Roger E. du Pasquier"New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:24BJ-6KV : 2 March 2021), Roger E Dupasquier (journalist), 1951; citing Immigration, New York City, New York, United States, NARA microfilm publication T715 (Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, n. d.). (* 23. Juni 1917 in Neuchâtel; † 9. Juni 1999 ebendaTraueranzeige in L’Express vom 15. Juni 1999, S. 33) war ein Schweizer Journalist, Übersetzer und Autor.
Leben Du Pasquier studierte Geschichte und Geografie und arbeitete als Journalist und Übersetzer. In den 1940er Jahren führte er Reportagen im Orient durch. Beeinflusst von Jean Herbert und René Guénon konvertierte Du Pasquier zum Islam. Er übersetzte Martin Lings’ Qu'est-ce que le soufisme, Marco Pallis’ Lumières bouddhiques und Muhammad Asads Le Chemin de la Mecque. Zu Du Pasquiers Monografien zählen Découverte de l'Islam (1984) und L'islam entre tradition et révolution (1987). Mit William Austin und Vincent Monteil veröffentlichte er Le Monde arabe: Tradition et renouveau.https://nooralislam-lb.net/en/2019/03/19/swiss-thinker-roger-du-pasquier/
Du Pasquier war ein Abteilungschef im Internationalen Komitee vom Roten Kreuz und Generalsekretär der Schweizerisch-Arabischen Gesellschaft.
Schriften (Auswahl) Mit Muhammad Asad: Le chemin de la Mecque. Fayard, Paris 1976, ISBN 978-2-213-00356-6. Mit R. W. J. Austin und Vincent Monteil: The Arab world: yesterday, today, and tomorrow. Two Continents Pub. Group, New York, N.Y. 1979, ISBN 978-0-8467-0541-3. Mit Abdul Wahid Radhu: Caravane tibétaine. Fayard, Paris 1981, ISBN 978-2-213-01018-2. Decouverte de l'Islam. Editions des Trois Continents, Paris 1984, ISBN 978-2-02-006943-4. L'islam entre tradition et révolution. Tougui, Paris 1987, ISBN 978-2-7363-0009-8. Le réveil de l'Islam. Cerf/Fides, Montréal 1988, ISBN 978-2-204-02861-5. Unveiling Islam. Islamic Texts Society, Cambridge 2002, ISBN 978-0-946621-32-3.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Journalist (Schweiz) Kategorie:Übersetzer ins Französische Kategorie:Schweizer Kategorie:Geboren 1917 Kategorie:Gestorben 1999 Kategorie:Mann