Land of Dreams ist eine Filmkomödie und politische Satire von Shoja Azari und Shirin Neshat, die im September 2021 bei den Internationalen Festspielen von Venedig ihre Premiere feierte und im November 2022 in die deutschen Kinos kam.
Handlung In naher Zukunft haben die Vereinigten Staaten von Amerika ihre Außengrenzen abgeriegelt. Simin Hakaks Familie stammt aus Iran. Sie arbeitet für die wichtigste Regierungsbehörde ihrer Zeit, das Zensusbüro. Um die Bevölkerung zu verstehen und zu kontrollieren, hat die Regierung ein Programm gestartet, um die Träume der Bürger aufzuzeichnen. Simin ist eine der leitenden Traumfängerinnen und fährt durch den Mittleren Westen, klopft an Türen und stellt den Bewohnern immer aufdringlichere Fragen.
Eines Tages wird sie von ihrer Chefin Nancy mit einer wichtigen Aufgabe betraut. Sie soll eine iranische Kolonie ehemaliger Revolutionäre infiltrieren und Informationen über deren Träume sammeln. Obwohl sie den Job ohne Zögern annimmt, destabilisiert der Besuch Simin, die sich nun mit ihren ambivalenten Gefühlen gegenüber den USA auseinandersetzen muss. Sie wird bei der Arbeit von Alan Villin begleitet, der als ihr Leibwächter dient.
Die Menschen konfrontieren sie bei ihrer Arbeit mit teils skurrilen Träumen, und Simin kompensiert diese Erfahrungen sowie ihre Traumata als Migrantin, indem sie auf Social Media in die Rollen der Träumenden schlüpft und sie auf Persisch nachstellt. Bald ahnt Simin jedoch die perfiden Absichten des Zensusbüros.Lovia Gyarkye: Sheila Vand and Matt Dillon in ‘Land of Dreams’: Film Review. In: The Hollywood Reporter, 2. September 2021.Land of Dreams. In: filmkunstmesse.de. Abgerufen am 17. September 2022.
Produktion Regie, Drehbuch und Figurenentwicklung
Regie führten Shoja Azari und Shirin Neshat. Das Drehbuch, geschrieben von Azari und Jean-Claude Carrière, basiert auf einer Geschichte von Neshat und ist dem im Februar 2021 verstorbenen französischen Schriftsteller gewidmet.Scott Roxborough: Filmmaker Shirin Neshat on the Parallels Between 'Land of Dreams' and Current Events in Afghanistan. In: The Hollywood Reporter, 3. September 2021."Land of Dreams" bei den Filmfestspielen in Venedig. In: br.de. Abgerufen am 31. Oktober 2021.Viennale 2021: Q&A Shirin Neshat and Matt Dillon (Land of Dreams). In: FilmFestivalViennale. Abgerufen am 16. Oktober 2022. (Video) Azari und Neshat hatten bereits für den gleichnamigen Kurzfilm von 2019, in dem die Protagonistin in ihren Träumen nach einem verschwundenen Dorf suchtLand of Dreams. In: oodman-gallery.com. Abgerufen am 16. Oktober 2022. (Video), für Auf der Suche nach Oum Kulthum von 2017 und für Women Without Men von 2009 zusammengearbeitet.
Neshat wurde im Iran geboren und wanderte im Alter von 17 Jahren in die USA aus. Ein Großteil ihrer Arbeit konzentriert sich auf ihr Heimatland, von dem sie nach eigenen Aussagen noch immer sehr oft träumt.„Land of Dreams“ von Shirin Neshat. In: ttt – titel thesen temperamente bei YouTube (Video) Die Exiliranerin glaubt, es gebe heutzutage in den USA fast keine Sympathie für die Menschen in Afghanistan: "Sie wissen nicht mehr, wofür dieses Land steht. Es ist total individualistisch geworden. [...] Ich habe das Gefühl, dass wir als Einwanderer in dieses Land und das Image investiert sind, das es über sich selbst aufgebaut hat. Wenn Sie schweigen, machen Sie sich mitschuldig an dem, was passiert." Die Hauptfigur in Land of Dreams, die Fotografin Simin, die die Menschen zu ihren Träume interviewt, sei im Grunde sie selbst. Neshat hatte bis in das Jahr 2019 für ihre Arbeit in New Mexico mit fast 200 Menschen gesprochen, von amerikanischen Ureinwohnern bis hin zu hispanischen Einwanderern, reichen Menschen, armen Menschen, um die Vielfalt zu zeigen, die sie für das Gefüge der amerikanischen Gesellschaft hielt.
