seine depressive Stimmung („Feeling down when the autumn has come“) zu den drei Jahreszeiten Herbst (1. Strophe), Winter (2. Strophe) und in der letzten Strophe Sommer. Die einzige Jahreszeit, in der er sich wohl fühlt, ist der Frühling, insbesondere der Monat Mai. Es werden unterschiedliche unangenehme Erscheinungen, die in jeder Jahreszeit auftreten, thematisiert, wie Kälte und Glätte auf den Straßen im Winter. Am Ende jeder Strophe („Get your share from the rain in May“) und im Refrain bringt er seine Euphorie in Bezug auf den titelgebenden „Regen im Mai“ zum Ausdruck.Rain in May. Songtext von Max Werner.Rain in May deutsche Übersetzung. Songtext von Max Werner.
Coverversionen von Rain in May Dieter Hallervorden coverte das Lied im Veröffentlichungsjahr 1981 unter dem Titel Wo ist mein Toupet?, den Philips als Single veröffentlichte.Dieter Hallervorden – Wo ist mein Toupet? auf cover.info. 2011 coverte das Dance-Projekt Topmodelz den Titel mit seinem Originaltext als Elektro-Pop-Version.Topmodelz – Rain in May auf cover.info.
Rezeption Die Redaktion des Hörfunksenders Bayern 3 nannte Werner und seinen Song Rain in May ein One-Hit-Wonder. Der Titel klänge wie eine Mischung aus „Beach Boys und Phil Collins“, als seien „diese Superstars mit im Studio gewesen“.
Chartplatzierungen
Weblinks , Auftritt in der Musiksendung Disco, ZDF, 17. August 1981
Einzelnachweise
Kategorie:Lied 1981 Kategorie:Popsong