Die Deutsche Volkszeitung erschien in Saratow im Russischen Kaiserreich von 1906 bis 1916. Sie war die wichtigste Zeitung der Wolgadeutschen in dieser Zeit.

Vorherige deutsche Zeitungen in Saratow Von 1864 bis 1866 gab es die Saratowsche Deutsche Zeitung als erste deutschsprachige Zeitung im Wolgagebiet.D. D. Schmidt, Die älteste wolgadeutsche Zeitung, in Wolgadeutsches Schulblatt, 12/1929, S. 1118–1124 (PDF), mit ausführlichen Einzelheiten, mit kurzen Angaben Sie enthielt vor allem praktische Ratschläge und Informationen für die deutschen Kolonisten.

Seit Januar/Februar 1906 erschien eine wöchentliche Saratower Deutsche Zeitung, die jedoch bereits im September wieder ihr Erscheinen einstellte.Saratower Deutsche Zeitung Geschichte der Wolgadeutschen, mit allen digitalisierten Ausgaben

Deutsche Volkszeitung Im August 1906 erschien eine Probenummer der Deutschen Volkszeitung, die wahrscheinlich keine Beziehung zur vorherigen Saratower Deutschen Zeitung hatte. Seit Oktober erschien diese zweimal wöchentlich.

Sie berichtete ebenfalls über verschiedene Themen, die die deutschen Siedler im Wolgagebiet betrafen, darunter vor allem praktische Fragen zur Landwirtschaft, sie enthielt aber auch Beiträge zur wolgadeutschen Kultur und Erzählungen und Gedichte von regionalen Autoren. Seit 1907 kritisierte die Deutsche Volkszeitung Missstände in der Region stärker und galt deshalb einigen als sozialistisch.Alfred Eisfeld, Deutsche Kolonien an der Wolga 1917–1919 und das Deutsche Reich, Harrassowitz, Wiesbaden 1984, S. 30; mit Einzelheiten zur Geschichte der Zeitung in dieser Zeit, nach D. Schmidt, S. 378 1911 hatte sie eine Auflage von 5.200 verkauften Exemplaren und gehörte damit zu den verbreitetsten deutschen Zeitungen im Russischen Kaiserreich.Sperlings Zeitschriften-Adressbuch, 1912, S. 384, mit den wichtigsten deutschsprachigen Zeitungen in Russland in dieser Zeit

Ende des Jahres wurde sie formal eingestellt, um den radikalen Kurs einzudämmen, möglicherweise, um Zensurmaßnahmen vorzubeugen. Seit Januar 1912 erschien sie als Volks-Zeitung mit ähnlichen Themen.

Seit dem Beginn des Ersten Weltkriegs 1914 konnte die Volks-Zeitung als einzige größere deutschsprachige Zeitung in mittleren und südlichen Russland weiterbestehen, sie hatte in dieser Zeit eine deutlich russisch-patriotische Ausrichtung. Anfang 1915 hatte sie eine Auflage von nur noch 600 Exemplaren. Nach der großzügigen Unterstützung durch den Großindustriellen Friedrich Schmidt konnten 1916 etwa 4.000 Exemplare verkauft werden, darunter auch im Schwarzmeergebiet, im Kaukasus und in weiteren Gebieten.Eisfeld, S. 30 In diesem Jahr musste sie ihr Erscheinen dann aber einstellen.

Chefredakteure waren Adam Lahne (1906), Seraphim Karachanjanz (1907–1911), Heinrich Abels (1912–1914) und Georg Löbsack (1915–1916), zu den wichtigsten Redakteuren und Mitarbeitern gehörten Adam Emich (–1911), Peter Sinner und August Lonsinger.Deutsche Volkszeitung Geschichte der Wolgadeutschen (übersetzt), mit Links zu den Biographien; auch Eisfeld, S. 30

Weitere deutsche Zeitungen in Saratow

Seit dem 1. Juli 1917 erschien die Saratower Deutsche Volkszeitung, die von Johannes Schleuning geleitet wurde. Diese hatte bald eine Auflage von 11.000 Exemplaren.Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinden in der Sowjetunion 1917–1938, Brill, 1974, S. 165 Anfang 1918 musste das Erscheinen eingestellt werden.

Danach wurde die Tageszeitung Nachrichten von 1918 bis 1941 in Saratow als Organ der KPdSU herausgegeben.

Literatur

Tatjana Ilarionowa: Die deutsche Presse in Russland und an der Wolga vor 1914. In: Dittmar Dahlmann / Ralph Tuchtenhagen (Hrsg.): Zwischen Reform und Revolution. Die Deutschen an der Wolga 1860–1917. Essen 1994, S. 190–204. Olga Kozonkova: Die Presse der Wolgadeutschen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. In: Sibylle Schönborn (Hrsg.): Grenzdiskurse. Zeitungen deutschsprachiger Minderheiten und ihr Feuilleton in Mitteleuropa bis 1939. Essen 2009, ISBN 978-3-8375-0035-6, S. 41–56. Jörg Riecke / Tina Theobald (Hrsg.): Deutschsprachige Zeitungen im östlichen Europa. Ein Katalog. Bremen 2019, ISBN 978-3-948077-02-0, S. 44–46. Hendrik Sittig: Deutschsprachige Zeitungen in Russland. Heimatbuch der Deutschen aus Russland. Stuttgart 2004.

Weblinks

Deutsche Volkszeitung Geschichte der Wolgadeutschen (übersetzt), mit ausführlichen Informationen und Digitalisaten Deutsche Volkszeitung Geschichte der Wolgadeutschen, mit digitalisierten Ausgaben

Einzelnachweise

Kategorie:Zeitung (Russland, Erscheinen eingestellt) Kategorie:Saratow Kategorie:Kultur (Wolgadeutsche) Kategorie:Ersterscheinen 1906 Kategorie:Erscheinen eingestellt 1916 Kategorie:Deutschsprachige Zeitung im Russischen Kaiserreich