Impuros ist eine brasilianische Gangster-Drama-Serie, die von der Barry Company und Star Original Productions für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. Die Erstausstrahlung der Serie fand in Brasilien am 19. Oktober 2018 auf dem Pay-TV-Sender Star Premium statt. Die Staffeln 1 und 2 wurden vom Pay-TV-Sender ausgestrahlt. Mit Staffel 3 wechselte die Serie als Original zum Streamingdienst Star+, wo diese am 31. August 2021 zusammen mit den ersten beiden Staffeln veröffentlicht wurde. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 10. Mai 2023 durch Disney+ via Star als Original.
Handlung Ihren Anfang nimmt die Geschichte im Jahr 1989. Evandro Rocha Ferreira und sein Bruder Zeca feiern ihren achtzehnten Geburtstag. Beide sollen zum Wehrdienst eingezogen werden, doch Evandro hat eigentlich ganz andere Zukunftspläne. Er wuchs in Rio de Janeiro in der Favela Morro do Dendê auf und träumt davon, aus dieser zu entfliehen, um ein erfolgreicher Unternehmer zu werden. Sein Leben nimmt aber eine unerwartete und tragische Wendung, als sein Bruder von einem korrupten Polizisten getötet wird. Angetrieben von Rache schlagen die Ambitionen von Evandro um, und er beginnt sich zu kriminalisieren. Er wendet sich der Unterwelt von Dendê zu, um aus dieser heraus Vergeltung zu üben und um seine etwas andere Geschäftsidee zu verfolgen. Denn im Nu baut Evandro eine kriminelle Organisation auf, die immer mehr an Einfluss gewinnt. Dabei erwecken seine unternehmerischen Fähigkeiten und Führungsqualitäten früh die Aufmerksamkeit des erfahrenen und draufgängerischen Bundesermittlers Vítor Morello, der in Evandro einen würdigen Widersacher sieht. Morello selbst hat mit einer traumatischen Kindheit und seiner Alkoholsucht zu kämpfen. Beide sind Strategen mit familiären Problemen, die sich im Bezug auf ihren Drang zur Gewalt und Gefahr nicht wirklich viel nehmen. Und so verwundert es nicht, dass sich die beiden schon sehr bald im gegenseitigen Katz-und-Maus-Spiel wiederfinden.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach den Dialogbüchern von Simon Mora, Martin C. Jelonek, Heiko Feld, Chiara Haurand, Philip Krauss und Carina Krause sowie unter der Dialogregie von Simon Mora durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.
Hauptdarsteller Rolle Schauspieler Hauptrolle(Staffel) Nebenrolle(Staffel) Synchronsprecher Evandro Rocha Ferreira / Evandro aus Dendê Raphael Logam 1–4 Julian Manuel Vítor Morello Rui Ricardo Diaz 1–4 René Oltmanns Arlete Cyria Coentro 1–4 Bettina Redlich Geise Lorena Comparato 1–4 Anna Ewelina Afonso / Tabuada João Vitor Silva 1–4 Felix Mayer Hermes Peter Brandão 1–3 Felix Auer Salvador André Gonçalves Barbosa 1–4 Oliver Mink Anwalt Burgos Gillray Coutinho 1–4 Gerd Meyer Bruninho Bagdá Rocco Pitanga 1–3 Alexander Wohnhaas Andréia Aragão Fernanda Machado 1–2 3 Angela Wiederhut Gilmar Leandro Firmino 1 & 3–4 2 Christopher Kussin Wilbert Sérgio Malheiros 1 & 3–4 Jan Makino Neves César Troncoso 1 & 4 3 Andreas Borcherding Arturo Urquiza Germán Palácios 1 2 Jürgen Jung Charles Jean Pierre Noher 1 Matthias Klie Inês Karize Brum 2–4 1 Anouk Elias Samuel Urquiza Oscar Pernas 2 1 Paul Sedlmeir Nicolás Nacho Mendy 2 1 Josef Vossenkuhl Fernando Cavalieri Bruno Ferrari 2 Jorge Luciano Cáceres 3 2 Navarro Nicolás Furtado 4 3
Nebendarsteller Rolle Schauspieler Nebenrolle(Staffel) Synchronsprecher Aírton Ricardo Silva 1–4 Mariana Bárbara Reis 1–2 Laura Preiss Pilar Julieta Zylberberg 1 & 3 Ilena Gwisdalla Adilson Flávio Bauraqui 1 Mike Carl Juninho / Baiano Vinícius Patrício 1 Malte Wetzel Brito Cadu Fávero 1 Matthias Kupfer Cleo Fani Feldman 1 Alina Freund Rebeca Bruna Spínola 2–3 Toninho André Mattos 2 Dr. Almeida Orã Figueiredo 2 Lucia Carolina Chalita 2 Júlio Pierre Santos 2 Vítor Morello (jung) Dj Amorim 2 Frank Smith Michel Bercovitch 2
Gastdarsteller Rolle Schauspieler Gastrolle(Staffel) Synchronsprecher Zeca Antônio Carlos 1 Maximilian Laprell Marta Juliana Martins 1 Leoni Beckenbach
Episodenliste Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Auszeichnungen und Nominierungen Jahr Auszeichnung Kategorie Für Resultat Ref. 2019 International Emmy Award Beste Leistung eines Schauspielers Raphael Logam
Weblinks Impuros bei Disney+ Impuros bei Star+ (blockiert außerhalb der Operationsländer)
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Brasilien) Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Kriminal-Fernsehserie Kategorie:Star+