Knock at the Cabin (dt.: „Klopfen an der Hütte“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von M. Night Shyamalan. Der Thriller basiert auf einem Roman von Paul Tremblay und stellt ein schwules Paar und seine Adoptivtochter in den Mittelpunkt. Im Urlaub wird die Familie von vier Fremden überfallen und gefangen genommen, die scheinbar von der Apokalypse besessen sind. Die Hauptrollen übernahmen Ben Aldridge, Jonathan Groff, Kristen Cui und Dave Bautista.
Der Film wurde Anfang Februar 2023 weltweit in den Kinos veröffentlicht. Der deutsche Kinostart erfolgte am 9. Februar 2023.
Handlung Das Paar Eric und Andrew macht Urlaub mit seiner siebenjährigen Adoptivtochter Wen in Pennsylvania. Die Väter haben eine abgelegene Waldhütte in der Nähe eines Sees gemietet. Die Familie verbringt eine unbeschwerte Zeit in der Natur, bis Wen einem kräftigen, tätowierten Mann im Wald begegnet. Er stellt sich ihr als Leonard vor und gibt an, dass er den Auftrag erhalten habe, sich mit Wen und ihren Vätern anzufreunden. Gleichzeitig sei sein Herz „gebrochen“, wegen dem, was er heute tun müsse. Ein weiterer Mann und zwei Frauen folgen ihm, eine davon mit einer Art Spitzhacke und einem Hammer an einer Kette bewaffnet. Wen und ihre Väter verbarrikadieren sich daraufhin aus Angst vor den Fremden in ihrer Hütte. Leonard und seine Mitstreiter dringen aber mit Gewalt in das Haus ein, überwältigen Eric und Andrew und fesseln sie. Eric erleidet dabei eine Verletzung am Kopf sowie eine Gehirnerschütterung. Die Situation der Familie erscheint ausweglos – es gibt keinen Handy-Empfang, um Hilfe zu rufen, und die Telefonleitung der Hütte wurde gekappt.
Die Angreifer, die durch ihr weitgehend höfliches Verhalten auffallen, stellen sich Eric, Andrew und Wen vor. Der Anführer Leonard sei ein Grundschullehrer und Barkeeper aus Chicago. Die Afroamerikanerin Sabrina stammt aus Südkalifornien und ist Pflegerin von Beruf. Der aggressive Arbeiter und Ex-Häftling Redmond kommt aus Medford (Massachusetts) und die junge und naive Köchin und alleinerziehende Mutter Adriane aus Washington, D.C. Leonard informiert die Familie darüber, dass sie durch eine gemeinsame „Vision“ zusammenkamen, um die bevorstehende Apokalypse zu verhindern. Eric, Andrew und Wen seien ausgewählt worden, ein schreckliches Opfer zu erbringen. Eines der Familienmitglieder müsse durch ein anderes getötet werden. Sollte die Familie bei der Wahl versagen, werde „die Welt enden“ und die gesamte Bevölkerung sterben, mit Ausnahme von Eric, Andrew und Wen. Leonard gibt an, dass die vier nicht für sie handeln können. Auch sei ein Selbstmord ausgeschlossen.
Als Eric, Andrew und Wen den Eindringlingen keinen Glauben schenken, werden vor ihren Augen Redmond und einen Tag später auch Adriane durch Ritualmorde mit den mitgebrachten, selbstgebastelten Waffen getötet. Jeweils zuvor prophezeit Leonard „über einen Teil der Menschheit wurde gerichtet“. Nach den Morden berichten die Fernsehnachrichten von einem schweren Erdbeben der Stärke 8,6 in der Cascadia-Subduktionszone, das eine Flutwelle auslöst, beziehungsweise über eine sich schnell ausbreitende Viruserkrankung bei Kindern unter zehn Jahren namens „X9“. Während Andrew, ein Menschenrechtsanwalt, an Zufälle oder Tricks der Eindringlinge glaubt, zeigt sich der durch seine Kopfverletzung benommene Eric zunehmend verunsichert. Er glaubt, vor Redmonds Tod eine Gestalt im Spiegel gesehen zu haben. Andrew kann ihn aber mehrfach umstimmen.
