In Vlaamse Velden ist eine 10-teilige belgische Fernsehserie, die erstmals 2014 vom VRT auf Eén ausgestrahlt wurde. Es handelt sich um eine Produktion, die durch die Zusammenarbeit von VRT und der Provinz Westflandern zustande kam. Seit 2019 läuft In Vlaamse Velden in einigen Ländern auch auf Netflix.

Die Serie wurde in niederländischer Sprache veröffentlicht. Unter dem Titel „In Flanders Fields“ existiert eine englisch untertitelte und unter dem Titel „Au champ d’Honneur“ eine französisch untertitelte Version von In Vlaamse Velden.

Die Dreharbeiten liefen vom 20. August bis 30. November 2012 und von Mitte März bis Mitte Juni 2013.

Erster Weltkrieg Die Serie, welche Fiktion und Drama verbindet, wurde anlässlich des 100. Jahrestages des Beginns des Ersten Weltkriegs produziert und ausgestrahlt.2014 -18 - De Grote Oorlog 100 jaar later

In Vlaamse Velden handelt vom Leben eines jungen Mädchens, welches während des Ersten Weltkriegs zu einer erwachsenen Frau heranwächst.

Die realisierende belgische Produktionsfirma Menuet war unter anderem auch für weitere international bekannte Serien und Filme wie Code 37 oder Die Beschissenheit der Dinge verantwortlich.

Als Regisseur fungierte Jan Matthys, die Aufnahmen fanden größtenteils in Westhoek statt.krv, Westhoek decor voor nieuwe fictiereeks In Vlaamse Velden Het Nieuwsblad, 10 nov. 2011 Die Drehbücher der Serie wurden von Carl Joos, Charles De Weerdt und Geert Vermeulen geschrieben, basierend auf einer Geschichte von Mark De Geest.

Das Casting startete im November 2011. Der Fokus lag vor allem auf jungen Schauspieler, darunter auch Kindern. Ziel war es, junge Menschen anzusprechen, die bis heute zu wenig über den Ersten Weltkrieg wissen.

Handlung Im Mittelpunkt der Geschichte steht die Familie Boesman, mit der 15-jährigen Marie (Lize Feryn) als Protagonistin. Sie ist eine naive Teenagerin, die sich im Laufe der Serie durch ihre Kriegserfahrungen zu einer gebildeten, erwachsenen Frau entwickelt, welche an die Zukunft glaubt.

Die wirklichen Auswirkungen des Krieges werden für die Familie erst richtig spürbar, als die Deutschen ihr Haus besetzen. Unter ihnen ein junger deutscher Feldwebel, Hans-Peter Breitlinger (Sven Mattke), der sich in die anmutige Marie verliebt.

Familienvater Philippe (Wim Opbrouck), Gynäkologe, sieht seine Chance, Professor an der von den deutschen Besatzern unterstützten flämischen Universität zu werden. Mutter Virginie (Barbara Sarafian) versucht ihr Bestes, um ihre Familie zusammenzuhalten, aber der Krieg treibt sie auseinander.

Maries ältester Bruder Vincent (Matthieu Sys) kämpft aus Idealismus an der Front und wird dafür einen hohen Preis zahlen. Guillaume (Wietse Tanghe), ihr anderer Bruder, versucht zu desertieren, wird aber gegen seinen Willen trotzdem eingezogen.

Marie träumt davon, Ärztin zu werden, wird aber Krankenschwester an der Front. Dort findet sie schließlich die Kraft, die Welt und ihre Familie differenziert zu betrachten.

