mini|hochkant|Thomas Vinterberg, Regiseeur des preisgekrönten Films Der Rausch Die Liste der Beiträge für den besten internationalen Film für die Oscarverleihung 2021 führt alle für die Oscarverleihung 2021 bei der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) für die Kategorie des besten internationalen Films eingereichten Filme. Insgesamt wurden 97 Filme eingereicht, von denen 93 zugelassen wurden und damit genau so viele wie im Vorjahr. Die drei Länder Lesotho, der Sudan und Suriname reichten erstmals einen Film ein. Nicht zugelassen wurden Vadim Perelmans Persischstunden für Belarus, Pawo Choyning Dorjis Lunana – Das Glück liegt im Himalaya für Bhutan, Deepa Mehtas Funny Boy für Kanada, Ana Rocha de Sousas Listen für Portugal sowie Yolqin Toʻychiyevs 2000 Songs of Farida für Usbekistan. Die Komitees aus Kanada und Portugal hatten jedoch vorsorglich jeweils einen zweiten Film eingereicht, die beide zugelassen wurden. Algeriens Beitrag Héliopolis von Djafar Gacem wurde nachträglich zurückgezogen.
Die Filme mussten bis zum 1. Dezember 2020 eingereicht werden. Aus allen zugelassenen Beiträgen wurde am 9. Februar 2021 zunächst eine Vorauswahl (Shortlist) von 15 Filmen (ursprünglich 10 Filme, aufgrund der Corona-Pandemie erhöht) bekanntgegeben und aus diesen dann am 15. März 2021 die fünf Nominierten ausgewählt. Nominiert wurden Quo Vadis, Aida? von Jasmila Žbanić für Bosnien und Herzegowina, Dänemarks Der Rausch von Thomas Vinterberg, Hongkongs Better Days von Derek Tsang, Rumäniens Kollektiv – Korruption tötet von Alexander Nanau sowie Tunesiens Der Mann, der seine Haut verkaufte von Kaouther Ben Hania.
Bei der Verleihung am 25. April 2021 konnte sich der dänische Beitrag Der Rausch durchsetzen. Es war der insgesamt vierte Sieg eines dänischen Films in dieser Kategorie.
Beiträge , ,
Land Deutscher bzw.Internationaler Titel Originaltitel Sprache(n) Regisseur(e) Ergebnis When We’re Born لما بنتولد (Lammā Bantawallad) Arabisch Nicht nominiert Open Door Derë e hapur Albanisch, Italienisch Nicht nominiert The Sleepwalkers Los sonámbulos Spanisch Nicht nominiert Songs of Solomon Սողոմոնի երգերը(Soghomoni yergery) Armenisch Nicht nominiert Sincerely Yours, Dhaka ইতি, তোমারই ঢাকা(Iti, Tomari Dhaka) Bengalisch Elf verschiedene Nicht nominiert Freudenmädchen Filles de joie Französisch Anne Paulicevich Nicht nominiert Chaco Chaco Aymara, Quechua, Spanisch Nicht nominiert Quo Vadis, Aida? Quo Vadis, Aida? Bosnisch, Niederländisch, Englisch, Serbisch Nominiert Babenco: Tell Me When I Die Babenco: Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer Parou Portugiesisch Nicht nominiert The Father Бащата (Bashtata) Bulgarisch Petar Waltschanow Nicht nominiert Der Maulwurf – Ein Detektiv im Altersheim El agente topo Spanisch Vorauswahl Leap 夺冠 (Duóguàn) Mandarin Nicht nominiert Land of Ashes Ceniza negra Spanisch Nicht nominiert Der Rausch Druk Dänisch Ausgezeichnet Und morgen die ganze Welt Und morgen die ganze Welt Deutsch Nicht nominiert A State of Madness Mis 500 Locos Spanisch Nicht nominiert Emptiness Vacío Mandarin, Spanisch Nicht nominiert Night of the Kings La Nuit des Rois Dioula, Französisch Vorauswahl The Last Ones Viimeiset / Viimased Finnisch Nicht nominiert Tove Tove Englisch, Finnisch, Französisch, Schwedisch Nicht nominiert Wir beide Deux Französisch, Deutsch Vorauswahl Beginning დასაწყისი (Dassazqissi) Georgisch Nicht nominiert Apples Μήλα (Mila) Griechisch Nicht nominiert La Llorona La Llorona Kaqchikel, Spanisch Vorauswahl Days of Light Días de luz Spanisch Sechs verschiedene Nicht nominiert Better Days 少年的你 (Shàonián de nǐ) Mandarin Nominiert Der Zorn der Bestien – Jallikattu ജെല്ലിക്കെട്ട് Malayalam Nicht nominiert Impetigore Perempuan Tanah Jahanam Indonesisch, Javanisch Nicht nominiert Sun Children خورشید (Khōrshīd) Persisch Vorauswahl Arracht Arracht Irisch Nicht nominiert Agnes Joy Agnes Joy Isländisch Nicht nominiert Asia אסיה (Asia) Hebräisch, Russisch Nicht nominiert Notturno Notturno Kurdisch, Arabisch Nicht nominiert True Mothers 朝が来る (Asa ga Kuru) Japanisch Nicht nominiert 200 