Die Liste von Literaturverfilmungen nach Autor (Polen) bietet einen Überblick über Filmproduktionen und Fernsehserien, die auf literarischen Vorlagen polnischer Autoren basieren.
Autor Titel Produktionsland Jahr Regisseur Asche und DiamantPopiół i diament 1958 Andrzej Wajda Die KarwocheWielki tydzień ,, 1995 Andrzej Wajda Die Pforten des ParadiesesGates to Paradise , 1968 Andrzej Wajda Die unschuldigen ZaubererNiewinni czarodzieje 1960 Andrzej Wajda Dunkel, fast NachtCiemno, prawie noc 2019 Borys Lankosz WeiserWeiser / / 2001 Wojciech Marczewski Aus den Sterntagebüchern des Ijon Tichy 1999 Randa Chahoud, Dennis Jacobsen, Oliver Jahn The Congressכנס העתידנים ,,,,,כנס העתידנים 2013 Ari Folman Ijon Tichy: Raumpilot 2006–2007, 2010–2011 Ikarie XB 1Ikarie XB-1 1963 Jindřich Polák Der schweigende Stern / 1960 Kurt Maetzig SolarisСолярис 1968 Boris Nirenburg, Lidija Ischimbajewa SolarisСолярис 1972 Andrei Tarkowski SolarisSolaris 2002 Steven Soderbergh Die UntersuchungŚledztwo 1974 Marek Piestrak Das Flüstern der FelderChlopi / / 2023 Dorota Kobiela, Hugh Welchman Das gelobte LandZiemia obiecana 1975 Andrzej Wajda Durch Wüste und DschungelW pustyni i w puszczy 1973 Władysław Ślesicki Durch Wüste und WildnisW pustyni i w puszczy 2001 Gavin Hood Die KreuzritterKrzyżacy 1960 Aleksander Ford Mit Feuer und SchwertOgniem i mieczem 1999 Jerzy Hoffman Quo Vadis?Quo Vadis? 1913 Enrico Guazzoni Quo Vadis?Quo Vadis? 1924 Georg Jacoby, Gabriellino D’Annunzio Quo vadis?Quo Vadis 1951 Mervyn LeRoy Quo Vadis?Quo Vadis? ,,,,, 1985 Franco Rossi Quo vadis?Quo vadis? 2001 Jerzy Kawalerowicz SintflutPotop 1974 Jerzy Hoffman
Jerzy Andrzejewski: 1950 – Warschauer Robinson, Regie: Jerzy Zarzycki (mit Jan Kurnakowicz und Zofia Mrzozowska) 1957 – Verlorene Gefühle, Regie: Jerzy Zarzycki (mit Maria Klejdysz und Andrzej Jurczak) 1989 – Torquemada (dt. Finsternis bedeckt die Erde, Roman: Ciemności kryją ziemię), Regie: Stanislav Barabáš Marek Hłasko: 1956 – Am Ende der Nacht (Koniec nocy) – Regie: Julian Dziedzina, Paweł Komorowski, Walentyna Uszycka 1957 – Der achte Wochentag (Ósmy dzień tygodnia) – Regie: Aleksander Ford 1958 – Die Schlinge (Pętla) – Regie: Wojciech Has 1958 – Baza ludzi umarłych – Regie: Czesław Petelski 1973 – Die zweite Ermordung des Hundes – Regie: Peter Schulze-Rohr. 1987 – Sonata marymoncka – Regie: Jerzy Ridan 1995 – Isprani – Regie: Zrinko Ogresta 2001 – Niebo nad fabryką – Regie: Piotr Porczyński
Bolesław Prus: 1965: Pharao (Faraon) – Regie: Jerzy Kawalerowicz 1968: Die Puppe (Lalka) – Regie: Wojciech Has 1978: Die Puppe (Lalka) – Regie: Ryszard Ber 1979: Vorposten (Placówka) – Regie: Zygmunt Skonieczny 1982: Das Mädchenpensionat der Frau Latter (Pensja Pani Latter) – nach dem Roman Die Emanzipierten Władysław Reymont: Ziemia obiecana, 1927, Regie: Aleksander Hertz Ziemia obiecana, 1978, Fernsehserie, auf der Grundlage des Films von Andrzej Wajda. Chlopi, 1922, Regie: Eugeniusz Modzelewski Chlopi, 1973, Regie: Jan Rybkowski
Henryk Sienkiewicz: 1961: Ritt in die Freiheit (Col ferro e col fuoco) – basiert auf Ogniem i mieczem – Regie: Fernando Cerchio 1968: Leben, Liebe und Tod des Obersten Wolodyjowski (Pan Wołodyjowski) – Regie: Jerzy Hoffman
Literaturverfilmung nach Autor !