Max & Maestr𝄞 (Eigenschreibweise) ist eine animierte Fernsehserie, die von Rai Ragazzi, France Télévisions und dem Hessischen Rundfunk koproduziert wurde.

Die Serie erzählt die Geschichte der Begegnung zwischen dem Jungen Max, der sich für Videospiele und Rap-Musik begeistert, und dem Maestro Daniel Barenboim, die in einer animierten Version umgesetzt wurde.

In jeder Folge wird der Betrachter in ein klassisches Musikstück eingeführt (von Barenboim zum Anlass gebracht) und die wichtigsten Merkmale analysiert, wobei die von der Musik erzeugten Stimmungen mit den Verhaltensweisen und Wechselfällen der Protagonisten verglichen werden.

Max und seine drei Freunde Emilia, Maurice und Leon haben eine gemeinsame Rap-Band, die „Boombastic Ninjas“.

Die 52 Folgen wurden 2018 erstmals im deutschen Fernsehen auf KiKA ausgestrahlt und regelmäßig wiederholt. Unter anderem Samy Deluxe wurde als Synchronsprecher gecastet, der auch den Titelsong mit singt. Die Musik selbst stammt von Akhenaton.

Synchronisation Die deutsche Synchronfassung von Max & Maestro entstand bei Studio Hamburg in der Zweigstelle Berlin. Dialogregie führte Petra Barthel, während das Buch zur Serie von Sunke Janssen adaptiert wurde. RolleDeutscher SprecherMaxLouiz El-HosriMaestro / Daniel BarenboimBernd VollbrechtAntonioPaul MatzkeBrahimHeiko AkrapChanPeggy PollowLeonFinn PosthumusMauriceVincent BorkoMC SonaarMatti KlemmOmarFrederic PhungOscarNicolas RathodTaraAnni C. SalanderWesleySamy Deluxe

