Deputy – Einsatz Los Angeles (Originaltitel Deputy) ist eine US-amerikanische Krimiserie, die am 2. Januar 2020 auf dem Sender Fox ihre Premiere feierte. Sie handelt vom Deputy Sergeant Bill Hollister, der nach dem Tod seines Vorgesetzten das Amt des Sheriffs im Los Angeles County übernimmt und nun ein Team von mehreren Deputies leitet, die nicht alle mit seiner Art, nach seinen eigenen Regeln zu handeln, einverstanden sind.

Fox verkündete im Januar 2019 die Produktion der Pilotfolge, da diese ein put pilot war, also laut Vertrags-Vereinbarung unter Androhung einer Geldstrafe ausgestrahlt werden musste, bestellte der Sender im Mai eine komplette Staffel. Diese lief von Januar bis März 2020 und bestand aus 13 Folgen. Am dritten April gab Fox die Einstellung der Serie bekannt, dies war wahrscheinlich niedrigen Einschaltquoten geschuldet.

In Deutschland ist die Serie seit dem 1. April 2020 auf 13th Street zu sehen, allerdings pausierte die Ausstrahlung vom 22. April bis zum 3. Juni, da aufgrund der COVID-19-Pandemie die Synchronarbeiten nicht stattfinden konnten.

Handlung Nachdem Bradford, der Sheriff des Los Angeles County, einem Herzinfarkt erliegt, wird der berittene, dienstälteste Deputy Sergeant Bill Hollister, dessen Einsatzgebiet eigentlich in den ländlichen Gegenden der Stadt liegt, nach einer Verordnung von 1850 zum Sheriff ernannt, bis ein Nachfolger gewählt wird. Mit dieser Maßnahme sind viele unzufrieden, vor allem, weil Bill aufgrund seiner Angewohnheit, Dinge auf seine eigene, die Dienstvorschriften oft ignorierende Art zu tun, einen schlechten Ruf hat, auch wenn ihm eigentlich das Wohl von Zivilisten sehr am Herz liegt.

Mit seiner neuen Position erhält Bill mehrere Deputies, denen er Ehre und Pflichtbewusstsein sowie seine Methoden beibringen will. Dies sind unter anderem Cade Ward, ein ehemaliger Marine, der sich seit langem sehnlichst ein Kind mit seiner Ehefrau, der Anwältin Teresa, wünscht und eine schwierige Kindheit als Junge im Pflegefamilien-System hatte, Joseph Harris, der Sohn von Bills verstorbenem Partner, der auch gleichzeitig sein Patensohn ist, Josephs Ausbilderin Charlie Minnick, die eine heimliche Affäre mit ihrem Kollegen Gabriel Luna hatte, sowie Brianna Bishop und Jerry London. Bishop ist zu Bills Personenschutz abgestellt, was diesem zunächst missfällt, allerdings verstehen sie sich mit der Zeit immer besser, weil Bishop lange Erfahrungen mit dem Reiten und dank der ehemaligen Arbeit im Pentagon bestens über die politischen Angelegenheiten in der Sheriff-Behörde Bescheid weiß, zudem sorgt Bishop dafür, dass Bill mit seinem groben Weg nicht zu weit geht und die Behörde durch Engagement wirklich reformieren kann. Jerry London ist Bills direkter Untergebener, ihm missfallen Bills Missachtung des Protokolls und Abneigung gegen bürokratische Prozesse extrem, weswegen er ihn stürzen und bei der Wahl gewinnen will. Obwohl Jerry teilweise auf unlauterem Weg an sein Ziel gelangen will, ist er dennoch nicht bereit, dabei das Leben anderer zu gefährden.