Die Gesprächspartner, deren Träume Simin aufzeichnet, leben in ihrem privaten, kleinen Glück, was idealtypisch für den American Dream ist. Simin entlarvt die scheinbare Idylle jedoch immer öfter als Trugschluss und als Lebenslüge und entwickelt sich von einer Befehlsempfängerin zur kritischen Beobachterin, besonders nach ihrem Besuch im Camp der alten Revolutionäre.Gaby Sikorski: Land of Dreams. In: programmkino.de. Abgerufen am 16. Oktober 2022.
Besetzung, Synchronisation und Dreharbeiten mini|hochkant=0.85|Matt Dillon spielt Bodyguard Alan Die US-amerikanische Schauspielerin und Tochter iranischer Eltern Sheila Vand spielt in der Hauptrolle Simin, Matt Dillon ihren Bodyguard Alan.Lana Schneider: Matt Dillon im Interview: "Ich bereue nichts". In: film.at, 28. Oktober 2021. William Moseley spielt Mark und Anna Gunn ist in der Rolle von Simins Chefin Nancy zu sehen. weitere Rollen wurden mit Isabella Rossellini, Robin Bartlett, Christopher McDonald und Joaquim de Almeida besetzt.
Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Martin Brücker im Auftrag der DMT Digital Media Technologie GmbH in Hamburg. Neda Rahmanian leiht in der deutschen Fassung Vand in der Rolle von Simin ihre Stimme, Charles Rettinghaus ihrem von Dillon gespielten Bodyguard Alan und Jesse Grimm Moseley in der Rolle von Mark.https://www.synchronkartei.de/film/55153
Die Dreharbeiten fanden 2019 in verschiedenen Gegenden in New Mexico statt, unter anderem in der Gegend um den Shiprock.Iranian-American Artist Shirin Neshat’s 'Land of Dreams' Opens at SITE Santa Fe. In: hyperallergic.com, 10. Oktober 2022.https://nmfilm.com/assets/uploads/migrated/2019/06/Land-of-Dreams.-adocx.pdf Als Kameramann fungierte Ghasem Ebrahimian, der wie die Regisseurin im Iran geboren wurde.Ghasem Ebrahimian. In: quinzaine-cineastes.fr. Abgerufen am 16. Oktober 2022.
Filmmusik und Veröffentlichung Die Filmmusik komponierte der kanadische Musiker, Gitarrist und Musikproduzent Michael Brook.
Der Film feierte am 2. September 2021 bei den Internationalen Festspielen von Venedig seine Premiere, wo er die Sektion Orrizonti eröffnete. Anfang Oktober 2021 wurde er beim Filmfest Hamburg vorgestellt.Land of Dreams. In: filmfesthamburg.de, 14. September 2021. Ende Oktober 2021 wurde der Film bei der Viennale gezeigt.Land of Dreams. In: viennale.at. Abgerufen am 31. Oktober 2021. Ende Januar, Anfang Februar 2022 erfolgten Vorstellungen beim Göteborg International Film Festival. Im März 2022 wurde er beim Luxembourg City Film Festival gezeigt.Land of Dreams. In: luxfilmfest.lu. Abgerufen am 1. März 2022. Im Juni 2022 wurde er beim Tribeca Film Festival vorgestellt.Land of Dreams. In: tribecafilm.com. Abgerufen am 19. April 2022. Erste Vorstellungen in Deutschland erfolgten im September 2022 im Rahmen der Filmkunstmesse Leipzig. Der Kinostart in Deutschland erfolgte am 3. November 2022. Hierfür erhielt der Film von der Film- und Medienstiftung NRW eine Verleihförderung in Höhe von 20.000 Euro und von der MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein in Höhe von 24.650 Euro.Die Filmstiftung vergibt insgesamt 150.000 Euro Förderung für sieben Filme an Kölner Verleiher. In: filmstiftung.de, 26. August 2022.Projektarchiv 2022: Land of Dreams. In: moin-filmfoerderung.de. Abgerufen am 16. Oktober 2022. Der Kinostart in Österreich ist am 25. November 2022 geplant.Land of Dreams. In: film.at. Abgerufen am 19. November 2022.