Nachdem zuvor ein Fluchtversuch von Wen gescheitert ist, gelingt es Eric und Andrew, sich am nächsten Tag mit Hilfe ihrer Adoptivtochter von den Fesseln zu befreien. Während Eric und Wen Leonard ablenken, schafft es Andrew, zum Auto zu gelangen, dessen Reifen aufgeschlitzt wurden. Trotz der Gegenwehr Sabrinas schafft er es, seine mitgebrachte Waffe aus dem Safe zu holen. Unfreiwillig vollzieht Andrew das nächste Opfer, als er die kurz zuvor geflüchtete Sabrina im Haus erschießt, als sie auf ihn zu rennt. Nachdem der gefangengenommene Leonard das Ritual bei ihr nachträglich vollendet hat, berichten die Nachrichten von 700 zivilen Verkehrsflugzeugen, die unter mysteriösen Umständen vom Himmel stürzen; auch in der Nähe der Hütte kommt es zu einem Flugzeugabsturz. Leonard, der zwischenzeitlich an Andrews Waffe gelangt, verübt auf der Terrasse der Hütte das letzte Opfer und schneidet sich die Halsschlagader auf. Daraufhin zieht ein dunkles Gewitter auf. Eric, der an die Anwesenheit einer Gestalt glaubt, kann Andrew davon überzeugen, dass es sich bei den vier Eindringlingen um die apokalyptischen Reiter handelte. Redmond habe die „Boshaftigkeit“, Adriane die „Fürsorge“, Sabrina die „Heilung“ und Leonard die „Führung“ symbolisiert. Für eine glückliche Zukunft Wens tötet Andrew nach kurzem Zögern seinen Ehemann. Daraufhin hören die Katastrophen abrupt auf. Als Andrew und Wen den Wagen der Angreifer erreichen, stellen sie fest, dass die Angaben von Leonard, Sabrina und Adriane stimmten. Einzig hinter Redmond verbarg sich ein Mann namens Rory, der Andrew in der Vergangenheit in einer Bar angegriffen und verletzt hatte, wie er bereits zuvor vermutet hatte. Als Andrew den Wagen startet, ertönt im Autoradio Erics Lieblingsmusik.
Entstehungsgeschichte Literaturvorlage und Adaption mini|hochkant|Regisseur M. Night Shyamalan (2016) Knock at the Cabin ist der 15. Spielfilm von M. Night Shyamalan als Regisseur, bei dem er erneut mit Universal Pictures zusammenarbeitete.Pamela McClintock: M. Night Shyamalan Sets His Next Two Movies at Universal for Release in 2021, 2023. In: hollywoodreporter.com, 16. September 2019 (abgerufen am 23. September 2022). Die Produktion basiert auf dem erstmals 2018 als E-Book erschienenen Roman The Cabin at the End of the World von Paul Tremblay. Im Jahr 2019 wurde das Werk mit dem Bram Stoker Award der Horror Writers Association als bester Roman ausgezeichnet. Eine deutsche Übersetzung von Julian Haefs unter dem Titel Das Haus am Ende der Welt erschien im selben Jahr. Bereits vor Veröffentlichung seines Buches hatte Tremblay Ende 2017 mögliche Filmrechte an die US-amerikanische Gesellschaft FilmNation Entertainment abgetreten, musste aber Stillschweigen bewahren. Eine Drehbuchfassung von Steve Desmond und Michael Sherman wurde daraufhin im Jahr 2019 in der Blacklist der besten unverfilmten Ideen Hollywoods gelistet sowie auf einer ähnlichen Liste der Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD).Anthony D’Alessandro, Dino-Ray Ramos: The Black List 2019 Screenplays Unveiled & Ranked: Ken Kobayashi’s Frozen-Time Romance ‘Move On’ Tops List. In: Deadline, 16. Dezember 2019 (abgerufen am 23. September 2022).Dino-Ray Ramos: The GLAAD List: The Black List And GLAAD Unveil Second Annual Roster Of Unmade LGBTQ-Inclusive Film Scripts. In: Deadline, 25. Januar 2020 (abgerufen am 23. September 2022).
Während sich ein anderer Regisseur für den Stoff zu interessieren begann, las Shyamalan das Drehbuch und dachte über eine Beteiligung als Filmproduzent an dem Projekt nach. Als der erste Regisseur absprang, war er auch als Drehbuchautor und Regisseur an dem Film interessiert. Shyamalan überarbeitete daraufhin Desmonds und Shermans Skript. Auch holte er sich telefonisch Rat bei Buchautor Tremblay ein, der ihm zahlreiche Fragen über die Figuren und die Handlung beantwortete. Es handelte sich um die erste Verfilmung eines Werkes des Autors. Shyamalan präsentierte im August 2021 in den sozialen Medien ein Bild vom dritten Drehbuchentwurf, der weniger als 100 Seiten Länge gehabt haben soll. Laut Shyamalan war es das schnellste Drehbuch, das er bis dahin fertiggestellt hatte, schneller als das Skript zu Signs – Zeichen (2002).Patrick Cavanaugh: M. Night Shyamalan Says New Film Knock at the Cabin Is "Contained and Gigantic". In: comicbook.com, 17. Dezember 2021 (abgerufen am 23. September 2022). Auch lud er später Tremblay zum Filmdreh ein, wo der Romanautor auch den Schauspielern Rede und Antwort stehen konnte.Mike Calia: Hollywood finally comes calling for horror writer Paul Tremblay. In: cnbc.com, 16. Juli 2022 (abgerufen am 23. September 2022). Der finale Filmtitel wurde im Oktober 2021 der Öffentlichkeit präsentiert.
