Vertonung ist:

die Umsetzung eines literarischen Textes in Musik, siehe Vokalmusik in ein akustisches Medium, siehe Hörspiel

die Untermalung eines visuellen Mediums mit Musik, Geräuschen oder menschlicher Stimme beim Film, siehe Filmmusik, Geräuschemacher bei Computerspielen, siehe Videospielmusik

beim Comic die Verwendung von Soundwords außerhalb von Sprech- und Denkblasen

bei Seekarten originalgetreu in Seitenansicht eingezeichnete Seezeichen und Landmarken (von niederländisch tonen „zeigen“)

Siehe auch: Komposition (Musik) Synchronisierung Vertonnung