Episodenliste # Titel franz. Originaltitel Komponist Musikstück Instrument (Barenboim) / Orchester, Dirigent, Anmerkungen 1 Das absolute Gehör L'oreille supersonique Johann Sebastian Bach Präludium Nr. 1 in C-Dur (Das Wohltemperierte Klavier, Teil 1) Klavier 2 Hauptsache anders Le truc qui marche Wolfgang Amadeus Mozart 3. Satz Alla turca, Allegretto (Klaviersonate Nr. 11, KV 331) Klavier 3 Die mit dem Paukenschlag La surprise Joseph Haydn 2. Satz Andante (94. Sinfonie in G-Dur) - „Surprise“ Philharmonia Hungarica, Antal Doráti 4 Traurig bis heiter Le secret de Lamia Frédéric Chopin Walzer Nr. 6 in Des-Dur, Op. 64 Nr. 1 - „Minutenwalzer“ Nocturne Nr. 20 in Cis-Moll, Op. posthum Klavier Klavier 5 Höre mit dem Herzen L'oreille de son maître Franz Liszt Ungarische Rhapsodie Nr. 2 in Cis-Moll, S. 244 Wiener Philharmoniker, Giuseppe Sinopoli; bearbeitet von Franz Doppler 6 Der Ton macht die Musik Que l'intensité soit avec toi Frédéric Chopin Nocturne Nr. 13 in C-Moll, Op. 48 Nr. 1 Klavier 7 Weg mit den Noten! Le défi Carl Philipp Emanuel Bach Solfeggietto Klavier 8 Heavy Hip-Hop Edouard et les ninjas Domenico Scarlatti Sonate in C-Dur, K. 159 Klavier 9 Der maskierte Pianist Le pianiste masqué Wolfgang Amadeus Mozart Franz Schubert Klavierkonzert Nr. 20 in D-Moll, KV 466, I. Allegro Cadenza (Ludwig van Beethoven arr. Edwin Fischer) - Tempo I Scherzo. Presto (Forellenquintett D. 667) English Chamber Orchestra, Daniel Barenboim Geige: Michael Barenboim, Bratsche: Orhan Celebi, Cello: Kyril Zlotnikov, Kontrabass: Nabil Shehata, Klavier: Daniel Barenboim 10 Ein Track wie Donner Tempête en aquarium Camille Saint-Saëns Aquarium (Karneval der Tiere) West-Eastern Divan Orchestra, Klavier: Martha Argerich, Daniel Barenboim 11 Liebeslied Léon in love Ludwig van Beethoven Bagatelle in A-Moll, („Für Elise“) Klavier: Luca Ciammarughi 12 Carmens Triangel Le triangle de Carmen Georges Bizet Carmen Suite Nr. 1 - „Les Toreadors“ West-Eastern Divan Orchestra, Klavier: Daniel Barenboim 13 Lauschangriff Famille au top Frédéric Chopin Polonaise Nr. 6 in As-Dur, Op. 53 - „Heroique“ Klavier 14 Verkalkte Sounds La guerre des musiques Johannes Brahms Ungarischer Tanz Nr. 5 in G-Moll, WoO 1 Wiener Philharmoniker, Claudio Abbado, instrumentiert von: Martin Schmeling 15 Noch einmal mit Gefühl Question d'honneur Wolfgang Amadeus Mozart Allegro con spirito (Sonate für zwei Klaviere in D-Dur, KV 488) Klavier: Martha Argerich, Daniel Barenboim (live in Berlin 2014) 16 Fingerspitzengefühl Le champion de piano Ludwig van Beethoven 3. Satz Allegro ma non troppo (Klaviersonate Nr. 23 in F-Moll, Op. 51) - „Appassionata“ Klavier 17 In der Stille liegt die Kraft Max, Motus et Maestro Ludwig van Beethoven 2. Satz, Molto vivace (Symphonie Nr. 9) West-Eastern Divan Orchestra, Daniel Barenboim 18 Hast du Töne! Le couak de Bak Franz Schubert „Heideröslein“ Allegro ma non troppo (Klaviersonate Nr. 21 in B-Dur, D. 960) Sopran: Monika Lukacs, Bariton: Dario Battaglia, Klavier: Luca Ciammarughi Klavier: Daniel Barenboim 19 Dirigent und Trainer Hors jeu Maurice Ravel Spiegel - („Morgenlied des Narren“, M 43) West-Eastern Divan Orchestra, Daniel Barenboim 20 Wunderkinder M comme Mozart Wolfgang Amadeus Mozart 1. Satz, Allegro, (Klaviersonate Nr. 16, KV 545) Menuett in F-Dur, KV 2 Allegro molto in C-Dur (1780) Klavier: Daniel Barenboim Klavier: Stefano Ligoratti Klavier: Stefano Ligoratti 21 Rhythmus im Blut La danse de Lamia Frédéric Chopin Walzer Nr. 7 in Cis-Moll, Op. 64 Nr. 2 Klavier 22 Das kulinarische Klavier Mission: harmonie Franz Schubert Nr. 2 in As-Dur, Allegretto, (Vier Impromptus Op. 142, D. 935) Klavier 23 Wo ein Wille ist… La sourde oreille Ludwig van Beethoven 1. Satz, „Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck“ (Klaviersonate Nr. 27 in E-Moll, Op. 90) Klavier 24 Zu cool, um wahr zu sein Plein la vue Franz Schubert 1. Satz, Allegro moderato - „Arpeggione Sonate“, D. 821 Cello: Matilda Colliard, Klavier: Stefano Ligoratti 25 Das Detektiv-Quartett Quator pour un oeuf Johannes Brahms 1. Satz, Allegro (Klavierquartett Nr. 1, Op. 25) Geige: Gabriele Schiavi, Bratsche: David Arienti, Cello: Matilda Colliard, Klavier: Stefano Ligoratti 26 Duett mit dem Meister Max à part Maurice Ravel Boléro, M. 81 West-Eastern Divan Orchestra, Daniel Barenboim (live in Buenos Aires, 2014) 27 Verdi gegen Wagner Entre les deux, mon cœur balance Richard Wagner Giuseppe Verdi Der Ritt der Walküren (Der Ring