Juan de Tovar (geboren 1543; gestorben 1623)Der Online-Katalog der DNB merkt zu diesen Lebensdaten an: „Geburtsjahr ca., Todesjahr ca., anderslt. Todesjahr 1626“. war ein indigener Jesuit aus Neuspanien, der für sein Geschichtswerk über die Azteken bekannt ist.
Relación del origen de los Yndios In seinem Relación del origen de los Yndios, que havitan en esta Nueva España segun sus historias, tratado de los ritos y ceremonias y dioses que en su gentilidad usavan los Indios de esta Neuva España (bzw. Relacion del origen de los Yndios / que havitan en esta / Nueva Espana / segun sus / Historiae / Bericht über die Herkunft der Indianer, die dieses Neuspanien bewohnen, nach ihrer Geschichte) schrieb er eine Geschichte der Azteken (und ihrer Zeremonien, Herrscherlinien und auch über die angebeteten Götter) und betrachtete den Zusammenstoß mit den spanischen Eroberern kritisch.
Der Jesuit José de Acosta entnahm in seiner Historia natural y moral de las Indias viele Informationen aus den Werken von Juan de Tovar.Und auch von Fray Diego de Durán in seiner Historia (vgl. die kurze Notiz von Miguel León-Portilla zur Ausgabe Fondo de Cultura Económica. México, 1940), in: Miguel León-Portilla: Crónicas Indígenas. Visión De Los Vencidos , S. 50.
Das Werk Juan de Tovars fand unter anderem Aufnahme in der UNESCO-Sammlung repräsentativer Werke (Iberoamerikanische Reihe).
Siehe auch Crónicas de Indias
Literatur Origen de los mexicanos [Ursprung der Mexikaner] / (Juan de Tovar zugeschrieben); Hrsg. Germán Vázquez. – Madrid: Historia 16, 1987, 1 Bd. (243 S.). Bibliogr. S. 31–32. Glossar. (Crónicas de América 32) Jacques Lafaye (Hrsg.): Manuscrit Tovar. Origines et croyances des indiens du Mexique. Relación del origen de los Yndios, que havitan en esta Nueva España segun sus historias, tratado de los ritos y ceremonias y dioses que en su gentilidad usavan los Indios de esta Neuva España. Edition établie d'après le manuscrit de la John Carter Brown Libraryenglisch John Carter Brown Library. Aus dem Spanischen übersetzt von Constantino Aznar de Acevedo und gegengelesen von Jacques Lafaye. Graz, Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1972, 328 S. - Französisch-spanischsprachige Ausgabe. Reprint der Handschrift. Tovar, Juan de, S. J.: Historia de los indios mexicanos (Códice Ramírez). México, 1944.
Weblinks Le manuscrit et le codex Tovar
Einzelnachweise und Fußnoten
Kategorie:Jesuit Kategorie:Literatur (Spanisch) Kategorie:Mexikanische Literatur Kategorie:Autor Kategorie:Geboren 1543 Kategorie:Gestorben 1623 Kategorie:Mann