All of Us Strangers (dt.: „All wir Fremden“) ist ein britisch-amerikanischer Spielfilm von Andrew Haigh aus dem Jahr 2023. Das phantastische Melodram, das Motive des Geisterfilms nutzt, basiert lose auf einem Roman des Japaners Taichi Yamada. Es erzählt von zwei Männern, die sich in einem anonymen Hochhaus in London kennen und lieben lernen. Die aufkeimende Beziehung wird durch Ängste und ein Kindheitstrauma des Älteren erschwert, wodurch er seinen Partner zu vernachlässigen beginnt. Indem er Begegnungen mit seinen verstorbenen Eltern imaginiert, gelingt es ihm allmählich, den Verlust zu verarbeiten. Die schwule Liebesgeschichte spiegelt in den Gesprächen der Figuren untereinander die gesellschaftlichen Veränderungen in der Akzeptanz von Homosexualität wider. Die Hauptrollen übernahmen Andrew Scott, Paul Mescal, Jamie Bell und Claire Foy.
Die Uraufführung fand Ende August 2023 im Rahmen des amerikanischen Filmfestivals von Telluride statt. Die internationale Filmkritik rezensierte das Werk als einen der besten Filme des Regisseurs und pries die Leistung des Schauspielensembles. Der Großteil der Kritiker sprach von einem der bewegendsten und intensivsten Liebesfilme des zeitgenössischen Kinos. All of Us Strangers wurde für zahlreiche Film- und Festivalpreise nominiert und gewann unter anderem den British Independent Film Award (2023) und London Critics’ Circle Film Award (2024) jeweils als bester britischer Film des Jahres. Ein regulärer Kinostart in Deutschland erfolgte Anfang Februar 2024.
Handlung London in der Gegenwart: Adam ist alleinstehend und verdient sein Geld mit Drehbüchern für Film- und Fernsehproduktionen. Der schwule Mann Mitte 40Englischsprachiges Drehbuch. In: deadline.com (PDF; 0,2 MB), S. 2; abgerufen am 9. Februar 2024. lebt in einem modernen, aber fast leerstehenden Apartment-Hochhaus mit Blick auf die Skyline der britischen Hauptstadt. Als eines Nachts der Feueralarm ihn nach draußen auf die Straße zwingt, erblickt er einen Nachbarn, der eine Wohnung viele Stockwerke unter ihm bewohnt. Kurze Zeit später bittet der angetrunkene Harry mit einer Flasche japanischen Whiskeys in der Hand um Einlass bei Adam. Obwohl der attraktive Mann Ende 20Englischsprachiges Drehbuch. In: deadline.com (PDF; 0,2 MB), S. 4; abgerufen am 9. Februar 2024. mit ihm flirtet, widersteht er dessen Avancen und schickt ihn fort.
Adam fasst den Entschluss, ein Drehbuch über seine Kindheit zu verfassen. Es soll im Jahr 1987 spielen, als er im Alter von zwölf Jahren seine Eltern durch einen Autounfall verlor. Daraufhin wuchs er bei seiner Großmutter in Irland auf. Adam hört alte Langspielplatten, stöbert in Fotoalben und findet ein Bild seines Elternhauses. Daraufhin fährt er in den Londoner Vorort Sanderstead,Englischsprachiges Drehbuch. In: deadline.com (PDF; 0,2 MB), S. 9; abgerufen am 11. Februar 2024. wo die Doppelhaushälfte immer noch steht. Scheinbar ziellos irrt er durch den Ort, bis er in einem Park einem jüngeren Mann mit Schnurrbart begegnet, dem er zu einem Spirituosengeschäft folgt. Der Mann stellt sich als Adams Vater heraus, der genauso aussieht wie kurz vor seinem Unfalltod. Er lädt ihn spontan zu sich und Adams Mutter in die Doppelhaushälfte ein. Das Wiedersehen mit den Eltern ist anfänglich scheu und dann sehr herzlich. Sie sind erfreut, Adam als Erwachsenen kennenzulernen und können ihr Glück kaum fassen. Auch sein Kinderzimmer mit Postern von den Pet Shop Boys und Frankie Goes to Hollywood ist unverändert.
Tatsächlich findet das Zusammentreffen in der Fantasie Adams als Autor statt. Er hatte sich seit dem Tod seiner Eltern das verlorene Familienleben ausgemalt. Später war die Einsamkeit einem Gefühl der unbändigen Angst (deutsche Synchronfassung: „Todesangst“) gewichen, das sich im Alter bei ihm verfestigt hatte. Adam beflügelt die Vorstellung seiner Eltern so sehr, dass er sie fortan wiederholt aufsucht und später auch mit ihnen Weihnachten feiert. Er berichtet Mutter und Vater davon, schwul zu sein und wie er unter dem Mobbing seiner Mitschüler gelitten hat. Während die Mutter überrascht ist, kann er ihre Vorurteile um Diskriminierung und AIDS zerstreuen. Der Vater, der die Homosexualität seines Sohnes bereits erahnt hatte, entschuldigt sich ebenso wie die Mutter dafür, nicht für ihn dagewesen zu sein.
Gleichzeitig kommt Adam mit Harry zusammen, obwohl beide über ein unterschiedliches Selbstverständnis verfügen. Dies zeigt sich unter anderem in der Interpretation der Begriffe „gay“ und „queer“. Beide Männer sind einsam und öffnen sich dem jeweils anderen. So hat Harry mit einer Außenseiterstellung in seiner sich tolerant gebenden Familie zu kämpfen. Er hört Adam zu, tröstet und kümmert sich um ihn, nachdem dieser in einem Club unter Einfluss von Ketamin zusammengebrochen ist. Als Adam von Harry zu seinen Eltern begleitet wird, finden sie das Haus dunkel und verlassen vor, woraufhin Adam, einem Nervenzusammenbruch nahe, eine Scheibe einschlägt. Dennoch scheinen sich Harry und Adams Eltern für einen kurzen Augenblick schemenhaft gegenseitig wahrzunehmen.
Kurze Zeit später besucht Adam wieder seine Eltern. Zum Wohle ihres Sohnes haben sie beschlossen, er solle auf zukünftige Besuche verzichten. Zum Abschied besuchen alle drei ein American Diner in einem Einkaufszentrum. Der Vater ist stolz auf ihn, während die Mutter an ihren Sohn appelliert, Harry eine Chance zu geben, ehe beide verblassen. Tatsächlich ist es nur Adam, der von der Kellnerin das geliebte „Family Special“ serviert bekommt. Als Adam anschließend das erste Mal Harrys Wohnung aufsucht, findet er dessen bereits stark verwesenden Leichnam zwischen Drogen und mit der in der ersten Begegnung gezeigten leeren Whiskeyflasche im Schlafzimmer. Im Nebenzimmer imaginiert er Harry, der gesteht, er habe an dem Abend ihrer ersten Begegnung wirklich jemanden gebraucht und fragt, ob sein Leichnam wirklich nebenan liege. Adam bejaht und bittet Harry, wieder mit in seine Wohnung zu kommen und sich den eigenen Leichnam nicht anzusehen. Sie legen sich gemeinsam aufs Bett und Adam beruhigt Harry, ähnlich wie es vorher andersherum geschehen war. Es ertönt der Popsong „The Power of Love“, als Harry, der die Stille im Haus nie ertragen konnte, Adam darum bittet, Musik aufzulegen. Harry hat die Hoffnung, dass Adam glücklich wird. Zum Filmende wird das sich umarmende Paar, begleitet vom Popsong „The Power of Love“ zu einem aufblitzenden Stern am Nachthimmel.Englischsprachiges Drehbuch. In: deadline.com (PDF; 0,2 MB), S. 100; abgerufen am 11. Februar 2024.
Entstehungsgeschichte Literaturvorlage und Drehbuch mini|hochkant|Andrew Haigh (2011) All of Us Strangers (ursprünglicher Arbeitstitel: Strangers) ist der fünfte Spielfilm des britischen Regisseurs Andrew Haigh, der auch das Drehbuch verfasste. Das Skript basiert lose auf dem 1987 erschienenen Roman Ijintachi to no natsu (異人たちとの夏, wörtlich „Sommer mit Fremden“) des japanischen Schriftstellers Taichi Yamada (dt. Titel: Sommer mit Fremden, 2007). Das Werk war bereits kurz nach Erscheinen in Japan von Nobuhiko Obayashi als Ijin-tachi to no natsu (1988; internationaler Titel: The Discarnates, wörtlich „Die Entkörperten“) erfolgreich verfilmt worden.
In der Romanvorlage und im Film ist die Figur des Harry einer Frau zugeschrieben.Taichi Yamada: Sommer mit Fremden. In: Lausitzer Rundschau, 12. Juni 2007, abgerufen via lizenzpflichtiger Pressedatenbank (Wiso Presse). Haigh – selbst homosexuell – änderte dies entsprechend. Bereits zuvor hatte er sich mit den Filmen Greek Pete (2009), Weekend (2011) und der Serie Looking (2014–2016) schwulen Lebensgeschichten gewidmet. In der Literaturvorlage war das Geisterelement bereits zugrunde gelegt. Haigh erweiterte die Handlung seines Drehbuchs um die homosexuelle Beziehung und die dazugehörige Symbolik. Damit legte er quasi sein eigenes Leben über den Roman. Zwar starben Haighs Eltern nicht früh, ließen sich aber voneinander scheiden. Auch drehte er den Film zum Teil in seinem eigenen Elternhaus in Croydon. Die Dreharbeiten seien für den Filmemacher so intensiv gewesen, dass ein Ekzem aus Kindertagen in dieser Zeit zurückkehrte.Tobias Kniebe: Tränen im Geisterhaus. In: Süddeutsche Zeitung, 8. Februar 2024, S. 11. Für die Hauptrollen verpflichtete er die namhaften Darsteller Andrew Scott als Adam, Paul Mescal als Harry sowie Jamie Bell und Claire Foy als Adams Eltern.Davide Abbatescianni: Andrew Haigh’s new feature, Strangers, now in production. In: cineuropa.org, 1. Juli 2022, abgerufen am 15. August 2022. In einigen Filmszenen erscheint der Kinderdarsteller Carter John Grout als Adam. Mit all diesen Schauspielern arbeitete Haigh das erste Mal zusammen.
