Magdalena Höfner (* 20. Juli 1988 in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Leben Magdalena Höfner wuchs in Baden-Baden auf. Nach dem Abitur erhielt sie ab 2008 eine Schauspielausbildung an der Schauspielschule Mainz, die sie 2011 abschloss. Während der Ausbildung spielte sie 2010 am ETA Hoffmann Theater in Bamberg.
Theater Von 2011 bis 2014 war sie festes Ensemblemitglied am Hessischen Staatstheater Wiesbaden, wo sie unter anderem als Irina in Drei Schwestern, als Vicky in der Komödie Der nackte Wahnsinn, als Alkmene in Amphitryon, als Mary Warren in Hexenjagd in der Regie von Konstanze Lauterbach sowie in Inszenierungen von Manfred Beilharz in Die Wildente als Hedwig und als Hermia im Sommernachtstraum auf der Bühne stand.
Anschließend war sie bis 2018 am Oldenburgischen Staatstheater engagiert, wo sie beispielsweise in den Titelrollen Emilia Galotti, Antigone und Odysseus sowie als Julie in Liliom in der Inszenierung von Alexander Simon, als Lotte in Die Leiden des jungen Werthers in der Regie von Karsten Dahlem sowie als Stepan in Die Gerechten zu erleben war.
Film und Fernsehen Im Fernsehen hatte Höfner ab 2015 unter anderem Episodenrollen in Serien wie Der Staatsanwalt, Morden im Norden, SOKO Stuttgart, Nachtschwestern und SOKO Wismar. In der Folge Doppelkopf der ZDF-Fernsehreihe Stralsund spielte sie 2019 die Rolle der Susanne Richter. In dem im Oktober 2021 in der ZDF-Mediathek veröffentlichten Fernsehfilm Hochzeitsfieber aus der Reihe Inga Lindström mit Jonas Minthe übernahm sie als Lena die weibliche Hauptrolle.
Als Synchronsprecherin synchronisierte sie Schauspielerinnen wie Shira Haas in der preisgekrönten Miniserie Unorthodox oder der Serie Bodies, Emma Corrin in Deadpool & Wolverine oder der Serie Murder at the End of The World, Daisy Edgar-Jones in Twisters und Gentleman Jack, Sarah Pidgeon in Love Story: John F. Kennedy Jr. & Carolyn Bessette und Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast und Rosa Salazar in Alita: Battle Angel sowie Kristine Frøseth in Eine wie Alaska und The Buccaneers und sprach u. a. in Serien wie Shadow and Bone – Legenden der Grisha und The Umbrella Academy. Im Hollywood-Blockbuster Avatar: The Way of Water sprach sie die Rolle der Tsireya für Bailey Bass.
Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin und Sprecherin ist sie als Fotografin tätig.
Filmografie (Auswahl) Als Schauspielerin
2015: Der Staatsanwalt – Vom Tod gezeichnet, Tödlicher Ehrgeiz (Fernsehserie) 2016: Strawberry Bubblegums 2018: Morden im Norden – Schwere Zeiten (Fernsehserie) 2019: Stralsund – Doppelkopf (Fernsehreihe) 2019: SOKO Stuttgart – Abi-Krieg (Fernsehserie) 2019: Nachtschwestern – Gerechtigkeit (Fernsehserie) 2019: SOKO Wismar – Über die Planke (Fernsehserie) 2020: SOKO Köln – Angst (Fernsehserie) 2021: Der Bergdoktor – Tausendundein Tag (Fernsehserie) 2021: Inga Lindström: Hochzeitsfieber (Fernsehreihe) 2022: In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte – Liebesleiden, Glückskind (Fernsehserie) 2023: Ostfriesenfeuer (Fernsehreihe) 2023: Bettys Diagnose – Liebeskummer lohnt sich nicht (Fernsehserie) 2025: München Mord: Nix für Angsthasen (Fernsehreihe)