Besetzung Schauspieler/Schauspielerin Charakter Beschreibung Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Lize Feryn Marie Boesman Tochter Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Wietse Tanghe Guillaume Boesman Jüngerer Bruder Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Matthieu Sys Vincent Boesman Ältester Bruder Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Barbara Sarafian Virginie Boesman Mutter Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Wim Opbrouck Philippe Boesman Vater Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Sven Mattke Hans-Peter Breitlinger Deutscher Feldwebel Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Jobst Schnibbe Gerolf Hoffman Deutscher Hauptmann Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Joren Seldeslachts Ludovic Snyders Soldat Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Jonas Van Geel Leon Smets Soldat Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Jonas Vermeulen Kleine Jos Soldat Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Rilke Eyckermans Godelieve DienstmädchenJa Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Hilde Heijnen Jacoba Vos Dame Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Marc Van Eeghem Verbeke Pastor Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Viv Van Dingenen Mathilde DameJa Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Willy Thomas De Vreese ProfessorJa Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ben Van den Heuvel Fonske Ja Ja Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Tine Embrechts Schwester Blommaert Krankenschwester Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Dayo Clinckspoor Gerard Sohn des Kohlenbauers Ja Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Enea Kongs Yvonne Ja Ja Nein Nein Nein Nein Tom De Beckker John Woods Britischer Offizier Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Nee Nee Hilde Van Mieghem Schwester Margaretha Krankenschwester Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja Mathijs Scheepers Poullet Armeeskaplan Ja Nein Nein Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein Simon Van Buyten Staf Soldat Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Boris Van Severen Rik Soldat Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Steven Boen Eduard Soldat Nee Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Arno Moens Hubert Soldat Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Johan Knuts Raymond Nee Nee Nee Nein Nein Nein Jef Hoogmartens Omer Soldat Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Arne Focketyn Maurice Soldat Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Tibo Vandenborre De Pruim Nein Nein Nee Ja Ja Ja Chris Lomme Geraldine Mutter von Virginie Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Jurgen Delnaet Colle Major Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja Nein Nein Eliza Stuyck Anna Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Tine Roggeman Jozefien Nein Nein Nein Nein Nein Ja Tanya Zabarylo Celine Nein Nein Nein Ja Nein Nein Liesa Naert Bürgerin Ja Nee Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Elke Shari Van Den Broeck Hildegard Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Peter Thyssen Kamiel Kohlenbauer Ja Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Dirk Van Dijck Henricus Van Cleemputte Bürgermeister Ja Nein Nein Ja Nein Ja Nein Nein Nein Nein Marijke Pinoy Suzanne Pelckmans Freiwillige Suppenverteilerin, Bürgerin Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Steven Van Watermeulen Spieler Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Frank Focketyn Henri Pirenne Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Sofie Joan Wouters Sarah Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Ja Ja Tess Bryant Ellen Lamotte Nein Nein Nein Nein Nein Nein Anne-Charlotte Bisoux Nathalie Nein Nein Ja Nein Nein Nein Elsa Houben Madeleine Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ariane Loze Edith Brieffreundin von Vincent Boesman Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Yves Degen Emile Francqui Ja Ja Ja Ja Nein Nein Robbie Cleiren Nein Ja Nein Nein Nein Nein Dominique Collet Frau in Gefängnis Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Stef Aerts Karel Tavernier Soldat Nein Nein Nein Nein Nein Ja JaJa Pieter Piron Soldat Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Jeroen Lenaerts Offizier Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nee Nein Ja Nein Flor Van Severen Student 1 Student der Anatomie Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Ezra Fieremans Student 2 Student der Anatomie Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Tim Ost Deutscher Soldat Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Dario Rens Student 3 Student der Anatomie Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Serge-Henri Valcke Richter Kriegsgericht Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja

Episoden

Sehenswürdigkeiten Nach jeder Folge wird im Abspann ein Ort gezeigt, der mit dem Ersten Weltkrieg in Belgien zu tun hat.

Episode 1: In Flanders Fields Museum, Ypern Episode 2: Deutscher Soldatenfriedhof Vladslo, Vladslo Episode 3: Ganzepoot-Schleusenkomplex und König-Albert I.-Denkmal, Nieuwpoort Episode 4: Gedenkstätte Passchendaele 1917, Zonnebeke Episode 5: Dodengang, Ijzerdeich, Kaaskerke Episode 6: Essex Farm Cemetery (Britischer Soldatenfriedhof), Boezinge Episode 7: Yserturm, Diksmuide Episode 8: Lijssenthoek Military Cemetery (Britischer Soldatenfriedhof), Poperinge Episode 9: Todestrakt und Hinrichtungspfahl, Poperinge Episode 10: Menenpoort, Ypern Einzelnachweise

Kategorie:Fernsehserie (Belgien) Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre