Afton, auch Afton Water, ist der Name eines Flüsschens in der schottischen Grafschaft Ayrshire. Bekannt ist das Gewässer vor allem durch das Gedicht Sweet Afton von Robert Burns, der aus dieser Gegend stammte. Gekoppelt mit einer älteren schottischen Melodie wurde das Gedicht zu einem gleichfalls weitverbreiteten Volkslied (in diesem Fall oft unter dem Titel Flow Gently, Sweet Afton, nach den ersten Worten des Textes).
Durch die Popularität von Gedicht und Lied bedingt, wurde der Name Afton konnotiert mit „heimatlicher Idylle“ und auf diese Weise zum beliebten Toponym neu gegründeter Siedlungen in den Vereinigten Staaten. Dazu zählen
Afton (Delaware), im New Castle County Afton (Georgia), im Dawson County Afton (Iowa), im Union County Afton (Glenn County, Kalifornien) Afton (San Bernardino County, Kalifornien) Afton (Louisiana), im Madison Parish Afton (Michigan), im Cheboygan County Afton (Minnesota), im Washington County Afton (Nevada), im Elko County – nicht mehr existent Afton (New Jersey), im Morris County Afton (New Mexico), im Doña Ana County Afton (New York), im Chenango County Afton (North Carolina), im Warren County Afton (Ohio), im Clermont County Afton (Oklahoma), im Ottawa County Afton (Tennessee), im Greene County Afton (Texas), im Dickens County Afton (Chesterfield County, Virginia) Afton (Nelson County, Virginia) Afton (West Virginia), im Preston County Afton (Wisconsin), im Rock County Afton (Wyoming), im Lincoln County Afton Center, im DeKalb County, Illinois Afton Division, im Lincoln County, Wyoming – Census designated place Afton Hills, Stadtteil von Danville, Virginia Afton Junction, im Union County, Iowa – nicht mehr existent Afton Oaks, im East Baton Rouge Parish, Louisiana Afton-Fairland Division, im Ottawa County, Oklahoma – Census designated place
in Neuseeland: Glen Afton
Parks: Afton - Bolles Flourmill Wayside, Park im Washington County, Minnesota Afton Landing Recreation Area, Park im Wagoner County, Oklahoma Afton Park, Park in Portsmouth, Virginia Afton Square, Park in Portsmouth, Virginia Afton State Park, Park im Washington County, Minnesota
Sonstiges: Afton Creek, Fließgewässer im Sedgwick County, Kansas Afton Run, Fließgewässer im Cabarrus County, North Carolina Afton Lake (Minnesota), See im Cook County Afton Lake (New York), See im Chenango County Afton Creek Mine, Mine im Lincoln County, Wyoming
Siehe auch: Afton Lake Afton Township