Dieser Artikel befasst sich mit der Grammatik der finnischen Sprache.
Phonologie Das Finnische verfügt über acht Vokale (angegeben in IPA-Lautschrift): vornezentralhintenungerundetgerundetgeschlossenhalboffenoffen Das Finnische verfügt über 14 eigenständige Konsonantenphoneme. Weitere vier Konsonanten (in der Tabelle eingeklammert) kommen nur in Lehnwörtern vor. BilabialLabiodentalDentalAlveolarPostalveolarPalatalVelarGlottalPlosive, (), , ()NasaleVibrantenFrikative(), ()ApproximantenLaterale Für mehr Informationen siehe: Finnische Sprache#Phonologie
Nomen Am Nomen werden im Finnischen folgende vier Kategorien in dieser Reihenfolge markiert:
Numerus, Kasus, Possessivsuffix, Partikel
Beispiel:
pulloissannekin (Auch in euren Flaschen) NomenNumerusKasusPossessivsuffixPartikelpulloissannekin„Flasche“PluralInessiv2. Person Plural„auch“
Kasussystem Im Finnischen gibt es 15 Kasus. Diese werden meist durch Suffixe am Nomen ausgedrückt. Die Suffixe werden an den Stamm des Nomens angehängt, der durch Konsonantengradierung bei vielen Nomina anders ist als die Basisform, die Nominativform. +DeklinationstabelleKasusFunktionSuffixBeispielformen
(Singular, Plural)Bedeutung SingularNominativBasisform-, -t (Plural)talo, talotDas HausGenitivBesitz-n, -den, -ttentalon, talojenDes HausesAkkusativObjektendung-n/-, -t (Plural)talon/talo, talotDas HausPartitivindefinite Menge-a/-ä, -ta/-tä, -tta/-ttätaloa, talojaEin HausInessivInneres-ssa/-ssätalossa, taloissaIm HauseElativHinaus-sta/-stätalosta, taloistaAus dem HauseIllativHinein-Vn, -hVn (V ist der vorange-
gangene Vokal), -seen, -siintaloon, taloihinIns HausAdessivOberfläche, Nähe, Instrument-lla/-llätalolla, taloillaBeim HauseAblativWeg, hinunter-lta/-ltätalolta, taloiltaVom Hause (weg)AllativHin, hinauf-lletalolle, taloilleZum Hause (hin)EssivZustand-na/-nätalona, taloinaAls HausTranslativZustandsveränderung-ksitaloksi, taloiksiZu einem Hause (werden)AbessivFehlen-tta/-ttätalotta, taloittaOhne HausKomitativBegleitung-ine- (immer im Plural und mit Possessivsuffix)taloineni (Siehe Possessivsuffixe)Zusammen mit meinen HäusernInstruktiv(Idiomatisch)-n (meist im Plural)jalanzu Fuß
Sowohl der Akkusativ als auch der Partitiv kann das Objekt markieren.
Das Objekt steht oft im Partitiv, wenn es sich dabei um eine indefinite, unbegrenzte Menge handelt; es kann ein aufteilbares Wort oder ein Pluralwort sein. Der Akkusativ hingegen drückt eine Einheit oder definite Menge aus.
Beispiel: AkkusativPartitivOstinleivänOstinleipääkaufen+PST+1sgBrot+ACCkaufen+PST+1sgBrot+PARTIch kaufte das Brot.Ich kaufte ein bisschen Brot.
Ein weiterer Unterschied liegt in der Resultativität. Der Akkusativ zeigt resultative Handlungen an, während das Resultat bei der Verwendung des Partitivs unklar oder irrelevant ist.
Beispiel: AkkusativPartitivAmmuinkarhunAmmuinkarhuaschießen+PST+1sgBär+ACCschießen+PST+1sgBär+PARTIch erschoss den Bären.Ich schoss auf den Bären. Ebenfalls der Aspekt der Handlung (perfektiv oder imperfektiv) wird durch den Kasus des Objekts angezeigt. Bei perfektiven Handlungen steht das Objekt im Akkusativ, bei imperfektiven im Partitiv.
Beispiel: AkkusativPartitivVäinörakensitalonVäinörakensitaloaVäinö+NOMbauen+PST+3sgHaus+ACCVäinö+NOMbauen+PST+3sgHaus+PARTVäinö erbaute ein Haus (er hat es fertiggestellt).Väinö baute an einem Haus (er arbeitete daran). Selbst für den Akkusativ gibt es kontextabhängige Unterschiede bei den Suffixen.
Das Akkusativsuffix des Plurals und aller Personalpronomen ist -t.
Ein Akkusativobjekt im Singular bekommt ein Nullsuffix, wenn das Verb des Satzes im Imperativ der ersten oder zweiten Person oder im Passiv steht, sowie bei Verben der Verpflichtung, bei denen die verpflichtete Person nicht im Nominativ, sondern im Genitiv steht.