Dreharbeiten Anfang Juli 2022 wurde der Beginn und Mitte August 2022 der Abschluss der Dreharbeiten vermeldet.Jordan Ruimy: Andrew Haigh’s ‘Strangers’ Completes Filming. In: worldofreel.com, 14. August 2022, abgerufen am 14. August 2022. Als Kameramann wurde der Südafrikaner Jamie D. Ramsay verpflichtet, mit dem Haigh das erste Mal zusammenarbeitete. Gedreht wurde auf 35-mm-Film. Haigh hatte ihm als Vorgabe Ingmar Bergmans Schreie und Flüstern (1972) genannt. Ramsay orientierte sich trotz der unterschiedlichen Genres zusätzlich an Hayao Miyazakis Zeichentrickfilm Chihiros Reise ins Zauberland (2001). „Ich wusste, dass ich den Film in mir spüren konnte. Die Haptik, wie meine Elektrizität durch die Kamera fließt, war wichtiger als alles andere“, so Ramsay über die Arbeit an All of Us Strangers. „Es war mir wichtig, dass die Kameraarbeit und die Kameraführung intim und persönlich sind, und ich wollte vom Objektiven zum Subjektiven übergehen.“Cinematographer Jamie D. Ramsay's Top 5. In: aframe.oscars.org, abgerufen am 10. Februar 2024.
Für den Schnitt vertraute Haigh seinem langjährigen Weggefährten Jonathan Alberts, während die Filmmusik neben einem 1980er-Jahre-Soundtrack von der Französin Emilie Levienaise-Farrouch komponiert wurde.
Produziert wurde der Film von Graham Broadbent und Peter Czernin von der britischen Gesellschaft Blueprint Pictures gemeinsam mit Sarah Harvey im Auftrag vom US-Unternehmen Searchlight Pictures und dem britischen Film4. Anfang August 2023, wenige Wochen vor dem Kinostart, wurde bekannt, dass sich der Titel von Strangers in All of Us Strangers geändert hatte.
Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Masen Abou-Dakn für die FFS Film- & Fernseh-Synchron. Insgesamt gab es 6 Sprechrollen.
Rollen (Auswahl) Darsteller Synchronsprecher Adam Andrew Scott Marius Clarén Harry Paul Mescal Amadeus Strobl Adams Vater Jamie Bell Nicolás Artajo Adams Mutter Claire Foy Sarah Riedel
Rezeption Veröffentlichung und Einspielergebnis Die Premiere von All of Us Strangers erfolgte am 31. August 2023 auf dem 50. Filmfestival von Telluride (Colorado).50. Telluride Film Festival Program Guide. In: telluridecms-production.s3.amazonaws.com, abgerufen am 1. September 2023. Daraufhin wurde das Werk in die Programme zahlreicher weiterer Festivals aufgenommen, darunter von New York, Athen, Chicago, Stockholm, Taipeh, Valladolid und dem amerikanischen AFI Fest. Im Vereinigten Königreich wurde der Film erstmals am 8. Oktober 2023 im Rahmen des Filmfestivals von London gezeigt.All of Us Strangers – Informationen zur Veröffentlichung. In: imdb.com, abgerufen am 8. Februar 2024.
Haighs Regiearbeit wurde am 22. Dezember 2023 von Searchlight Pictures regulär in den US-Kinos veröffentlicht.Samantha Bergeson: Paul Mescal and Andrew Scott Lead Andrew Haigh’s Ghostly Drama ‘All of Us Strangers’ — First Look . In: indiewire.com, 7. August 2023, abgerufen am 7. August 2023. Ein regulärer Kinostart im Vereinigten Königreich fand am 26. Januar 2024, in Deutschland am 8. Februar 2024 statt. Zuvor war der Film Anfang Dezember 2023 in Berlin im Rahmen des Festivals Around the World in 14 Films gezeigt worden.All of Us Strangers. In: 14films.de, abgerufen am 9. Februar 2024.