Rezeption Kritiken mini|hochkant=1.2|Die Aufnahmen entstanden unter anderem in der Gegend um den Shiprock im Navajo Volcanic Field Lovia Gyarkye schreibt in The Hollywood Reporter, der bildgewaltige Film untersuche geschickt die Beziehung zwischen Überwachungsstaat und persönlicher Freiheit und kommentiere gleichzeitig ein überraschend breites Spektrum des amerikanischen Lebens, von der klischeehaften Vorstadtfamilie bis hin zum schwarzen Künstler, der von den Geistern der Vergangenheit heimgesucht wird. Simins Interviews seien nicht nur Mikrokosmen der reichen Kulturlandschaft Amerikas, sondern gleichzeitig auch spannende visuelle Experimente und Gelegenheiten, sich philosophisch mit dem schmalen Grat auseinanderzusetzen, der zwischen Traum und Realität liegt.
Gaby Sikorski schreibt in ihrer Funktion als Filmkorrespondentin der Gilde deutscher Filmkunsttheater, Land of Dreams sei hochgradig anspruchsvoll, und der Film erfordere große Aufmerksamkeit und viel Bereitschaft zu Assoziationen und zum Sich-Fallenlassen in diese andere, sehr spezielle Welt. Die Bilder erinnerten oft an Tableaus, was durch die statische Kamera unterstützt werde. Passend zum Sujet erklinge dazu ein Soundtrack, in dem sich Sphärenmusik und Countryklänge mischen. Land of Dreams spiele viel mit Klischees, so wenn der Film endlose, schnurgerade Straßen ins Nirgendwo zeigt oder die scheinbar glücklichen Kleinbürger in ihren Häuschen und die Wüste, die an Western-Szenarien erinnert. Der Film arbeite sehr viel mit Symbolen und Verschlüsselungen, wobei sich nicht alle sofort erschließen würden.
Einsatz im Unterricht Das Onlineportal kinofenster.de empfiehlt den Film ab der 11. Klasse für die Unterrichtsfächer Deutsch, Englisch, Ethik, Kunst, Politik und Geschichte und bietet Materialien zum Film für den Unterricht. Dort schreibt Roberta Huldisch, im Politik-, Geschichts- oder Sozialkundeunterricht könnten die Schüle über staatliche Überwachung und Kontrolle diskutieren, sowohl anhand historischer Beispiele als auch aktueller Debatten. Filmästhetisch sei eine Auseinandersetzung mit Genrefilmen interessant.https://www.kinofenster.de/filme/neuimkino/land-of-dreams-film/
Auszeichnungen Festival international du film de La Roche-sur-Yon 2021 Nominierung im internationalen Wettbewerb (Shirin Neshat und Shoja Azari)Fabien Lemercier: La Roche-sur-Yon welcomes the many faces of contemporary cinema. In: cineuropa.org, 7. Oktober 2021.
International Istanbul Film Festival 2022 Nominierung im internationalen WettbewerbIstanbul IFF 2022 Announces Lineup. In: filmneweurope.com, 5. April 2022.
Weblinks
Offizielle Webseite
Land of Dreams im Programm der Internationalen Festspielen von Venedig Land of Dreams – Offizieller Trailer von W-film Distribution bei YouTube (Video) Filmgespräch mit Regisseurin Shirin Neshat vom Filmfest Hamburg bei YouTube (Video, englisch)
Einzelnachweise
Kategorie:Filmtitel 2021 Kategorie:US-amerikanischer Film Kategorie:Deutscher Film Kategorie:Filmkomödie Kategorie:Filmdrama Kategorie:Dystopie im Film Kategorie:Science-Fiction-Film