Beispiele:
Osta kirja! (Kaufe ein Buch!)
Ostetiin kirja. (Ein Buch wurde gekauft.)
Minun täytyy ostaa kirja. (Ich muss das Buch kaufen.)
In Negativsätzen steht das Objekt jedoch immer im Partitiv, auch in Zusammenhängen, bei denen es in Affirmativsätzen im Akkusativ stünde.
Possessivsuffixe SingularPlural1. Person-ni-mme2. Person-si-nne3. Person-nsa/-nsä, -Vn (nur nach Kasussuffixen, die auf einen kurzen Vokal enden; V ist dieser Vokal) +Beispiel an taloSingularPlural1. Persontalonitalomme2. Persontalositalonne3. Persontalonsa
talossaan (Beispiel Inessiv) Die Possessivsuffixe treten in der Regel zusammen mit der Genitivform des jeweiligen Personalpronomens auf, in der 1. und 2. Person kann dieses jedoch auch weggelassen werden.
Steht ein Nomen in einem Kasus, dessen Suffix auf einen Konsonanten endet, so wird dieser Konsonant vor einem Possessivsuffix getilgt. Diese Tilgung betrifft vor allem das -n in den Genitiv- und Illativ-Suffixen und das -t des Nominativ-Plural-Suffixes. Die Folge ist, dass mehrere Formen gleich aussehen und am Zusammenhang erkannt werden muss, um welche Form es sich handelt.
Beispiele:
Veneeni on uusi. (Mein Boot ist neu.)
Veneeni ovat uudet. (Meine Boote sind neu.)
Veneeni nimi on Tarantella. (Der Name meines Bootes ist Tarantella.)
Oletko nähnyt¹ veneeni? (Hast du mein Boot / meine Boote gesehen?)
Die Possessivsuffixe werden allerdings nicht nur in Verbindung mit Nomen verwendet. Das einzige Reflexivpronomen itse nimmt Possessivsuffixe, um ihm eine Person zu geben.
Beispiel: itse-lle-en (zu sich selbst)
Auch der Ausdruck von Gegenseitigkeit toinen toinen (entspricht dem deutschen „einander“) nimmt am zweiten Wort (das im Gegensatz zum ersten auch dekliniert wird) Possessivsuffixe an.
Beispiel: toinen toise-lle-mme (wir zueinander)
Possessivsuffixe können an verschiedene nicht-finite Verbformen gehängt werden und deren Subjekt ausdrücken.
Beispiele:
Syödäksesi (damit du isst)
Sanoessani (wenn ich sage)
Tietämättämme (ohne dass wir wissen)
Pronomen Personalpronomen Wie auch die Nomen tragen Pronomen im Finnischen Kasussuffixe, dabei ist das Akkusativsuffix bei allen Personalpronomen -t. Unabhängige Possessivpronomen existieren nicht, ihre Funktion erfüllt die Genitivform eines Personalpronomens. +Deklination der PersonalpronomenSingularPlural1. Person2. Person3. Person1. Person2. Person3. PersonNominativminäsinähänmeteheGenitivminunsinunhänenmeidänteidänheidänAkkusativminutsinuthänetmeidätteidätheidätPartitivminuasinuahäntämeitäteitäheitäInessivminussasinussahänessämeissäteissäheissäElativminustasinustahänestämeistäteistäheistäIllativminuunsinuunhäneenmeihinteihinheihinAdessivminullasinullahänellämeilläteilläheilläAblativminultasinultahäneltämeiltäteiltäheiltäAllativminullesinullehänellemeilleteilleheille
Demonstrativpronomen Im Finnischen gibt es sechs Demonstrativpronomen. Sie können sowohl alleine als auch als Attribute für Nomen auftreten. +Deklination der DemonstrativpronomenSingularPluraldiesdasesdiesejenesieNominativtämätuosenämänuoneGenitivtämäntuonsennäidennoidenniidenPartitivtätätuotasitänäitänoitaniitäInessivtässätuossasiinänäissänoissaniissäElativtästätuostasiitänäistänoistaniistäIllativtähäntuohonsiihennäihinnoihinniihinAdessivtällätuollasillänäillänoillaniilläAblativtältätuoltasiltänäiltänoiltaniiltäAllativtälletuollesillenäillenoilleniilleEssivtänätuonasinänäinänoinaniinäTranslativtäksituoksisiksinäiksinoiksiniiksi
Weitere Pronomen Generell können die folgenden Pronomen (wie Demonstrativpronomen) alleine oder als Attribut auftreten. Eine Ausnahme bilden die Pronomen, die sich nur auf Menschen beziehen (kuka, joku, joka), die nur alleine auftreten.