Besetzung, Dreharbeiten und Postproduktion mini|hochkant|Dave Bautista (2016) spielt im Film den Angreifer Leonard Zwischen Dezember 2021 und März 2022 wurde die Verpflichtung von Dave Bautista, Rupert Grint und Nikki Amuka-Bird als gewalttätige Fremde sowie von Ben Aldridge und Jonathan Groff als schwules Elternpaar bekanntgegeben (beide Darsteller sind auch im wirklichen Leben geoutet).Justin Kroll: Dave Bautista To Star In M. Night Shyamalan’s Next Film ‘Knock At The Cabin’. In: Deadline, 6. Dezember 2021 (abgerufen am 23. September 2022).Justin Kroll: Rupert Grint And Nikki Amuka-Bird Join Dave Bautista In M. Night Shyamalan’s ‘Knock At The Cabin’. In: Deadline, 16. Februar 2022 (abgerufen am 23. September 2022).Justin Kroll: ‘Pennyworth’ Star Ben Aldridge & Jonathan Groff Join M. Night Shyamalan’s ‘Knock At The Cabin’. In: Deadline, 3. März 2022 (abgerufen am 23. September 2022). Mit Grint (Servant) und Amuka-Bird (Old) hatte Shyamalan bereits zuvor zusammengearbeitet. Bautista, ein früherer Wrestler, war dem Regisseur in der Rolle des Sapper Morton in Blade Runner 2049 (2017) aufgefallen.Brian Davids: M. Night Shyamalan on ‘Servant’ Season 3 and Casting Dave Bautista to Lead His Next Film. In: hollywoodreporter.com, 26. Januar 2022 (abgerufen am 23. September 2022). In ihrem Filmdebüt als Adoptivtochter Wen agierte Kristen Cui, während Abby Quinn als weitere Angreiferin Sabrina verpflichtet wurde.
Die Dreharbeiten fanden ab April 2022 in Burlington County (New Jersey) stattJohn Squires: ‘Knock at the Cabin’ – Filming Underway on Shyamalan’s Fifteenth Feature. In: bloody-disgusting.com, 19. April 2022 (abgerufen am 23. September 2022). und endeten im Juni desselben Jahres.Jeremy Dick: M. Night Shyamalan Wraps Filming on Next Movie Knock at the Cabin. In: movieweb.com, 11. Juni 2022 (abgerufen am 29. September 2022). Als Kameramann fungierte der Oscar-nominierte Jarin Blaschke, dem Shyamalan auftrug, Objektive aus den 1990er-Jahren zu verwenden, um Knock at the Cabin einen etwas altmodischeren Touch zu verleihen.Alexander Harrison: M. Night Shyamalan’s New Movie Will Have An Old School Thriller Look. In: screenrant.com, 6. Mai 2022 (abgerufen am 23. September 2022).
In der Postproduktion vertraute Shyamalan Editorin Noemi Katharina Preiswerk den Schnitt des Films an.Knock at the Cabin (2023) – Full Cast & Crew. In: imdb.com (abgerufen am 28. September 2022). Mit ihr hatte er zuvor an der Serie Servant zusammengearbeitet. Für die Filmmusik griff er erstmals auf die isländische Komponistin Herdís Stefánsdóttir zurück.Herdís Stefánsdóttir to Score M. Night Shyamalan’s ‘Knock at the Cabin’. In: filmmusicreporter.com, 22. September 2022 (abgerufen am 28. September 2022).
Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Leonhard Mahlich und unter der Dialogregie von Mahlich sowie Marius Clarén im Auftrag von RC Production, Berlin. Rolle Schauspieler Synchronsprecher Eric Jonathan Groff Leonhard Mahlich Andrew Ben Aldridge Tobias Nath Wen Kristen Cui Hedwig Krämer Leonard Dave Bautista Tilo Schmitz Sabrina Nikki Amuka-Bird Nana Spier Adriane Abby Quinn Alice Bauer Redmond / Rory Rupert Grint Max Felder Teleshop-Verkäufer M. Night Shyamalan Roland Wolf
Rezeption Veröffentlichung