Auch das Privatleben der Figuren wird behandelt, so unterstützten sich Bill und seine Ehefrau Paula Reyes, die in einem Krankenhaus als Notfallärztin arbeitet, gegenseitig, wenn sie in ihren Berufen Schwierigkeiten haben, Cade und Teresa adoptieren zwei Kinder, deren Vater von Cade aus Notwehr erschossen wurden, Joseph und Charlie scheinen etwas füreinander zu empfinden, während Bishop die eigene Geschlechtsidentität in Frage stellt und sich schließlich als nicht-binär identifiziert, was die Beziehung zur Freundin Genevieve auf die Probe stellt.

Produktion Am 5. Mai 2019 wurde von Fox offiziell eine Pilotfolge in Auftrag gegeben. Die Idee zur Serie stammt von Will Beal, der mehrere Jahre als Ermittler für die Mord- und Gangabteilung des Los Angeles Police Department tätig war. Beal verfasste das Drehbuch der ersten Serie, bei der David Ayer Regie führte, die beiden finanzierten die Serie auch als Executive Producer. Weitere Geldgeber waren Entertainment One und Fox Entertainment.

Anfang Mai 2019 gab Fox bekannt, eine erste Staffel bestellt zu haben, die zum Mid-season replacement für den Frühling 2020 benannt wurde, damit werden Serien bezeichnet, die von Januar bis Mai an den Start gehen und meistens als Ersatz für eingestellte, unterbrochene oder verschobene Serien beziehungsweise Lückenfüller für leere Programmblöcke benutzt werden.

Im März 2019 wurden die Besetzungen von Stephen Dorff, Yara Martinez, Brian Van Holt, Siena Goines, Shane Paul McGhie, Mark Moses und Bex Taylor-Klaus in Hauptrollen verkündet, im Oktober 2019 beziehungsweise Januar stoßen Karrueche Tran und Jenny Gago in Nebenrollen zum Ensemble.

Besetzung Die Synchronisation der Serie wurde bei der Studio Hamburg Synchron nach einem Dialogbuch von Satria Anthony Sudarbo und Gerd Naumann unter der Dialogregie von Naumann erstellt.

Hauptfiguren +RolleDarstellerSynchronsprecherDeputy Sergeant / Sheriff Bill HollisterStephen DorffTommy MorgensternDr. Paula ReyesYara MartinezKristina von WeltzienDeputy Cade WardBrian Van HoltPeter FlechtnerDeputy / Detective Brianna BishopBex Taylor-KlausFranciska FriedeDeputy Rachel DelgadoSiena GoinesMerete BrettschneiderDeputy Joseph HarrisShane Paul McGhieTobias DiakowUndersheriff Jerry LondonMark MosesOliver SiebeckDeputy Charlie MinnickDanielle Moné TruittJennifer Böttcher

Nebenfiguren +RolleDarstellerSynchronsprecherTeresa WardNatalia CigliutiSimona PahlMaggie HollisterValeria JaureguiElise EikermannBobby PerezDanny SotoWilly MohrCamillaGianna GallegosViviane BrunnerDeputy Sara BookSarah MinnichNina WittDeputy CarterJosh HelmanAlexander MerbethAnjelica ReyesJenny GagoKatja BrüggerDeputy Gabriel LunaBobby NaderiAchim BuchGenevieveKarrueche TranRuna Pernoda SchaferDavid BrowderJason WilesThomas SchmuckertRoseSharlene TauléCornelia WaibelCarol RileyJaime Ray NewmanJoey CordevinTaylorMeg SmithFlorentine SteinSukiLex LotitoSelina Böttcher

Episodenliste

Rezeption In der Internet Movie Database erreichte die Serie eine Bewertung von 6,2 aus zehn Sternen basierend auf 4.215 abgegebenen Bewertungen. Bei Rotten Tomatoes erhielt sie eine Kritiker-Bewertung von 40 Prozent basierend auf 15 Kritiken sowie einen Zuschauer-Wert von 61 Prozent basierend auf 174 Stimmen. Auf Metacritic ergab sich ein Kritiker-Wert von 51 aus 100 basierend auf 10 Kritiken sowie ein Zuschauer-Wertung von vier von zehn basierend auf 22 Stimmen.