Die Suffigierung an den folgenden Pronomen erfolgt oft nicht direkt an der Nominativform, sondern stattdessen an der vorletzten Silbe im Wort, wodurch die letzte in vielen Fällen wegfällt (Beispiel: mikä → minkä, missä), oder aber an beiden Silben des Wortes (joku → jonkun, jossakussa). SingularPluralÜbersetzungInterrogativ-
pronomenkukakenetwermikämitkäwas, welcher, welche, welcheskumpikummatwelcher, welche, welches von beidenmillainenmillaisetwelche Art vonminkälaisetminkälaisetIndefinit-
pronomenjokujotkutjemandjokinjotkinetwas(ei) kukaan(eivät) ketkäänniemand(ei) mikään(eivät) mitkäännichts, keiner, keine, keinsjompikumpijommatkummateiner, eine, eins von beidenkumpikinkummatkinbeides, beidekumpikaankummatkaannichts, keiner, keine, keins von beidenkukinalle, jeder, jede, jedesRelativ-
pronomenjokajotkawer, welcher, welche, welches,
der, die, dasmikämitkäwelcher, welche, welches,
der, die, das
Abfolge der NP-modifizierenden Kategorien Neben dem Kopfnomen kann die Nominalphrase im Finnischen verschiedene Modifizierer enthalten. Diese Modifizierer sind:
Ein Determinierer oder ein Demonstrativpronomen Ein quantifikationeller Operator Ein Zahlwort Attributive Adjektive Bis zu zwei Genitiv-Linksattribute
Beispiel: DET/DEMQUANTNUMGEN-MODADJNNekaikkikolmenaapurinvilkastakoiranpentuaJenealledreides Nachbarn, der NachbarinlebhaftWelpeAll jene drei lebhaften Welpen des Nachbarn / der Nachbarin
Verben Personen und Tempus Wie im Deutschen gibt es auch im Finnischen drei Personen jeweils im Singular und Plural. Diese werden mit dem jeweiligen Pronomen vor dem Verb und dem angehängten Suffix gebildet. Das Pronomen wird nur in der 3. Person Singular und Plural immer gebraucht. Bei den anderen Personen kann es weggelassen werden. Außerdem wird die 3. Person Singular normalerweise durch Verdopplung des vorangehenden Vokals gebildet. Wenn der Wortstamm bereits einen Langvokal (-aa) oder einen Diphthong (-ai) besitzt, tritt keine Verdopplung auf.
Das Finnische hat vier Zeitformen: Präsens, Imperfekt (auch Präteritum genannt), Perfekt und Plusquamperfekt.
Das Präsens wird mit dem Wortstamm und dem jeweiligen Personalsuffix gebildet.
Das Imperfekt wird durch ein -i- markiert. Dieser wird zwischen Wortstamm und dem Personalsuffix eingefügt.
Das Perfekt und Plusquamperfekt werden mit dem Hilfsverb olla und dem Partizip Perfekt des Verbs gebildet. Das Hilfsverb selbst steht beim Perfekt im Präsens und beim Plusquamperfekt im Imperfekt. Das Partizip Perfekt wird durch das Anhängen des Suffix -nut/-nyt (Singular) und -neet (Plural) an den Wortstamm gebildet.
Das Futur gibt es im Finnischen nicht als Zeitform. Um etwas in der Zukunft auszudrücken, benutzt man Präsens und Wörter wie huomenna (morgen) im Kontext (Huomenna menen uimaan = Morgen werde ich schwimmen gehen). PersonPronomenPräsensImperfektPerfektPlusquamperfekt1. Singular(minä)puhu-npuhu-i-nole-n puhu-nutol-i-n puhu-nut2. Singular(sinä)puhu-tpuhu-i-tole-t puhu-nutol-i-t puhu-nut3. Singularhänpuhu-upuhu-ion puhu-nutol-i puhu-nut1. Plural(me)puhu-mmepuhu-i-mmeole-mme puhu-neetol-i-mme puhu-neet2. Plural(te)puhu-ttepuhu-i-tteole-tte puhu-neetol-i-tte puhu-neet3. Pluralhepuhu-vatpuhu-i-vatovat puhu-neetol-i-vat puhu-neet (puhu-n = ich spreche; puhu-i-n = ich sprach; ole-n puhu-nut = ich habe gesprochen; ol-i-n puhu-nut = ich hatte gesprochen)
Modus Abgesehen vom Indikativ hat das Finnische noch drei weitere Modi: Konditional, Potential und Imperativ.
Der Konditional drückt Handlungen aus, die hypothetisch oder von Voraussetzungen abhängend sind. Er wird mit dem Suffix -isi- gebildet, das zwischen Wortstamm und Personalsuffix steht.
Der Potential drückt eine wahrscheinliche, oder nicht sichere Handlung aus (ich werde wohl lesen). Er wird mit dem Suffix -ne- gebildet.
Der Imperativ ist die Befehlsform. Anders als die anderen Modi gibt es keine Form für die 1. Person Singular. Anstelle dessen wird meistens die Passivform verwendet. Die häufigste Form ist die 2. Person Singular. Außerdem drücken 3. Person Singular und Plural eher eine Wunschform aus, als eine Befehlsform.