Beniamino Raffaello Sanguinetti (geb. 8. April 1811; gest. 22. Juni 1883) war ein französischer Orientalist und Arzt.
Sein wichtigstes Werk ist seine Übersetzung – in Zusammenarbeit mit Charles Defrémery – von Ibn Battutas Reisewerk. Diese Übersetzung wurde in den 1850er Jahren in vier Bänden in Paris veröffentlicht (Voyages d’Ibn Battûta / texte arabe accompagné d’une trad. par C. Defremery et B. R. Sanguinetti).
H. A. R. Gibb beispielsweise fertigte seine englische Übersetzung mit Überarbeitungen und Anmerkungen aus dem von Ch. Defrémery und B. R. Sanguinetti herausgegebenen arabischen Text an.”Translated with revisions and notes from the Arabic text edited by C. Defrémery and B.R. Sanguinetti”.
Publikationen (Auswahl) Charles Defrémery mit B. R. Sanguinetti (Hrsg. u. Übers.): Voyages d’Ibn Batoutah. 4 Bände. 1853–1859. (Digitalisat, mit Indexband)
Weblinks Sanguinetti, Beniamino Raffaello (1811-1883)
Einzelnachweise
Kategorie:Orientalist Kategorie:Herausgeber Kategorie:Übersetzer aus dem Arabischen Kategorie:Übersetzer ins Französische Kategorie:Franzose Kategorie:Geboren 1811 Kategorie:Gestorben 1883 Kategorie:Mann