mini|hochkant|Stolperstein in Vilanova i la Geltrú Die Liste der Stolpersteine in der Comarca Garraf enthält die Stolpersteine der Comarca Garraf in Spanien, die vom deutschen Künstler Gunter Demnig verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Sie liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers.
Die ersten Verlegungen in Spanien erfolgten am 9. April 2015 in Navàs und El Palà de Torroella, in der Comarca Garraf wurde der erste Stolperstein am 20. April 2019 in Cubelles verlegt. Die katalanische Übersetzung des Begriffes Stolpersteine lautet: pedres que fan ensopegar. Auf Spanisch werden sie piedras de la memoria (Erinnerungssteine) genannt.
Verlegte Stolpersteine Cubelles In Cubelles wurden bisher zwei Stolpersteine an zwei Adressen verlegt.
Stolperstein Übersetzung Verlegeort Name, Leben 120pxHIER WOHNTEJOSEPAGUSTÍ BOMBUIGEBOREN 1896EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENERMORDET 29.11.1941GUSEN Carrer Sant Antoni, 31Cubelles (1896–1941) 120px HIER LEBTELUISCAMACHO FERREGEBOREN 1914EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 30.5.1944TERNBERG Carre de la Pau, 5Cubelles (1914–1944)
Vilanova i la Geltrú In Vilanova i la Geltrú wurden 17 Stolpersteine verlegt.
Stolperstein Übersetzung Verlegeort Name, Leben 120px HIER LEBTEEUGENIBALDUZ ASENCIOGEBOREN 1919EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENBEFREITCarrer dels Arengaders, 23, 1Vilanova i la Geltrú (1919–1992) 120px HIER LEBTEFRANCESCBARCELÓ SOLERGEBOREN 1898EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 23.9.1941HARTHEIMCarrer del Correu 29Vilanova i la Geltrú (1898–1941) 120px HIER LEBTERAMONBASCUÑANA GARCIAGEBOREN 1914EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENERMORDET 1.11.1941GUSEN Plaça portal de sitges, 1Vilanova i la Geltrú (1914–1941) 120px HIER LEBTEMÁXIMOFLORES SANZGEBOREN 1910EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 22.7.1941GUSENPlaça de Sant Antoni 2Vilanova i la Geltrú (1910–1941) 120px HIER LEBTEMARCEL. LÍGARRIGA CRISTIÀGEBOREN 1916EXILDEPORTIERT 1944BUCHENWALDBEFREITPasseig Marítim 79Vilanova i la Geltrú (1916–?) 120px HIER LEBTEGERARD ILL VIDALGEBOREN 1900EXILDEPORTIERT 1944DACHAUERMORDET 6.3.1945Plaça de les Cols, 19-13Vilanova i la Geltrú (1898–1942) 120px HIER LEBTERAFAELINGLADA ARNABATGEBOREN 1900EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENERMORDET 1.3.1941GUSENCarrer del Comerç 8Vilanova i la Geltrú (1900–1941) 120px HIER LEBTECAMILO MARÍA DÍAZGEBOREN 1898EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENERMORDET 18.1.1942GUSENCarrer de Manuel Tomàs 39Vilanova i la Geltrú (1898–1940) 120px HIER LEBTELEANDREMOLINÉ BATLLEGEBOREN 1899EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 31.7.1942Carrer de Sant Felip Neri 10Vilanova i la Geltrú (1899–1942) 120px HIER LEBTEMIQUELOBIOL BAYERRIGEBOREN 1894EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 10.8.1941GUSENCarrer de Correu 18Vilanova i la Geltrú (1894–1941) 120px HIER LEBTEARMANDPUEYO JORNETGEBOREN 1906EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 16.5.1941GUSENCarrer de la llibertat, 12Vilanova i la Geltrú (1906–1941) 120px HIER LEBTEJOANSAGARRA MATEUGEBOREN 1914EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENERMORDET 14.1.1942GUSENPasseig Marítim 74–75Vilanova i la Geltrú (1914–1942) 120px HIER LEBTEANTONISÁNCHEZ SÁNCHEZGEBOREN 1911EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENBEFREITPlaça dels Cotxes 5Vilanova i la Geltrú (1911–?) 120px HIER LEBTELLORENÇTORNÉ NOLLAGEBOREN 1899EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 18.8.1941GUSENCarrer Ferrer i Vidal 14Vilanova i la Geltrú (1899–1941) 120px HIER LEBTEFRANCESCTREMPS ESTRADAGEBOREN 1900EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 25.10.1941GUSENCarrer de Sant Pere 30Vilanova i la Geltrú (1900–1941) 120px HIER LEBTEJOAN ÚBEDA SILESGEBOREN 1907EXILDEPORTIERT 1941MAUTHAUSENERMORDET 25.1.1942GUSENCarrer de Sant Gervasi, 28Vilanova i la Geltrú (1907–1942) 120px HIER LEBTEFRANCESCVIDAL CASANELLASGEBOREN 1912EXILDEPORTIERT 1940MAUTHAUSENERMORDET 1.1.1942GUSENCarrer de Sant Gregori, 5Vilanova i la Geltrú (1912–1942)
Verlegedaten 20. April 2019: Cubelles - Carrer Sant Antoni, 31Cèlia Forment: Nine new 'Stolpersteine' in Catalonia in memory of victims of the Nazi regime, El Nacional, 20. April 2019 8. Mai 2021: Vilanova i la Geltrú 29. Januar 2022: Cubelles - Carre de la Pau, 5
Weblinks
Stolpersteine.eu – Demnigs Website
Einzelnachweise
Garras