Als Synchronsprecherin 2018: Maria Stuart, Königin von Schottland – Eileen O’Higgins als Mary Beaton 2018: Der verlorene Sohn – Madelyn Cline als Chloe 2018: Hi Score Girl – Shizuka Itō als Moemi Gouda 2018: Chaos im Netz – Pamela Ribon als Schneewittchen 2019: Alita: Battle Angel – Rosa Salazar als Alita 2019: Polaroid – Priscilla Quintana als Mina 2019: GO! Sei du selbst – Antonella Carabelli als Olivia Andrade 2019: Alles außer gewöhnlich – Lyna Khoudri als Ludivine 2019: Little Women – Eliza Scanlen als Beth March 2019: Gentleman Jack – Daisy Edgar-Jones als Delia Rawson 2019: Angel Falls: Eine Bilderbuch-Weihnacht – Jen Lilley als Hannah Pressman 2020: Unorthodox (Miniserie) – Shira Haas als Esther Shapiro 2020: Onward: Keine halben Sachen – Ali Wong als Officer Gore 2020: Noch nie in meinem Leben … – Lee Rodriguez als Fabiola Torres 2020: Ratched – Annie Starke als Lily Cartwright 2020: Der Babysitter-Club – Shay Rudolph als Stacey McGill 2020: Das Damengambit – Dolores Carbonari als Margaret 2020: Liebe in Zeiten von Corona – Ava Bellows als Sophie Seit 2021: Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir – Deneen Melody als Zoé Lee 2020–2021: Betty – Rachelle Vinberg als Camille 2021–2023: Shadow and Bone – Legenden der Grisha – Jessie Mei Li als Alina Starkov 2021: Navy CIS – Sarah Grace White als Samantha Watkins 2021: The Nevers – Viola Prettejohn als Myrtle Haplisch 2021: Wo in Paris die Sonne aufgeht – Lucie Zhang als Émilie Wong 2021: Mayday – Havana Rose Liu als Bea 2021: Die Täuschung – Gabrielle Creevy als Doris Michael 2021–2024: Der Geist und Molly McGee – Ashly Burch als Molly McGee 2022–2024: Heartstopper – Rhea Norwood als Imogen Heany 2022: The Gilded Age – Louisa Jacobson als Marian Brook 2022: She-Hulk: Die Anwältin – Ginger Gonzaga als Nikki Ramos 2022: Avatar: The Way of Water – Bailey Bass als Tsireya 2022: Die Rumba-Therapie – Louna Espinosa als Maria Rodriguez 2023: The Portable Door – Sophie Wilde als Sophie Pettingel 2023: The Big Door Prize – Djouliet Amara als Trina 2023: Tiny Beautiful Things – Sarah Pidgeon als Clare Pierce (Jugend) seit 2023: Ninjago: Aufstieg der Drachen – Kazumi Evans als Wyldfyre seit 2023: Die Fußballbande – als Kim seit 2023: The Buccaneers – Kristine Frøseth als Nan St. George 2023: Painkiller – West Duchovny als Shannon Schaeffer 2023: The Walking Dead: Daryl Dixon – Clémence Poésy als Isabelle Carrière 2023: Which Brings Me to You – Lucy Hale als Jane 2024: Hauptsache Sexy – Jenny De Nucci als Lara 2024: Twisters – Daisy Edgar-Jones als Kate 2024: Deadpool & Wolverine – Emma Corrin als Cassandra Nova 2024: Delicious in Dungeon – als Marcille Donato 2024: Fight or Flight – Charithra Chandran als Isha Mallik / Ghost 2024–2025: Dexter: Original Sin – Raquel Justice als Sofia Rivera 2025: The Amateur – Alice Hewkin als Ali Park 2025: Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast – Sarah Pidgeon als Stevie Ward 2025: The Wrong Paris – Madison Pettis als Lexi Miller 2025: Der Ballonfahrer – Sallie Harmsen als Gaby 2025: The Change – Phoebe Dynevor als Elizabeth Nettles 2026: Ready or Not 2 – Maia Jae als Francesca El Caído 2026: Voicemails for Isabelle – Leah McKendrick als Breeda 2026: Would You Marry Me? – Jung So-min als Yoo Me-ri 2026: FBI – Adrienne Rose Bengtsson als Erin Bell 2026: Monster – Die Geschichte von Lizzie Borden – Ella Beatty als Lizzie Borden
Hörspielsprecher
2026: Sörensen geht aufs Haus (1/2), Produktion Deutschlandfunk, Autor und Regie: Sven Stricker, Länge: 54'05.Sörensen geht aufs Haus (1/2), hoerspielundfeature.de, erschienen und abgerufen am 20. April 2026
Auszeichnungen und Nominierungen Crunchyroll Anime Awards 2025 Nominierung in der Kategorie Bester Synchronsprecher (Deutsch) für Delicious in Dungeon
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Theaterschauspieler Kategorie:Filmschauspieler Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1988 Kategorie:Frau