des Nibelungen - Die Walküre - Konzertversion, 3. Aufzug) Triumphmarsch (Aida, 2. Akt) Orchestre de Paris, Daniel Barenboim Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Claudio Abbado 28 Die Kehrseite des Ruhms Le choix de Max Franz Liszt Preludio, Allegro - Andante - Presto (Rigoletto-Paraphrase, S. 434) Klavier 29 Hip-Hop meets Classic Aide-toi la musique t'aidera Antonio Vivaldi 1. Satz Allegro, Die vier Jahreszeiten (Konzert für Violine und Streicher in E-Dur, Op. 8 Nr. 1, RV 269 - „Der Frühling“) 2. Satz Largo, Die vier Jahreszeiten (Konzert für Violine und Streicher in F-Moll, Op. 8 Nr. 4, RV 297 - „Der Winter“) Israel Philharmonic Orchestra, Violine: Isaac Stern, Dirigent: Zubin Mehta, (live @ Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv, 1982) 30 Musik und Vorurteil La sorcière du parc Modest Musorgskij Promenade, 1. Satz „Der Gnom“ (Bilder einer Ausstellung) Klavier: Stefano Ligoratti 31 Die Farben des Tangos Couleur tango Isaac Albéniz 2. Satz, Tango (España, Op. 165) Klavier: Luca Ciammarughi 32 Musikrivalen Que le meilleur gagne Wolfgang Amadeus Mozart Antonio Salieri 1. Satz, Allegro - Cadenza (Daniel Barenboim) - Tempo I, Klavierkonzert Nr. 24 in C-Moll, KV 491 (remastered Version, 1987) 1. Satz Klavierkonzert in C-Dur Klavier Klavier: Stefano Ligoratti 33 Schenken will gelernt sein Plaisir d'offrir Camille Saint-Saëns 1. Satz Allegretto, Klarinettensonate Op. 167 in Es-Dur Klarinette: Lorenzo Laurino, Klavier: Luca Ciammarughi 34 Lampenfieber L'audition de Léo Franz Schubert 4. Satz Allegro ma non troppo (Klaviersonate Nr. 21 in B-Dur, D. 960) Klavier 35 Kopieren geht über studieren Copier coller Franz Liszt Nocturne III: „Oh lieb, so lange Du lieben kannst“ (Liebestraum Nr. 3 in As-Dur, S. 541 Nr. 3) Klavier 36 Mission: Harmonie Accord impossible Wolfgang Amadeus Mozart 1. Satz Allegro con spirito, Klaviersonate Nr. 9 in D-Dur, KV 311 Klavier 37 Wiegenlied für Max Pas si simple Johannes Brahms Wiegenlied Op. 49, Nr. 4 Klavier: Stefano Ligoratti 38 Lieder ohne Worte Lamia s'en va Felix Mendelssohn Bartholdy Allegretto in Fis-Moll, Op. 30 Nr. 6 - „Venetianisches Gondellied“ (Lieder ohne Worte) Klavier 39 In Sachen Timing Max en crescendo Ludwig van Beethoven Presto agitato (Klaviersonate Nr. 14 in Cis-Moll, Op. 27 Nr. 1 - „Mondscheinsonate“) Klavier 40 Zähme deinen Drachen Le dragon du manoir Franz Liszt Mephisto-Walzer Nr. 1, S. 514 Klavier 41 Ein Kind von Traurigkeit Penalty Wolfgang Amadeus Mozart 1. Satz Allegro maestoso, Klaviersonate Nr. 8 in A-Moll, KV 310 Klavier 42 Völlig aus dem Takt Miroir, mon beau miroir Frédéric Chopin Nocturne Nr. 1 in B-Moll, Op. 9 Nr. 1 Klavier 43 Wesleys Comeback Le come back de Didier Edward Elgar Salut d’amour, Op. 12 - „Liebesgruß“ Klavier: Stefano Ligoratti 44 Proberaum-Party Super Omar Franz Liszt Lento, placio, Consolation Nr. 3 in Des-Dur („Sechs Tröstungen“, S. 172) Klavier 45 Melodie des Lebens L'amie d'enfance Robert Schumann 4. Satz in Es-Moll, Intermezzo (Colla più grande energia) - Faschingsschwank aus Wien, Op. 26 Klavier 46 Gleiches Recht für alle! Bienvenue au club Robert Schumann Impromptu Op. 5 Klavier: Luca Ciammarughi 47 Klavierverbot La tête dans les nuages Claude Debussy 2. Satz La Mer, L. 109 in Cis-Moll - „Jeux de vagues“ Orchestre de Paris, Daniel Barenboim; handelt u. a. von der totalen Sonnenfinsternis 1999 48 Eine bunte Mischung Savoir oublier Wolfgang Amadeus Mozart 1. Satz Allegro (Serenade Nr. 13 in G-Dur, KV 525) - „Eine kleine Nachtmusik“ Wiener Philharmoniker, Daniel Barenboim 49 Mit vereinten Kräften La fine équipe Robert Schumann Andantino (Sechs Studien in kanonischer Form, Op. 56 - Arr. 2 Klaviere) Klavier: Martha Argerich, Daniel Barenboim (live in Buenos Aires, 2015) 50 Mondscheinsonaten Le clair de lune de Malika Claude Debussy Ludwig van Beethoven 3. Satz Clair de lune (Suite bergamasque) 1. Satz Adagio sostenuto (Klaviersonate Nr. 14 in Cis-Moll, Op. 27 Nr. 2) - „Mondscheinsonate“ Klavier: Luca Ciammarughi Klavier 51 Finale Furioso, Teil 1 Le prodige inconnu 1ère partieFrédéric ChopinFantaisie-Impromptu in Cis-Moll, Op. post. 66Klavier: Stefano Ligoratti 52 Finale Furioso, Teil 2 Le prodige inconnu 2ère partie

Weblinks

Einzelnachweise

Kategorie:Animationsserie Kategorie:Kinder- und Jugendfernsehserie Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Fernsehserie (Deutschland) Kategorie:Fernsehserie (Frankreich) Kategorie:Fernsehserie (Italien)