Loryn Pörschke-Karimi kritisierte auf Serienjunkies.de die zu offensichtliche Agenda der Serienmacher, die das Sehvergnügen der Zuschauer trübe. In der Serie werde übertrieben der Eindruck vom Wilden Westen erweckt, auch die präsentierten moralischen Fragestellungen seien einfach gestrickt und die Antagonisten in ihrer Boshaftigkeit schwarz-weiß dargestellt. Obwohl die Darsteller gut seien, hätten sie kaum Möglichkeiten, ihre Figuren tiefgründiger darzustellen. Der einsame Wolf, der mit seinem Team gegen die Obrigkeit ankämpft, wirke nicht mehr zeitgemäß, wenngleich das Team trotz fehlender Vielseitigkeit durchaus charmant sei. Ähnlich äußerte sich Nicolas Freund in der Süddeutsche Zeitung. Die Hauptfigur, die Stephen Dorff wie einen präpotenten Teenager spiele, hätte zwar mit ihrem toxisch-männlich angehauchtem Randalieren durchaus einen zynischen Reiz, allerdings werde durch die wacklige Kamera und ständigen Blaulichter und Suchscheinwerfer die simple Auslegung von Gut und Böse schnell deutlich, was Krimiserien bereits vor 20 Jahren nuancierter behandelt hätten. Zudem werde das Weltbild des Protagonisten nie hinterfragt, durch dessen Kritik an der Presse und Institutionen wirke Deputy trotz eines anfänglichen Plädoyers für Immigranten wie eine republikanisch bis stramm konservative Cop-Fantasie. Obwohl Michael Hanfeld in der Frankfurter Allgemeine Zeitung zustimmt, dass die Serie zunächst wie ein Western von gestern scheine und dem Zeitgeist maximal zuwiderlaufe, sei sie nicht ganz so simpel, in der Handlung sei Platz für Zweifel an den Aktionen der Figuren. Der Protagonist, den Dorff mit aller Verve spiele, sei zwar ein Cowboy ohne Furcht und Tadel, allerdings keine Kopie von John Wayne und kenne seine Grenzen. Das Subversive an der Handlung lasse sich auch an weiteren Hauptfiguren erkennen, unter anderem an der zierlichen, lesbischen Bishop sowie dem harten Cade, der die Kinder eines von ihm erschossenen Verbrechers adoptiert. Daniel D'Addario behauptete in der Variety, dass sich Deputy wie kaum eine andere Fernsehserie so vielen Klischees bediene. Polizisten würden als extrem verständnisvoll, jegliche Einschränkungen der Macht der Beamten als schädlich und naiv präsentiert, was angesichts realer Polizeibrutalität beunruhigend anzusehen sei. Noch schlimmer seien die trägen und angestaubten Dialoge, die wie aus einem anderen Jahrhundert wirkten. Glenn Garvin der Reason lobte die Serie trotz ihrer seltsamen politischen Ansichten und Rotfleisch-Ästhetik, weil sie einen unbestreitbaren Charme besitze. Garvin äußerte sich dabei positiv über die komplex inszenierten Schießereien und Verfolgungsjagden, prasselnden Dialoge und erstaunlich differenzierten Figuren, besonders die freche Bishop, die sich gut mit behördlichen Eigenheiten auskenne, sei interessant. Merrill Barr befand in der Forbes, dass Deputy einfach eine konsistente halbstündige Krimiserie mit den für Fox typischen Kanten sei. Der Protagonist sei aufregend, weil er zwar Bürokratie verabscheue, aber trotzdem seine Macht als Gesetzeshüter nutze, um den Bürgern zu helfen. Die Serie behalte den energischen Charakter ihrer Pilotfolge, mache Spaß und sei deshalb auch fesselnd und zuverlässig.

Weblinks

Offizielle Webseite der Serie bei Fox

Einzelnachweise

Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Fernsehserie (Fox Broadcasting Company) Kategorie:Kriminal-Fernsehserie Kategorie:Homosexualität im Film