Meters 200 متر Arabisch, Hebräisch Nicht nominiert Fathers ដើម្បីកូន (Daeumbei Kon) Khmer Nicht nominiert The Fisherman’s Diary The Fisherman’s Diary Kamtok Nicht nominiert 14 Days, 12 Nights 14 jours 12 nuits Französisch Nicht nominiert The Crying Steppe Ұлы дала зары Kasachisch Nicht nominiert The Letter Barua Swahili Christopher King Nicht nominiert Running to the Sky Жөө Күлүк (Jo Kuluk) Kirgisisch Nicht nominiert Memories of My Father El olvido que seremos Spanisch Nicht nominiert Exil Exil Albanisch, Deutsch Nicht nominiert Extracurricular Dopunska nastava Kroatisch Nicht nominiert Buscando a Casal Buscando a Casal Spanisch Nicht nominiert This Is Not a Burial, It’s a Resurrection This Is Not a Burial, It’s a Resurrection Sesotho Nicht nominiert Blizzard of Souls – Zwischen den Fronten Dvēseļu putenis Estnisch, Lettisch, Deutsch, Russisch Nicht nominiert Broken Keys مفاتيح مكسرة (Mafātīḥ mukasarat) Arabisch Nicht nominiert Nova Lituania Nova Lituania Litauisch Nicht nominiert River Tales Cuentos del río Spanisch Nicht nominiert Roh Roh Mailiisch Nicht nominiert The Unknown Saint القديس المجهول Arabisch Nicht nominiert I’m No Longer Here Ya no estoy aquí Spanisch Vorauswahl Die Adern der Welt Veins of the World Mongolisch Nicht nominiert Breasts Grudi Montenegrinisch Nicht nominiert Buladó Buladó Papiamentu Nicht nominiert The Milkmaid The Milkmaid Hausa Nicht nominiert Willow Врба (Vrba) Mazedonisch Nicht nominiert Hope Håp Norwegisch, Schwedisch Vorauswahl Was wir wollten Was wir wollten Deutsch Nicht nominiert Circus of Life زندگی تماشا (Zindagi Tamasha) Urdu, Panjabi Nicht nominiert Gaza mon amour غزة حبيبتي (Ghazzah munamur) Arabisch Arab Nasser Nicht nominiert Operation Just Cause Operación Causa Justa Spanisch Luis Pacheco Nicht nominiert Killing the Dead Matar a un muerto Guaraní, Spanisch Nicht nominiert Song Without a Name Canción sin nombre Quechua, Spanisch Nicht nominiert Mindanao Mindanao Filipino Nicht nominiert Der Masseur Śniegu już nigdy nie będzie Französisch, Polnisch, Russisch, Vietnamesisch Michał Englert Nicht nominiert Vitalina Varela Vitalina Varela Kabuverdianu, Portugiesisch Nicht nominiert Kollektiv – Korruption tötet Colectiv Rumänisch Nominiert Dear Comrades! Дорогие товарищи(Dorogie Tovarischi!) Russisch Vorauswahl Scales سيدة البحر (Sayidat al-Bahr) Arabisch Nicht nominiert Charter Charter Schwedisch Nicht nominiert Schwesterlein Schwesterlein Englisch, Französisch, Deutsch Véronique Reymond Nicht nominiert Nafi’s Father Baamum Nafi Fulfulde Nicht nominiert Dara of Jasenovac Дара из Јасеновца(Dara iz Jasenovca) Serbisch Nicht nominiert Wet Season 热带雨 (Rèdài yǔ) Englisch, Hokkien, Mandarin Nicht nominiert The Auschwitz Report Správa Tschechisch, Deutsch, Polnisch, Slowakisch Nicht nominiert Stories from the Chestnut Woods Zgodbe iz kostanjevih gozdov Italienisch, Slowenisch Nicht nominiert Der endlose Graben La trinchera infinita Spanisch Aitor ArregiJose Mari Goenaga Nicht nominiert Toorbos Toorbos Afrikaans Nicht nominiert Mit 20 wirst du sterben ستموت في العشرين (Satamūt fīl-ʿishrīn) Arabisch Nicht nominiert Das Attentat – The Man Standing Next 남산의 부장들(Namsan-ui Bujangdeul) Koreanisch Nicht nominiert Wiren Wiren Niederländisch, Sranantongo Nicht nominiert A Sun 陽光普照 (Yángguāng pǔzhào) Mandarin Vorauswahl Happy Old Year ฮาวทูทิ้ง ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ Thailändisch Nawapol Thamrongrattanarit Nicht nominiert Charlatan Šarlatán Tschechisch Vorauswahl Der Mann, der seine Haut verkaufte L'Homme qui a vendu sa peau Arabisch, Englisch, Französisch Nominiert Miracle in Cell No. 7 7. Koğuştaki Mucize Türkisch Nicht nominiert Atlantis Атлантида (Atlantyda) Ukrainisch Nicht nominiert Márta sucht János Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre Ungarisch Nicht nominiert Alelí Alelí Spanisch Nicht nominiert Once Upon a Time in Venezuela Erase Una Vez en Venezuela, Congo Mirador Spanisch Nicht nominiert Dreamy Eyes Mắt biếc Vietnamesisch Nicht nominiert
Einzelnachweise
2021 Oscarverleihung, Beitrage fur den besten fremdsprachigen Film